Премия «Тони» за лучший возрождённый мюзикл
| Премия «Тони» за лучший возрождённый мюзикл | |
|---|---|
| Tony Award for Best Revival of a Musical | |
 | |
| Страна | |
| Учредитель |
American Theatre Wing Бродвейская лига |
| Основание | 1994 |
| Сайт | TonyAwards.com |
Премия «Тони» за лучший возрождённый мюзикл — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшему возрождённому мюзиклу, поставленному на Бродвее. Впервые премия в данной номинации была вручена в 1994 году. Своё название премия получила в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.
Победители и номинанты
В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию «Тони» в категории «Лучший возрождённый мюзикл».
| Значок | Значение |
|---|---|
| ★ | Выигравший мюзикл |
1990-е
| Год | Название мюзикла | Оригинальное название мюзикла | Либретто | Музыка | Слова | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1994 (48-я церемония) |
«Карусель» ★ | Carousel | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | [1] |
| «Чёртовы янки» | Damn Yankees | Джордж Эбботт и Дуглас Уоллоп | Ричард Адлер | Джерри Росс | ||
| «Бриолин» | Grease | Джим Джейкобс и Уоррен Кейси | ||||
| «Она любит меня» | She Loves Me | Джо Мастерофф | Джерри Бок | Шелдон Харник | ||
| 1995 (49-я церемония) |
«Плавучий театр» ★ | Show Boat | Оскар Хаммерстайн II | Джером Керн | Оскар Хаммерстайн II | [2] |
| «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» | How to Succeed in Business Without Really Trying | Эйб Берроуз, Уилли Гилберт и Джек Вайнсток | Фрэнк Лёссер | |||
| 1996 (50-я церемония) |
«Король и я» ★ | The King and I | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | [3] |
| «Хелло, Долли!» | Hello, Dolly! | Майкл Стюарт | Джерри Херман | |||
| «Забавное происшествие по дороге на форум» | A Funny Thing Happened on the Way to the Forum | Бёрт Шевелов и Ларри Гелбарт | Стивен Сондхайм | |||
| «Компания» | Company | Джордж Ферт | ||||
| 1997 (51-я церемония) |
«Чикаго» ★ | Chicago | Боб Фосс и Фред Эбб | Джон Кандер | Фред Эбб | [4] |
| «Энни» | Annie | Томас Миэн | Чарльз Страуз | Мартин Чарнин | ||
| «Кандид» | Candide | Лилиан Хеллман и Хью Уилер | Леонард Бернстайн | Ричард Уилбер и другие | ||
| «Однажды на матраце» | Once Upon a Mattress | Маршалл Барер, Дин Фуллер и Джей Томпсон | Мэри Роджерс | Маршалл Барер | ||
| 1998 (52-я церемония) |
«Кабаре» ★ | Cabaret | Джо Мастерофф | Джон Кандер | Фред Эбб | [5] |
| «1776» | 1776 | Питер Стоун | Шерман Эдвардс | |||
| «Звуки музыки» | The Sound of Music | Ховард Линдси и Рассел Круз | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | ||
| 1999 (53-я церемония) |
«Энни, возьми своё ружьё» ★ | Annie Get Your Gun | Герберт и Дороти Филдс | Ирвинг Берлин | [6] | |
| «Маленькая я» | Little Me | Нил Саймон | Сай Коулмэн | Кэролин Ли | ||
| «Питер Пэн» | Peter Pan | Джеймс Мэтью Барри | Муз Чарлеп и Жюль Стайн | Кэролин Ли, Бетти Комден и Адольф Грин | ||
| «Ты хороший человек, Чарли Браун» | You’re a Good Man, Charlie Brown | Джон Гордон | Кларк Геснер | |||
2000-е
| Год | Название мюзикла | Оригинальное название мюзикла | Либретто | Музыка | Слова | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 (54-я церемония) |
«Целуй меня, Кэт» ★ | Kiss Me, Kate | Сэмюэл и Белла Спевак | Коул Портер | [7] | |
| «Иисус Христос — суперзвезда» | Jesus Christ Superstar | Тим Райс | Эндрю Ллойд Уэббер | Тим Райс | ||
| «Музыкант» | The Music Man | Мередит Уиллсон и Франклин Лейси | Мередит Уиллсон | |||
| «Аргентинское танго» | Tango Argentino | Гектор Ореззоли и Клаудио Сеговиа (постановка) | Песни разных авторов | |||
| 2001 (55-я церемония) |
«42-я улица» ★ | 42nd Street | Майкл Стюарт и Марк Брамбл | Гарри Уоррен | Эл Дубин | [8] |
| «Колокола звонят» | Bells Are Ringing | Бетти Комден и Адольф Грин | Жюль Стайн | Бетти Комден и Адольф Грин | ||
| «Безумства» | Follies | Джеймс Голдмен | Стивен Сондхайм | |||
| «Шоу Рокки Хоррора» | The Rocky Horror Show | Ричард О’Брайен | ||||
| 2002 (56-я церемония) |
«В лес» ★ | Into the Woods | Джеймс Лэпин | Стивен Сондхайм | [9] | |
| «Оклахома!» | Oklahoma! | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | ||
| 2003 (57-я церемония) |
«Девять» ★ | Nine | Артур Копит | Мори Йестон | [10] | |
| «Джипси» | Gypsy | Артур Лорентс | Жюль Стайн | Стивен Сондхайм | ||
| «Богема» | La bohème | Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика | Джакомо Пуччини | Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика | ||
| «Человек из Ла-Манчи» | Man of La Mancha | Дейл Вассерман | Митч Ли | Джо Дарион | ||
| 2004 (58-я церемония) |
«Убийцы» ★ | Assassins | Джон Уайдман | Стивен Сондхайм | [11] | |
| «Большая река» | Big River | Уильям Хауптман | Роджер Миллер | |||
| «Скрипач на крыше» | Fiddler on the Roof | Джозеф Стайн | Джерри Бок | Шелдон Харник | ||
| «Чудесный город» | Wonderful Town | Джозеф А. Филдс и Джером Ходоров | Леонард Бернстайн | Бетти Комден и Адольф Грин | ||
| 2005 (59-я церемония) |
«Клетка для чудаков» ★ | La Cage Aux Folles | Харви Файерстин | Джерри Херман | [12] | |
| «Увертюра Тихого океана» | Pacific Overtures | Джон Уайдман | Стивен Сондхайм | |||
| «Милая Черити» | Sweet Charity | Нил Саймон | Сай Коулмэн | Дороти Филдс | ||
| 2006 (60-я церемония) |
«Пижамная игра» ★ | The Pajama Game | Джордж Эбботт и Ричард Бисселл | Ричард Адлер и Джерри Росс | [13] | |
| «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street | Хью Уилер | Стивен Сондхайм | |||
| «Трёхгрошовая опера» | The Threepenny Opera | Бертольт Брехт и Элизабет Гауптман | Курт Вайль | Бертольт Брехт и Элизабет Гауптман | ||
| 2007 (61-я церемония) |
«Компания» ★ | Company | Джордж Ферт | Стивен Сондхайм | [14] | |
| «Яблоня» | The Apple Tree | Джерри Бок и Шелдон Харник | Джерри Бок | Шелдон Харник | ||
| «Кордебалет» | A Chorus Line | Джеймс Кирквуд-младший и Николас Данте | Марвин Хэмлиш | Эдвард Клебан | ||
| «110 градусов в тени» | 110 in the Shade | Н. Ричард Нэш | Харви Шмидт | Том Джонс | ||
| 2008 (62-я церемония) |
«Юг Тихого океана» ★ | South Pacific | Оскар Хаммерстайн II и Джошуа Логан | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | [15] |
| «Бриолин» | Grease | Джим Джейкобс и Уоррен Кейси | ||||
| «Джипси» | Gypsy | Артур Лорентс | Жюль Стайн | Стивен Сондхайм | ||
| «Воскресенье в парке с Джорджем» | Sunday In The Park With George | Джеймс Лэпин | Стивен Сондхайм | |||
| 2009 (63-я церемония) |
«Волосы» ★ | Hair | Джеймс Рейдо и Джером Райни | Гэлт Макдермот | Джеймс Рейдо и Джером Райни | [16] |
| «Парни и куколки» | Guys and Dolls | Джо Сверлинг и Эйб Берроуз | Фрэнк Лёссер | |||
| «Приятель Джои» | Pal Joey | Джон О’Хара | Ричард Роджерс | Лоренц Харт | ||
| «Вестсайдская история» | West Side Story | Артур Лорентс | Леонард Бернстайн | Стивен Сондхайм | ||
2010-е
| Год | Название мюзикла | Оригинальное название мюзикла | Либретто | Музыка | Слова | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 (64-я церемония) |
«Клетка для чудаков» ★ | La Cage Aux Folles | Харви Файерстин | Джерри Херман | [17] | |
| «Радуга Финиана» | Finian’s Rainbow | Ип Харбург и Фред Сейди | Бертон Лейн | Ип Харбург | ||
| «Маленькая серенада» | A Little Night Music | Хью Уилер | Стивен Сондхайм | |||
| «Рэгтайм» | Ragtime | Терренс Макнелли | Стивен Флаэрти | Линн Аренс | ||
| 2011 (65-я церемония) |
«Что бы ни случилось» ★ | Anything Goes | Гай Болтон и П. Г. Вудхаус | Коул Портер | [18] | |
| «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» | How to Succeed in Business Without Really Trying | Эйб Берроуз, Уилли Гилберт и Джек Вайнсток | Фрэнк Лёссер | |||
| 2012 (66-я церемония) |
«Порги и Бесс» ★ | Porgy and Bess | Дюбоз Хейуорд | Джордж Гершвин | Дюбоз Хейуорд и Айра Гершвин | [19] |
| «Эвита» | Evita | Тим Райс | Эндрю Ллойд Уэббер | Тим Райс | ||
| «Иисус Христос — суперзвезда» | Jesus Christ Superstar | |||||
| «Безумства» | Follies | Джеймс Голдмен | Стивен Сондхайм | |||
| 2013 (67-я церемония) |
«Пиппин» ★ | Pippin | Роджер О. Хёрсон | Стивен Шварц | [20] | |
| «Энни» | Annie | Томас Миэн | Чарльз Страуз | Мартин Чарнин | ||
| «Тайна Эдвина Друда» | The Mystery of Edwin Drood | Руперт Холмс | ||||
| «Золушка» | Rodgers and Hammerstein’s Cinderella | Дуглас Картер Бин и Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | ||
| 2014 (68-я церемония) |
«Хедвиг и злосчастный дюйм» ★ | Hedwig and the Angry Inch | Джон Кэмерон Митчелл | Стивен Траск | [21] | |
| «Отверженные» | Les Misérables | Алан Бублиль и Клод-Мишель Шёнберг | Клод-Мишель Шёнберг | Алан Бублиль и Герберт Крецмер | ||
| «Вайолет» | Violet | Брайан Кроули | Жанин Тесори | Брайан Кроули | ||
| 2015 (69-я церемония) |
«Король и я» ★ | The King and I | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | [22] |
| «Увольнение в город» | On the Town | Бетти Комден и Адольф Грин | Леонард Бернстайн | Бетти Комден и Адольф Грин | ||
| «В двадцатом веке» | On the Twentieth Century | Сай Коулмэн | ||||
| 2016 (70-я церемония) |
«Цветы лиловые полей» ★ | The Color Purple | Марша Норман | Стивен Брей, Бренда Расселл и Алли Уиллис | [23] | |
| «Скрипач на крыше» | Fiddler on the Roof | Джозеф Стайн | Джерри Бок | Шелдон Харник | ||
| «Она любит меня» | She Loves Me | Джо Мастерофф | ||||
| «Весеннее пробуждение» | Spring Awakening | Стивен Сейтер | Данкан Шейк | Стивен Сейтер | ||
| 2017 (71-я церемония) |
«Хелло, Долли!» ★ | Hello, Dolly! | Майкл Стюарт | Джерри Херман | [24] | |
| «Фальцеты» | Falsettos | Джеймс Лэпин и Уильям Финн | Уильям Финн | |||
| «Мисс Сайгон» | Miss Saigon | Алан Бублиль и Клод-Мишель Шёнберг | Клод-Мишель Шёнберг | Алан Бублиль и Ричард Молтби-младший | ||
| 2018 (72-я церемония) |
«Однажды на этом острове» ★ | Once on This Island | Линн Аренс | Стивен Флаэрти | Линн Аренс | [25] |
| «Карусель» | Carousel | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | ||
| «Моя прекрасная леди» | My Fair Lady | Алан Джей Лернер | Фредерик Лоу | Алан Джей Лернер | ||
| 2019 (73-ая церемония) |
«Оклахома!» ★ | Oklahoma! | Оскар Хаммерстайн II | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерстайн II | |
| «Целуй меня, Кэт» | Kiss Me, Kate | Сэмюэл и Белла Спевак | Коул Портер | |||
2020-е
| Год | Название мюзикла | Оригинальное название мюзикла | Либретто | Музыка | Слова | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020-2021 (74-я церемония) |
В результате закрытия театров в связи с пандемией COVID-19 ни одна возрожденная постановка мюзикла в сезоне 2019-2020 гг. не квалифицировалась для участия в премии. | [26] | ||||
| 2022 (75-я церемония) |
«Компания» ★ | Company | Джордж Ферт | Стивен Сондхайм | ||
| «Кэролайн, или перемены» | Caroline, or Change | Тони Кушнер | Жанин Тесори | Тони Кушнер | ||
| «Человек-оркестр» | The Music Man | Франклин Лейси и Мередит Уилсон | Мередит Уилсон | |||
| 2023 (76-я церемония) |
«Парад» ★ | Parade | Альфред Ури | Джейсон Роберт Браун | ||
| «В лес» | Into the Woods | Джеймс Лэпин | Стивен Сондхайм | |||
| «Камелот» | Camelote | Аарон Соркин | Фредерик Лоу | Алан Джей Лернер | ||
| «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» | Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street | Хью Уилер | Стивен Сондхайм | |||
| 2024 (77-я церемония) |
«Мы едем, едем, едем…» ★ | Merrily We Roll Along | Джордж Фёрт | Стивен Сондхайм | ||
| «Кабаре» | Cabaret | Джо Мастерофф | Джон Кандер | Фред Эбб | ||
| «Гутенберг!» | Gutenberg! The Musical! | Энтони Кинг и Скотт Браун | ||||
| «Томми» | The Who’s Tommy | Пит Таунсенд и Дес Макануфф | Пит Таунсенд | |||
| 2025 (78-я церемония) |
«Бульвар Сансет» | Sunset Boulevard | Дон Блэк и Кристофер Хэмптон | Эндрю Ллойд Уэббер | Дон Блэк и Кристофер Хэмптон | |
| «Флойд Коллинс» | Floyd Collins | Тина Ландау | Адам Геттел | |||
| «Джипси» | Gypsy | Артур Лорентс | Жюль Стайн | Стивен Сондхайм | ||
| «Пираты! Мюзикл Пензанса» | Pirates! The Penzance Musical | Уильям Гилберт | Артур Салливан | Уильям Гилберт | ||
См. также
Примечания
- ↑ Tony Award Winners 1994 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 1995 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 1996 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 1997 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 1998 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 1999 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2000 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2001 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2002 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2003 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2004 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2005 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2006 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2007 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2008 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2009 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2010 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2011 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2012 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2013 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2014 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2015 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2016 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2017 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 27 июня 2018 года.
- ↑ Tony Award Winners 2018 – Best Revival (Musical). TonyAwards.com Tony Award. Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 26 июня 2018 года.
- ↑ Feldman, Adam. The final rules for the 2020 Tony Awards have been announced. Архивировано 26 ноября 2020. Дата обращения: 28 августа 2020.
Ссылки
- Официальный сайт премии «Тони» Архивная копия от 5 января 2009 на Wayback Machine (англ.)