Пробел

Пробел
 
◄ ␜ ␝ ␞ ␟   ! " # $ ►
Характеристики
Название space
Юникод U+0020
HTML-код   или  
UTF-16 0x20
URL-код %20

Пробе́л ( ) — интервал между буквами, обозначающий границы слов во многих системах письменности. Пробел не относится к знакам препинания.

В финикийском и первоначальных вариантах древнееврейского и арамейского письма пробел не использовался. В греческом письме он используется более тысячи лет. В латыни пробел иногда встречался в древности, потом исчезал и вернулся тоже около тысячи лет назад. В древнейших славянских памятниках пробел также отсутствует (как в глаголице, так и в кириллице); регулярно и в нынешнем смысле используется в кириллице только с XVII века. В арабском письме практически не использовался до XX века. В современном китайском и японском языках пробел также может не использоваться.

Для указания словораздела в письменностях, не имеющих или редко использующих пробелы, применялись и применяются различные приёмы, например:

  • особые формы букв для начала и (или) конца слова;
  • использование диакритических знаков, ставящихся при первой и (или) последней букве слов, либо добавление к началу (концу) слова особых непроизносимых букв;
  • разделение слов вместо пробелов другими знаками (чаще всего точкой или двоеточием, иногда вертикальной чертой и т. п.);
  • слитное начертание знаков, входящих в одно слово, либо обозначение принадлежности знаков к слову графически (например, чертой).

В старинных письменностях пробелами (или иным способом разделения) могли отделяться не отдельные слова, а более крупные единицы текста (словосочетания) или более мелкие (слоги). Во вьетнамской письменности пробел разделяет слоги и сейчас.

Слитное и раздельное написание сочетаний полных слов со служебными элементами (предлогами, частицами и т. п.) представляет собой одну из самых сложных для учащихся и нестабильную часть орфографии многих языков, в том числе и русского.

Обычный пробел

Внешний вид Символ Юникода Представление в HTML
Код Название Десятичное Шестнадцатеричное
« » U+0020 space    

Принято считать, что пробел является графическим (печатным) символом, не имеющим графического представления[a]. Тем не менее, в некоторых кодировках символов (например, телетайпном коде ITA2) он относится к управляющим символам (как символ форматирования, выполняющий функцию перемещения активной знаковой позиции (например, головки печатающего устройства) на одну позицию вперёд), а в некоторых других (например, стандарте ISO/IEC 646) считается и управляющим, и печатным одновременно. Такая же двойственная классификация пробела закреплена и в ГОСТ 27465-87 «Системы обработки информации. Символы. Классификация, наименование и обозначение».

Правила постановки пробела рядом со знаками препинания в русском языке

В русскоязычном наборе пробел ставится:

  • после запятой, точки (в том числе и обозначающей сокращения и инициалы), точки с запятой, двоеточия, вопросительного и восклицательного знака, многоточия (кроме многоточий, начинающих предложение);
  • перед многоточием, стоящим в начале предложения (если этим предложением не начинается абзац);
  • с внешней стороны скобок и кавычек;
  • с обеих сторон тире, за исключением тире между цифровыми обозначениями неотрицательных целых чисел (по типографским правилам, вокруг тире ставятся не обычные пробелы, а укороченные (двухпунктовые), но из-за ограничений стандартных раскладок клавиатуры, на которых нет укороченных пробелов, часто ставят полные пробелы: неразрывный слева и обычный справа).

Однако пробел не ставится:

  • перед запятой, точкой, точкой с запятой, двоеточием, вопросительным и восклицательным знаками, многоточием (кроме многоточия, стоящего в начале предложения);
  • после многоточия, стоящего в начале предложения;
  • с внутренней стороны скобок и кавычек;
  • с обеих сторон дефиса (за исключением односторонних дефисов, то есть случаев вроде «одно- и двухэтажный») и апострофа.

В случае одновременной применимости обоих вышеприведённых правил (например, если точка стоит перед закрывающей скобкой, или перед запятой) пробел не ставится.

В некоторых руководствах по типографскому набору также указывается, что пробел не ставится, если тире следует за точкой или запятой.

В случае, когда двоеточие используется в качестве знака деления, оно отбивается с обеих сторон полукегельными шпациями.

Применение в типографике других стран

В американской типографике (в отличие от британской и австралийской) пробел не ставится до и после длинного тире (как во фразе «A dash indicates a sudden break in thought—a parenthetical statement like this one—or an open range», где длинные тире выделяют вставную конструкцию[1][2]).

Во французской типографике после открывающей кавычки и перед закрывающей ставится 1/4 пробела шириной с букву M (например, « Son explication n’est qu’un mensonge », s’indigna le député.)

Пробел между предложениями

Пробел между предложениями — горизонтальное расстояние между соседними предложениями в печатном тексте. В разные периоды со времени изобретения наборного шрифта использовались пробелы различной длины по отношению к пробелам между словами — обычный, полуторный, двойной[b]. Длина пробела между предложениями также могла меняться в заданном интервале для возможности выравнивания текста по ширине страницы или для избежания появления коридоров.

Появление печатных машинок в конце XIX века привело к появлению двух чётко обособленных стилей разделения предложений — английского, при котором между предложениями используется двойной пробел, и французского, предполагающего использование одинарного[3]. К середине XX века французский стиль стал преобладать и превратился в стандарт де факто после появления компьютеров.

Неразрывный пробел

Неразрывный пробел — символ, отображающийся внутри строки подобно обычному пробелу, но не позволяющий программам отображения и печати разорвать в этом месте строку. Используется для автоматизации вёрстки, правила которой предписывают избегать разрыва строк в известных случаях (большей частью для удобочитаемости), например, между инициалами и фамилией. Во многих программах неразрывный пробел отличается от обычного также тем, что не изменяет размер при разгоне строки по ширине. В Юникоде имеет шестнадцатеричный код U+00A0.

Другие пробелы в Юникоде

Символ Юникода Внешний вид Представление в HTML Пояснения
Код Название Десятичное Шестнадцатеричное Мнемоника
U+2000 en quad « »     Канонически эквивалентен символу U+2002 en space[4].
U+2001 em quad « »     Канонически эквивалентен символу U+2003 em space[4].
U+2002 en space « »       Имеет ширину, равную половине кегля шрифта (исторически происходит от ширины заглавной буквы N).
U+2003 em space « »       Имеет ширину, равную кеглю шрифта (исторически происходит от ширины заглавной буквы M).
U+2004 three-per-em space « »       Имеет ширину втрое меньше, чем у U+2003 em space, ближе всех к обычному пробелу.
U+2005 four-per-em space « »       Имеет ширину в четыре раза меньше, чем у U+2003 em space.
U+2006 six-per-em space « »     Имеет ширину в шесть раз меньше, чем у U+2003 em space.
U+2007 figure space « »       Имеет такую же ширину, что и цифры в данном шрифте, и предназначен для набора таблиц. Неразрывный.
U+2008 punctuation space « »       Имеет ширину знака препинания (точки).
U+2009 thin space « »      
 		 Обычно имеет ширину в 1/5 (реже — в 1/6) кегля, соответствует двухпунктовой шпации при наборе кеглем в 10 пунктов.
U+200A hair space « »      
 		 Самый узкий пробел, соответствует самой тонкой шпации в кассе наборщика.
U+200B zero width space «​» ​ ​ ​ Пробел нулевой ширины показывает места, в которых можно разрывать строку, не добавляя знак переноса; ширина его нулевая. Применяется в языках, в которых пробелов нет. При выравнивании текста по ширине может расширяться, как и любой другой пробел.
U+202F narrow no-break space « »     Узкий неразрывный пробел.
U+205F medium mathematical space « »       Узкий пробел, применяемый в математических формулах.
U+2060 word joiner «⁠» ⁠ ⁠ ⁠ Аналогичен U+200B zero width space, но неразрывный.
U+3000 ideographic space «　» 　 　 Используется в китайском и других восточных языках, имеет ширину одного иероглифа.

Пробел при типографском наборе

При типографском наборе пробелы между словами не имели фиксированной ширины. Для книжных изданий традиционно применяются приведённые ниже правила.

Без шпаций набираются такие комбинации:

  • знак препинания и предшествующий текст;
  • многоточие в начале предложения и последующий текст;
  • тире после точки или запятой;
  • тире между границами промежутка, включая границы, описываемые словами (например, «5—8 лет» или «поезд Москва—Берлин»);
  • тире между фамилиями авторов результата (например, «метод Гаусса—Зейделя»);
  • точка или запятая перед знаком сноски;
  • кавычки или скобки и заключённый в них текст;
  • кавычки или скобки и знаки препинания;
  • двойные знаки номера и параграфа;
  • число перед знаком градуса, минуты, секунды или терции;
  • дефис и смежные элементы;
  • буквенно-цифровые обозначения.

С двухпунктовыми шпациями набираются такие комбинации:

  • тире и смежные элементы (кроме случаев, указанных выше);
  • слово перед знаком сноски;
  • классы цифр в многозначных числах.

С трёхунктовыми шпациями набираются такие комбинации:

  • числа после знака номера или параграфа, если они разделены запятыми;
  • части сокращения с точкой («и т. д.»).

С полукегельными шпациями такие комбинации:

  • знак номера или параграфа перед числом;
  • числа после знака номера или параграфа, если они не разделены запятыми;
  • число и относящееся к нему слово;
  • части сокращения без точки («и т. д.»);
  • инициалы и фамилия.

Запрещается перенос таких комбинаций:

  • диапазон (числа, соединённые тире);
  • сокращения, подобные «и т. д.»;
  • фамилия и инициалы;
  • число и относящееся к нему слово;
  • знак номера или параграфа и число;
  • обозначение пункта списка и последующий текст.

Ранее пробел не ставился после числа перед знаком процента или промилле, а также перед знаком градуса Цельсия: (0 °C)[5]. С 2002 года в Российской Федерации ГОСТ 8.417, а затем Постановление Правительства РФ от 31 октября 2009 года № 879 «Об утверждении положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской Федерации» предписывают ставить пробел между числовым значением и обозначением единицы величины, за исключением обозначения единиц величин в виде знака, размещённого над строкой, перед которым пробел не ставится (например, величина плоского угла 30°; обозначение градуса Цельсия — °C, поэтому правильный вариант t = 20 °C).

В связи с ограниченностью возможностей компьютерных программ в 1990—2000-е годы[c] и стандартной клавиатуры и различиями в традициях типографского набора разных стран в компьютерном наборе де-факто используются упрощённые правила. При этом для предотвращения переноса текста зачастую используется неразрывный пробел[d].

Графическое обозначение

В текстах, предназначенных для набора с бумаги и требующих особой точности при наборе (например, в текстах компьютерных программ), место пробела иногда обозначается знаком ␢ (U+2422 blank symbol) или ␣ (U+2423 open box).

См. также

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Согласно ГОСТ 19781-90 «Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения», пробел — это «литера, воспроизводимая отсутствием начертания».
  2. ↑ Речь идёт в первую очередь о текстах, использующих латиницу, а не кириллицу.
  3. ↑ С 2010-х годов практически все издательские и офисные программы имеют поддержку Юникода, за счёт которой ограничения снимаются.
  4. ↑ Современные издательские программы имеют встроенные средства автоматизации, и на их основе существуют готовые решения, позволяющие без существенных затрат труда и времени расставлять в наборе пробелы, предусмотренные полной версией правил.

Источники

  1. ↑ Вставная конструкция. Архивная копия от 23 марта 2013 на Wayback Machine // Энциклопедия русского языка.
  2. ↑ 85. Вставные конструкции Архивная копия от 24 июля 2013 на Wayback Machine // Валгина Н. С. Синтаксис современного русского языка.
  3. ↑ Imprimerie nationale (1993). Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale (фр.).
  4. 1 2 Unicode, Inc. The Unicode Standard, Version 16.0: General Punctuation, Range 2000–206F (англ.). Дата обращения: 29 марта 2025. Архивировано 26 марта 2025 года.
  5. ↑ Гиленсон П. Г. Справочник художественного и технического редакторов. — М.: «Книга», 1988. — 528 с.

Литература

  • 6.1.3. Многозначные целые числа // Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. 2-е изд., испр. и доп. — М.: Олма-пресс, 2003. — ISBN 5-224-04565-7.
  • Добиаш-Рождественская О. А. История письма в средние века. — М.: «Книга», 1987.
  • Фридрих И. История письма. — М.: «Наука», 1979.
  • Глаголическое письмо // Энциклопедия славянской филологии. Вып. 3 / под ред. И. В. Ягича. — Санкт-Петербург, 1911. — С. 51—262.
  • Groningen, B. A. van. Short manual of Greek Palaeography. — Leiden : A. W. Sijthoff’s Uitgeversmaatschappij N. V., 1955.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.