Сказки туманной луны после дождя

Сказки туманной луны после дождя
雨月物語 / Угэцу-моногатари
Жанры	кайдан, дзидайгэки
Режиссёр	Кэндзи Мидзогути
Продюсер	Масаити Нагата
На основе	Tales of Moonlight and Rain
Авторы сценария	Ёсиката Ёда Мацутаро Кавагути Акинари Уэда (новеллы)
В главных ролях	Масаюки Мори Матико Кё Кинуё Танака
Оператор	Кадзуо Миягава
Композиторы	Тамекити Мотидзуки Итиро Сайто Фумио Хаясака
Художник-постановщик	Кисаку Ито
Кинокомпания	Daiei
Дистрибьютор	Дайэй
Длительность	96 мин
Страна	Япония
Язык	японский
Год	1953
IMDb	ID 0046478
Медиафайлы на Викискладе

«Сказки туманной луны после дождя» — дзидайгэки режиссёра Кэндзи Мидзогути, широко признанный одним из высших достижений японского и мирового киноискусства^[1][2][3][4]. В основу сюжета положены два кайдана Акинари Уэда из сборника «Луна в тумане» (1776)^[5].

Война всех против всех в Японии XVI века. Пока через деревню проходят войска Сибаты Кацуиэ, бедному гончару Гэндзюро вдруг улыбается удача — его изделия бойко расходятся в городе. Обуреваемый жадностью, он горит желанием наделать как можно больше горшков и, невзирая на все опасности военного времени и увещевания жены, отвезти их на продажу в город. Вместе с соседом Тобэи, мечтающим стать самураем, на лодке он добирается до города, где встречает таинственную незнакомку. О том, что случилось с его женой, Тобэи не знает, пока их пути не пересекаются в публичном доме…

Вернувшись в деревню после череды передряг и испытаний, тщеславные мужчины бросают заботу о материальном преуспеянии и наконец понимают мудрость женщин, которые призывали их не гнаться за призраком удачи и не покидать домашнего очага.

• Масаюки Мори — Гэндзюро
• Матико Кё — госпожа Вакаса
• Кинуё Танака — Мияги, жена Гэндзюро
• Эйтаро Одзава — Тобэй
• Мицуко Мито — Охама, жена Тобэя

• — национальная премьера фильма состоялась 26 марта 1953 года^[6].
• — европейская премьера фильма прошла 25 августа 1953 года в рамках XIV Венецианского кинофестиваля^[6]
• — премьерный показ в США — 31 января 1979 года^[6]
• — впервые показан российскому зрителю 19 октября 2002 года в рамках ретроспективы фильмов Кэндзи Мидзогути в московском Музее кино^[7].

Фильм принёс Кэндзи Мидзогути второго «Серебряного льва» на Венецианском фестивале, а вместе с ним и бурные восторги европейской кинокритики, не стеснявшейся сравнивать режиссёра с Шекспиром, Тицианом и Бетховеном^[3]. Это один из любимых фильмов Андрея Тарковского и Мартина Скорсезе^[2].

Между тем в самой Японии в фильме увидели пессимистический комментарий Мидзогути по поводу массовой миграции сельского населения в города, которая развернулась в стране после Второй мировой войны^[1]. Одновременно с Мидзогути на этот процесс откликнулся и Одзу — фильмом «Токийская повесть».

В «Сказках туманной луны» в полной мере использованы характерные для Мидзогути художественные приёмы — отказ от монтажа (склейки применяются только для соединения сцен) и долгие горизонтальные «планы-свитки» (как, например, переход из комнаты в доме госпожи Вакасы к купанию супругов в бане к их пиршеству на свежем воздухе)^[8]. Благодаря этим непрерывным планам, как подметил критик М. Трофименков, в художественных координатах фильма «грань между реальностью и волшебством, миром людей и миром духов (далеко не всегда враждебных) не просто проницаема, а не существует вообще»^[3].

• «Сказки туманной луны после дождя» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Сказки туманной луны после дождя (англ.) на сайте AllMovie