Незнакомые потолки
| Незнакомые потолки | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| яп. 見知らぬ、天井 | |||||
| Серия телесериала «Евангелион» | |||||
![]() Кадр с названием эпизода | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии | Серия 2 | ||||
| Режиссёр | Кадзуя Цурумаки | ||||
| Авторы сценария |
Ёдзи Энокидо Хидэаки Анно |
||||
| Дата выхода | 11 октября 1995 | ||||
| Длительность | 23 минуты[1] | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
| Список серий аниме «Евангелион» | |||||
«Незнакомые потолки»[2], также «Зверь»[3] (яп. 見知らぬ、天井 Мисирану, тэндзё:, дословно — «Неизвестные потолки») — второй эпизод аниме-сериала «Евангелион» от студии Gainax. Режиссёром является Кадзуя Цурумаки, сценаристами — Ёдзи Энокидо и Хидэаки Анно. Производство эпизода началось в сентябре 1994 года и закончилось в мае 1995 года. Впервые был показан 11 октября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,3 % аудитории. Были выпущены футболки с вступительным кадром эпизода.
В эпизоде события настоящего — пребывание Синдзи Икари в больнице, где его навещает капитан Мисато Кацураги, которая решает взять его к себе домой, — чередуются с его воспоминаниями о том, что произошло накануне: как он на Евангелионе-01 стоял перед существом, называемым ангелом Сакиилом, но не справился с управлением, как Ева-01 отключилась после атаки ангела, но затем реактивировалась и уничтожила Сакиила.
Сюжет
%252C_Anime_Expo_2011.jpg)
Эпизод начинается со сцены, в которой Синдзи Икари на роботе Евангелионе-01 (Ева-01) стоит перед существом, называемым третьим ангелом Сакиилом, посреди Токио-3. Пытаясь управлять роботом, мальчик успешно делает первый шаг, однако на втором Ева-01 падает лицом вниз. Синдзи охватывает страх, он не может ничего сделать. Ангел хватает Еву-01 за лицо, наносит удар в левую руку и правый глаз. После этого связь с пилотом обрывается, и робот отключается.
Синдзи просыпается в больнице. Тем временем его отец Гэндо Икари, являющийся руководителем агентства Nerv, встречается с председателем Комитета совершенствования человечества[Комментарий 1] Килом Лоренцом, который поручает ему не допустить, чтобы из-за повторных пришествий ангелов проект совершенствования человечества отставал от графика. Капитан Nerv Мисато Кацураги навещает Синдзи. Узнав, что мальчику предстоит жить одному, она забирает его к себе домой.
В квартире Мисато царит беспорядок, её холодильник наполнен пивом, льдом и закусками. Знакомство Синдзи с домашним питомцем капитана, тепловодным пингвином Пен-Пеном, оборачивается конфузом: напугавшись, голый мальчик выбегает из душа. Вечером к Синдзи возвращаются воспоминания вчерашнего дня: оказывается, после того, как Ева-01 отключилась, она реактивировалась и, перейдя на самостоятельное управление, напала на Сакиила. Робот уничтожил его ядро, жизненно важный орган. Затем ангел обволок собой Еву и самоуничтожился, образовав крестообразное взрывное облако. Робот вышел из эпицентра взрыва, и Nerv получило над ним контроль. В конце эпизода в комнату заходит Мисато и хвалит Синдзи за победу над ангелом.
Производство
В 1993 году Gainax опубликовала «Предложение» (яп. 企画書), презентационный документ о «Евангелионе», который содержал синопсис первого эпизода «Люди воссоединились» (яп. 再会する人々). В нём на Токио-3 нападает ангел Разиэль. Ему противостоит Рей Аянами на Еве-00, однако она терпит поражение. Тем временем Мисато сопровождает Синдзи в штаб-квартиру Nerv, где он садится в Еву-01 и, попав в город, встречает Разиэля. Впоследствии сюжет был изменён: Разиэль заменён на Сакиила, а эпизод переименован в «Нападение Ангела». Сцена в конце с Синдзи и ангелом в городе была вырезана и перенесена во второй эпизод — «Незнакомые потолки»[6].
Работа над эпизодом «Незнакомые потолки», как и над «Нападением Ангела», началась в сентябре 1994 года[7]. По мнению Юитиро Огуро из style.fm, на этапе раскадровки дизайн битвы с Сакиилом был схож со стилем «Ультрамена», но затем главный аниматор Такэси Хонда решил придать ему стиль аниме[8]. В июле 1995 года оба эпизода были показаны в незавершённом виде на втором фестивале Gainax[9][10]. Производство «Незнакомых потолков» было закончено в мае 1995 года[11].
Режиссёром «Незнакомых потолков» является Кадзуя Цурумаки, сценаристами — Ёдзи Энокидо и Хидэаки Анно, раскадровщиками — Масаюки Ямагути и Анно, главным аниматором — Такэси Хонда[12][13]. Во вступительной музыкальной теме эпизода была использована песня «A Cruel Angel’s Thesis» в исполнении Ёко Такахаси, а в заключительной — одна из версий «Fly Me to the Moon» в исполнении Клэр Литтли (в каждой серии используется своя версия этой композиции)[14]. Также в «Незнакомых потолках» была задействована песня «You are the only» Котоно Мицуиси, сэйю Мисато[15].
По мнению Огуро, в «Незнакомых потолках» прослеживается стиль Масаюки, при котором персонажи находятся на краю экрана. Он отметил, что со второго эпизода и на протяжении всего сериала герои во время диалогов часто не смотрят друг другу в лицо. Исключением для такого приёма в «Незнакомых потолках» стали Синдзи и Мисато, потому что, по его мнению, они хотят узнать друг друга получше. Огуро отметил, что Хонда нарисовал персонажей в более утончённом стиле, чем главный аниматор первого эпизода Сюндзи Судзуки, который старался соответствовать дизайну персонажей от Ёсиюки Садамото[8]. Один из аниматоров эпизода, Ё Ёсинари, рисовал Еву преимущественно под линейку для придачи остроты и жёсткости изображения[16].
В сцене, где Мисато обедает с Синдзи, был использован так называемый «отскок Gainax» — элемент фансервиса, представляющий собой показ подпрыгивающей женской груди[17]. В эпизоде впервые упоминается проект совершенствования человека тайной организации Seele. По словам Анно, это было импровизацией, и он не имел чёткого представления о нём[18].
Отсылки
В «Незнакомых потолках» был использован один из христианских символов — крест. Его в качестве кулона носит Мисато, он присутствует в кабине пилота Евы-00[19], Сакиил перед смертью образует крестообразное взрывное облако[20]. Имя Сакиила является отсылкой к архангелу в иудаизме и христианстве, Сихаилу[21]. В эпизоде был впервые назван Токио-3, город, в котором происходит действия сериала. Это название является отсылкой к космическому кораблю «Tokyo III» из фильма 1984 года Bye-Bye Jupiter[22]. Сцена, где Мисато рассказывает Рицуко о кондиционировании воздуха в грузовике, является отсылкой к Nadia: The Secret of Blue Water[17], предыдущему проекту Gainax, а сцена, где из головы Евы-01 течёт кровь — к манге Getter Robo[23]. Также в эпизоде были использованы реальные бренды, такие как грузовик Mitsubishi Fuso[24], Digital Audio Tape от Sony[25] и пиво Yebisu[26].
По мнению обозревателя Акио Нагатоми из Animé Café, техника воспоминаний в эпизоде была заимствована из одного из предыдущих проектов Gainax Gunbuster, когда Норико в ванне рассказывает о встрече с инструктором Ота[27]. По мнению писателя Денниса Редмонда, сцена, где крупным планом показан дрожащий глаз Синдзи во время его воспоминаний о битве, является отсылкой к аналогичной сцене из фильма 1974 года «Техасская резня бензопилой» с главной героиней Салли Хардести[28].
Показ и критика
Впервые «Незнакомые потолки» был показан 11 октября 1995 года на TV Tokyo, набрав 5,3 % аудитории[29].
Редактор Film School Rejects Макс Ковилл поставил «Незнакомые потолки» на 14-е место в своём рейтинге эпизодов «Евангелиона», похвалив его за элементы боевика, комедии и фансервиса[30]. Мэтью Гарсия из Multiversity Comics похвалил эпизод за динамичность и «чувство масштаба и пропорций»[31]. Обозреватель Акио Нагатоми из Animé Café отметил, что, в отличие от первого эпизода, во втором происходит развитие персонажей. Он раскритиковал эпизод за манипулятивную атмосферу, которая вызывает чувство жалости к Синдзи из-за того, что он находится в неконтролируемой им ситуации. Джейн Нагатоми из Animé Café назвала сюжет «Незнакомых потолков» слабым и раскритиковала источник внешнего питания Евы-01, представленного в виде кабеля. Она похвалила эпизод за озвучку и юмористическую сцену с Пен-Пеном[27].
Битва Синдзи с Сакиилом получила смешанные отзывы критиков. Редакторы Screen Rant Джек Кэмерон и Адам Бич поставили её на 3-е и 7-е места соответственно в своих рейтингах лучших битв сериала[32][33], Леонард Мэнсон из Somagnews.com — на 7-е[34], Аджай Аравинд из Comic Book Resources — на 3-е[35]. Редактор Syfy Universal Дэниел Докери, включив сцену с впадающей в неистовство Евы-01 в «10 наиболее потрясающих моментов» сериала, писал, что в наблюдении за ней есть нечто «внушающее благоговейный трепет» и даже «некомфортное»[36]. По мнению Рубена Барона из Comic Book Resources, битва демонстрирует извращённую жестокость видения Анно[37]. Профессор Сьюзан Джолифф Нейпир отметила, что Синдзи убил Сакиила с сильным нежеланием, что делает его поступок менее героическим в традиционном понимании[38]. Также она похвалила битву за увлекательную нетехнологическую манеру[39].
В культуре
Название песни «Unfamiliar Ceilings» (с англ. — «Незнакомые потолки») второго студийного альбома британской рок-группы Fightstar One Day Son, This Will All Be Yours является отсылкой к «Незнакомым потолкам»[40][41].
Продукция
Американская компания ADV Films 27 мая 1997 года выпустила LaserDisc-сборник «Neon Genesis Deluxe Collection 1», в который были включены «Незнакомые потолки»[42][43]. Эпизод был включён в DVD-сборники «Second Impact Box» Gainax и «Евангелион. Том 1 серии 1―6» российской компании MC Entertainment, выпущенные 15 ноября 2000 и 21 апреля 2005 года соответственно[44][45][46]. «Незнакомые потолки» вошли в Blu-ray-сборник «Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX», выпущенный японской компанией King Records 26 августа 2015 года[47][48]. Японская компания Movic выпустила футболки со вступительным кадром эпизода[49].
Примечания
Комментарии
Примечания
- ↑ Mishiranu, Tenjou (англ.). IMDb. Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2022 года.
- ↑ Евангелион. Netflix. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года.
- ↑ Евангелион. Афиша. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года.
- ↑ Carlson P. 'Neon Genesis Evangelion' explained: 'Angel Attack' thru 'Rebuild' (англ.). escapeintofilm.com. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ Hernandez D. Evangelion: 10 Burning Questions, Answered (англ.). Comic Book Resources (14 ноября 2019). Архивировано 21 апреля 2022 года.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 17, 2010, pp. 27—28.
- ↑ Porori, 2010, pp. 126—127.
- 1 2 小黒祐一郎. 第35回 エヴァ雑記「第弐話 見知らぬ、天井」 (яп.). style.fm. Архивировано 8 января 2021 года.
- ↑ Otsuka, 2022, p. 169.
- ↑ Takeda, 2002, pp. 161—162.
- ↑ Neon Genesis Evangelion Theatralical VHS Box Booklet, 1997.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 17.
- ↑ Gainax, 1997, p. 178.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 26, 2010, p. 23, 26.
- ↑ Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 52.
- ↑ Yoh Yoshinari Interview (Animestyle, 03/2013) Part 1/3 (англ.). Wave Motion Cannon (19 декабря 2016). Архивировано 12 января 2021 года.
- 1 2 Cannarsi, 1997, p. 41.
- ↑ Anno H., Inoue S. June 1996 NewType Interview with Hideaki Anno (англ.). gwern.net (31 января 2014). Архивировано 14 июля 2018 года.
- ↑ Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, pp. 60—61.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 31.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 9, 2010, p. 23.
- ↑ Neon Genesis Evangelion Film Books, 1995, p. 54.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 41, 2010, p. 27.
- ↑ Poitras, 2005, p. 57.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 14, 2010, p. 9.
- ↑ House M. Interviewing translator Michael House (англ.). gwern.net (28 ноября 2011). Архивировано 24 августа 2020 года.
- 1 2 Nagatomi A., Nagatomi J. Shinseiki Evangelion (Neon Genesis Evangelion). Episode 2: Unfamiliar Ceiling / The Beast (англ.). The Animé Café. Архивировано 2 августа 2018 года.
- ↑ Redmond, 2004, p. 133.
- ↑ 新世紀エヴァンゲリオン テレビ本放送時 視聴率 (яп.). Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года.
- ↑ Covill M. Every Episode of ‘Neon Genesis Evangelion’ Ranked (англ.). Film School Rejects (17 июня 2019). Архивировано 7 ноября 2021 года.
- ↑ Garcia M. Five Thoughts on Neon Genesis Evangelion’s “Angel Attack” and “Unfamiliar Ceilings” (англ.). Multiversity Comics (13 июня 2021). Архивировано 1 мая 2023 года.
- ↑ Cameron J. Every Battle in Neon Genesis Evangelion Ranked (англ.). Screen Rant (8 июля 2019). Архивировано 29 июня 2023 года.
- ↑ Beach A. Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Fight Scenes In The Anime, Ranked (англ.). Screen Rant (7 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
- ↑ Neon Genesis Evangelion: The 10 Best Anime Fight Scenes (англ.). somagnews.com (16 мая 2021). Архивировано 6 февраля 2023 года.
- ↑ Aravind A. Neon Genesis Evangelion: 10 Best Fights In The Anime, Ranked (англ.). Comic Book Resources (28 декабря 2020). Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ Dockery D. The 10 most awesome (non-depressing) moment in Neon Genesis Evangelion (англ.). Syfy Universal (23 июня 2019). Архивировано из оригинала 8 января 2021 года.
- ↑ Baron R. 10 Reasons Everyone Must Watch Evangelion (And 10 Aspects That Don't Quite Hold Up) (англ.). Comic Book Resources (2 декабря 2018). Архивировано 12 ноября 2020 года.
- ↑ Napier, 2002, p. 435.
- ↑ Napier, 2005, p. 98.
- ↑ Band Biography for fightstar (англ.). leedsgigs.co.uk. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
- ↑ Dan Haigh. Thinking about reoccurring influences while finishing this @GUNSHIPMUSIC song. I think EVANGELION is right up there. I've lost count of the number of songs I've titled after that series e.g. Nerv/Seele, Unfamiliar Ceilings, Shinji Ikari, H.I.P. (Enough) @EvaGeeks @evangelion_co (англ.). Twitter (23 октября 2019). Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 23 октября 2019 года.
- ↑ Neon Genesis Evangelion - Collection 1 [Deluxe Edition] (LD 1) (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 3 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
- ↑ Announcements / Neon Genesis Deluxe Collection 1 (LD) (англ.). ADV Films. Архивировано из оригинала 25 октября 1996 года.
- ↑ Second Impact Box (яп.). Gainax. Архивировано из оригинала 10 ноября 2000 года.
- ↑ Планы на 2005 год. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 27 октября 2005 года.
- ↑ «Евангелион. Том 1 серии 1—6» / Neon Genesis Evangelion". Аниме [Планы выпуска]. MC Entertainment. Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года.
- ↑ Neon Genesis Evangelion Blu-ray BOX Blu-ray (англ.). blu-ray.com. Архивировано 12 июня 2023 года.
- ↑ 新世紀エヴァンゲリオン Blu-ray BOX & 新世紀エヴァンゲリオン TV放映版 DVD BOX 発売中 (яп.). Studio Khara (26 августа 2015). Архивировано 11 ноября 2022 года.
- ↑ Evangelion Chronicle, Vol. 10, 2010, p. 28.
Литература
На японском языке
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 9.
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 10.
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 14.
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 17.
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 26.
- Evangelion Chronicle (яп.). — DeAgostini, 2010. — Vol. 41.
- Gainax. Neon Genesis Evangelion Newtype 100% Collection = 新世紀エヴァンゲリオン NEWTYPE 100% COLLECTION. — Kadokawa Shoten, 1997. — ISBN 4-04-852700-2.
- Neon Genesis Evangelion Film Books (яп.). — Kadokawa Shoten, 1995. — Vol. 1.
- Neon Genesis Evangelion Theatralical VHS Box Booklet (яп.). — King Amusement Creative, 1997.
На других языках
- Cannarsi G. Evangelion Encyclopedia (итал.). — Dynit, 1997. — Vol. 1.
- Fujie K., Foster M. Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide (англ.). — Tokyo: DH Publishibg, 2004. — 188 p. — ISBN 9780974596143.
- Napier J. S.. Anime – From Akira to Howl's Moving Castle (англ.). — New York: Palgrave MacMillan, 2005. — 355 p. — ISBN 1-4039-7052-1.
- Napier J. S.. When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain (англ.) // Science Fiction Studies. — 2002. — Vol. 29, no. 3. — P. 418—435.
- Otsuka E. The Kurosagi Corpse Delivery Service: Book Five Omnibus (англ.). — Dark Horse Comics, 2022. — 648 p. — ISBN 9781506714844.
- Poitras G. The Anime Companion: More What's Japanese in Japanese Animation? (англ.). — Stone Bridge Press, 2005. — Vol. 2. — 154 p. — ISBN 9781880656969.
- Porori S. The Essential Evangelion Chronicle: Side B (фр.). — Glénat, 2010. — ISBN 978-2-7234-7121-3.
- Redmond D. The World is Watching: Video as Multinational Aesthetics, 1968–1995 (англ.). — Southern Illinois University Press, 2004. — 202 p. — ISBN 9780809325351.
- Takeda Y.. The Notenki memoirs: studio Gainax and the men who created Evangelion (англ.). — ADV Manga, 2002. — 200 p. — ISBN 9781413902341.
