Приключения Найджела
| Приключения Найджела | |
|---|---|
| The Fortunes of Nigel | |
 Первое издание книги | |
| Автор | Вальтер Скотт |
| Жанр | исторический роман |
| Язык оригинала | шотландский и английский |
| Оригинал издан | 29 мая 1822 |
| Издатель | Constable and Co. |
| Выпуск | 29 мая 1822 г. |
| Цикл | цикл «Уэверли» |
| Предыдущая | Пират |
«Приключе́ния На́йджела» (стар. Приключения Найджля; англ. The Fortunes of Nigel) — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1822 году. Действие происходит в период правления Якова I.
Критические отзывы современников были смешанными: Literary Gazette, Edinburgh Magazine приняли книгу тепло. Критике подвергся побочный сюжет леди Гермионы[1]. The Examiner и The Gentleman's Magazine сочли его слабым, в частности, критикуя «отсутствие единства»[2][1]. Продажи были, тем не менее, очень высоки. По сообщению издателя Скотта Арчибальда Констебла, первые 7 тыс. копий в Лондоне были распроданы утром первого же дня, люди читали книгу на улицах[1].
История создания
Почти сразу после завершения романа «Пират» в октябре 1821 года, Скотт начал работу над новой книгой[1]. В первоначальный замысел входило создание книги-стилизации в эпистолярном жанре и представить её как подлинный исторический документ. Однако знакомые уговорили расширить замысел, отказаться от мистификации и написать полноценный роман[3]. В предисловии к роману Скотт пишет:
После того как в романе «Эдинбургская темница» мне в какой-то мере удалось пробудить интерес читателя к судьбе женщины, лишенной достоинств, на которые может претендовать едва ли не всякая героиня, я поддался искушению и избрал героем своего последующего романа лицо столь же малообещающее.
Первый том был окончен до рождественских праздников, Скотт опирался на собственные знания и материалы, присланные издателем Арчибальдом Констеблом[1]. При описании лондонского криминального района Эльзас Скотт опирался на сведения из пьесы Томаса Шедвелла «Эльзасский сквайр» (1688)[4]. По этому поводу Скотт заметил в предисловии, что из пьесы «автор извлёк кое-какие полезные сведения об отношениях между головорезами и ворами из Уайтфрайерса и их соседями, пылкими юными студентами из Темпла, о которых вскользь упоминается в этой комедии»[5].
В марте 1822 года роман был практически окончен[1]. Биограф писателя Пирсон Хескет отмечал литературные достоинства книги: «„Приключения Найджела“ — наиболее хитросплетенный и богато расцвеченный роман Скотта. В книге всё первоклассно: увлекательный сюжет, яркий фон, захватывающие повороты интриги, живые, запоминающиеся характеры; последние, как всегда у Скотта, — особое достоинство повествования. В романе действует очаровательная героиня, самая привлекательная у „автора „Уэверли““, если не считать Кэтрин Ситон, и герой, чьи отнюдь не героические качества превращают его едва ли не в живого человека. Великолепен образ сэра Мунго Мэлегроутера, да и портреты Джорджа Гериота, Мониплайза и дамы Сэдлчоп вряд ли выпишешь лучше. Но самое замечательное в книге — Иаков I. <…> Под пером Скотта он и стал самым полнокровным комическим образом исторического деятеля, какой мы встретим в романе или драме. По-человечески он много естественней и понятней, чем монархи у, Шекспира или Дюма, и куда занимательней»[6].
Примечания
- 1 2 3 4 5 6 The Fortunes of Nigel (англ.). Edinburgh University Library. Дата обращения: 13 сентября 2014. Архивировано 19 января 2015 года.
- ↑ The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle Архивная копия от 11 марта 2016 на Wayback Machine, Volume 92
- ↑ Пирсон, 1983, с. 140—141.
- ↑ Энциклопедия читателя, 2007.
- ↑ Скотт, 1964, с. 14—15.
- ↑ Пирсон, 1983, с. 141.
Литература
- Пирсон, Хескет. Вальтер Скотт. — М.: Книга, 1983. — 240 с.
- Скотт, Вальтер. Собрание сочинений в двадцати томах / Перевод с английского Я. В. Врусянина и Я. Л. Рахмановой. — М., Л.: Художественная литература, 1964. — Т. 13. Приключения Найджела.
- Эльзас // Энциклопедия читателя: Литературные, библейские, классические и исторические аллюзии, реминисценции, темы и сюжеты, мифологические и сказочные герои, литературные маски, персонажи и прототипы, реальные и вымышленные топонимы, краткие биографии и рекомендуемые библиографии / Под общей ред. Ф. А. Еремеева. — Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2007. — Т. 7: Х — Я. — С. 383. — 560 с. — ISBN 978-5-7525-1791-5.