О смерти Синфьётли

О смерти Синфьётли
Frá dauða Sinfjötla
Один везёт тело Синфьётли в Валгаллу. Рисунок Дженни Нистрём, 1893
Один везёт тело Синфьётли в Валгаллу. Рисунок Дженни Нистрём, 1893
Язык оригинала древнеисландский
Собрание Старшая Эдда
Жанр поэма
Персонажи Синфьётли
Тесно связано Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга

«О сме́рти Синфьётли» (исл. Frá dauða Sinfjötla) — одно из сказаний древнескандинавского «Королевского кодекса», входящее в состав «Старшей Эдды». Его причисляют к «песням о героях».

«О смерти Синфьётли» представляет собой короткий прозаический текст в составе Второй Песни о Хельги Убийце Хундинга, рассказывающий о судьбе одного из сыновей конунга Сигмунда из рода Вёльсунгов; он имеет параллели в «Саге о Вёльсунгах»[1]. Синфьётли убил брата своей мачехи, Боргхильд, и за это был ею отравлен. Дважды поданный сыну яд выпивал Сигмунд, нечувствительный к отраве, но на третий раз он сказал Синфьётли: «Выпей, сын!». По одной версии, он так поступил, потому что был пьян, по другой, он рассчитывал, что яд осядет на усах Синфьётли. Тот выпил и сразу умер. Сигмунд унёс тело на руках к далёкому фьорду, где «какой-то человек» в небольшой ладье (Один[2]) взялся перевезти Синфьётли на другой берег. «Человек оттолкнул ладью и сразу же исчез»[3].

Исследователи видят в истории о Синфьётли и Одине параллели с легендой о переправе смертельно раненного короля Артура на остров Авалон[4]. Их внимание привлёк тот факт, что братоубийца Синфьётли попал в Валгаллу, тогда как его брату Сигурду уготовано безрадостное царство мёртвых Хель[5].

Примечания

  1. Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга. Примечания // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М.: Художественная литература, 1975. С. 685—687.
  2. Вторая Песнь о Хельги Убийце Хундинга. Примечания // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М.: Художественная литература, 1975. С. 687.
  3. О смерти Синфьётли // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М.: Художественная литература, 1975. С. 268.
  4. Egeler M. Avalon, 66° Nord: Zu Frühgeschichte und Rezeption eines Mythos. Walter de Gruyter GmbH, 2015. S. 125—130.
  5. Raszmann A. Die deutsche Heldensage und ihre Heimat. Bd. 2. Hannover: Carl Rümpler, 1863. S. 24.