Список серий аниме «Покемон» (сезоны 1—13)
Здесь перечислен список серий аниме-сериала «Покемон» студии OLM, Inc., снятого по мотивам одноимённой серии видеоигр, выпущенной компанией Nintendo. Список представляет неяпонское деление на сезоны, используемое в США[1][2] и России[3].
Обзор сезонов
| Сезон | Название | Эпизоды | Премьера на ТВ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||||
| 1 | Лига Индиго | 82 | 1 апреля 1997 | 21 января 1999 | ||
| 2 | Приключения на Оранжевых островах | 36 | 28 января 1999 | 7 октября 1999 | ||
| 3 | Путешествие в Джото | 41 | 14 октября 1999 | 20 июля 2000 | ||
| 4 | Чемпионы Лиги Джото | 52 | 3 августа 2000 | 2 августа 2001 | ||
| 5 | Путь Мастера | 65 | 9 августа 2001 | 14 ноября 2002 | ||
| 6 | Новое поколение | 40 | 21 ноября 2002 | 28 августа 2003 | ||
| 7 | Новое испытание | 52 | 4 сентября 2003 | 2 сентября 2004 | ||
| 8 | Новое сражение | 53 | 9 сентября 2004 | 29 сентября 2005 | ||
| 9 | Боевой рубеж | 47 | 6 октября 2005 | 14 сентября 2006 | ||
| 10 | Алмаз и Жемчуг | 52 | 28 сентября 2006 | 25 октября 2007 | ||
| 11 | Боевое измерение | 52 | 8 ноября 2007 | 4 декабря 2008 | ||
| 12 | Галактические битвы | 53 | 4 декабря 2008 | 24 декабря 2009 | ||
| 13 | Победители лиги Синно | 34 | 7 января 2010 | 9 сентября 2010 | ||
| 14 | Чёрное и Белое | 48 | 23 сентября 2010 | 15 сентября 2011 | ||
| 15 | Судьбы соперников | 49 | 22 сентября 2011 | 4 октября 2012 | ||
| 16 | Приключения в Юнове и не только | 45 | 11 октября 2012 | 26 сентября 2013 | ||
| 17 | XY | 48 | 17 октября 2013 | 30 октября 2014 | ||
| 18 | Приключения в Калосе | 45 | 6 ноября 2014 | 22 октября 2015 | ||
| 19 | XYZ | 47 | 29 октября 2015 | 27 октября 2016 | ||
| 20 | Солнце и Луна | 43 | 17 ноября 2016 | 21 сентября 2017 | ||
| 21 | Ультраприключения | 49 | 5 октября 2017 | 14 сентября 2018 | ||
| 22 | Ультралегенды | 54 | 21 октября 2018 | 3 ноября 2019 | ||
| 23 | Приключения | 48 | 17 ноября 2019 | 4 декабря 2020 | ||
| 24 | Мастер-приключения | 42 | 11 декабря 2020 | 10 декабря 2021 | ||
| 25 | Неповторимые приключения | 57 | 17 декабря 2021 | 24 марта 2023 | ||
| 26 | Горизонты | 45 | 14 апреля 2023 | 29 марта 2024 | ||
| 27 | В поисках Лакуа | 29 | 12 апреля 2024[4] | TBA | ||
Список эпизодов
Сезон 1: Лига Индиго (1997—1999)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 1 | 1 | 1 | Покемон! Я выбираю тебя! (ポケモン！きみにきめた！) | 1 апреля 1997 | 8 сентября 1998 | 18 декабря 2000 |
| 2 | 2 | 2 | Скорая помощь для покемонов (たいけつ！ポケモンセンター！) | 8 апреля 1997 | 9 сентября 1998 | 19 декабря 2000 |
| 3 | 3 | 3 | Эш ловит покемона (ポケモン ゲットだぜ！) | 15 апреля 1997 | 10 сентября 1998 | 20 декабря 2000 |
| 4 | 4 | 4 | Самурай бросает вызов (サムライしょうねんのちょうせん！) | 22 апреля 1997 | 11 сентября 1998 | 21 декабря 2000 |
| 5 | 5 | 5 | Схватка в Пьютере (ニビジムのたたかい！) | 29 апреля 1997 | 14 сентября 1998 | 25 декабря 2000 |
| 6 | 6 | 6 | Ария и Лунный камень (ピッピとつきのいし) | 6 мая 1997 | 15 сентября 1998 | 26 декабря 2000 |
| 7 | 7 | 7 | Водные цветы Церулина (ハナダシティのすいちゅうか) | 13 мая 1997 | 16 сентября 1998 | 27 декабря 2000 |
| 8 | 8 | 8 | Путь в Лигу покемонов (ポケモンリーグへのみち) | 20 мая 1997 | 17 сентября 1998 | 28 декабря 2000 |
| 9 | 9 | 9 | Школа крепких ударов (ポケモンひっしょうマニュアル) | 27 мая 1997 | 18 сентября 1998 | 3 января 2001 |
| 10 | 10 | 10 | Бульбазавр и спрятанное селение (かくれざとのフシギダネ) | 3 июня 1997 | 21 сентября 1998 | 4 января 2001 |
| 11 | 11 | 11 | Чармандер — брошенный покемон (はぐれポケモン・ヒトカゲ) | 10 июня 1997 | 22 сентября 1998 | 5 января 2001 |
| 12 | 12 | 12 | Прибывает отряд «Сквиртл» (ゼニガメぐんだんとうじょう！) | 17 июня 1997 | 23 сентября 1998 | 9 января 2001 |
| 13 | 13 | 13 | Тайна маяка (マサキのとうだい) | 24 июня 1997 | 24 сентября 1998 | 10 января 2001 |
| 14 | 14 | 14 | Решающий удар молнии (でんげきたいけつ！クチバジム) | 1 июля 1997 | 25 сентября 1998 | 11 января 2001 |
| 15 | 15 | 15 | Бой на борту «Святой Анны» (サントアンヌごうのたたかい！) | 8 июля 1997 | 7 сентября 1998 | 15 января 2001 |
| 16 | 16 | 16 | Кораблекрушение (ポケモンひょうりゅうき) | 15 июля 1997 | 29 сентября 1998 | 16 января 2001 |
| 17 | 17 | 17 | Остров гигантских покемонов (きょだいポケモンのしま！？) | 22 июля 1997 | 30 сентября 1998 | 17 января 2001 |
| 18 | 18 | 18 | Красавица и пляж[~ 1] (アオプルコのきゅうじつ) | 29 июля 1997 | 24 июня 2000 | — |
| 19 | 19 | 19 | Тентакул и Тентакруэль (メノクラゲドククラゲ) | 5 августа 1997 | 1 октября 1998 | 18 января 2001 |
| 20 | 20 | 20 | Призрак Девичьей скалы (ゆうれいポケモンとなつまつり) | 12 августа 1997 | 2 октября 1998 | 22 января 2001 |
| 21 | 21 | 22 | Прощай, Баттерфри! (バイバイバタフリー) | 19 августа 1997 | 5 октября 1998 | 23 января 2001 |
| 22 | 22 | 23 | Абра и психическая атака (ケーシィ！ちょうのうりょくたいけつ！) | 26 августа 1997 | 6 октября 1998 | 24 января 2001 |
| 23 | 23 | 23 | Зловещая башня (ポケモンタワーでゲットだぜ！) | 2 сентября 1997 | 7 октября 1998 | 25 января 2001 |
| 24 | 24 | 24 | Хонтер против Кадабры (ゴーストＶＳエスパー！) | 9 сентября 1997 | 8 октября 1998 | 6 февраля 2001 |
| 25 | 25 | 26 | Праймейп ошалел! (おこらないでねオコリザル！) | 16 сентября 1997 | 9 октября 1998 | 7 февраля 2001 |
| 26 | 26 | 26 | Покемоны в стране запахов (エリカとクサイハナ) | 23 сентября 1997 | 12 октября 1998 | 12 февраля 2001 |
| 27 | 27 | 27 | Гипно-покемоновый сон (スリーパーとポケモンがえり！？) | 30 сентября 1997 | 13 октября 1998 | 13 февраля 2001 |
| 28 | 28 | 28 | Аллея будущих покемоноводов (ロコン！ブリーダーたいけつ！) | 7 октября 1997 | 14 октября 1998 | 14 февраля 2001 |
| 29 | 29 | 29 | Боевые покемоны (かくとうポケモン！だいバトル！) | 14 октября 1997 | 15 октября 1998 | 15 февраля 2001 |
| 30 | 30 | 30 | Странное притяжение Магнемайта (コイルはでんきネズミのユメをみるか！？) | 21 октября 1997 | 16 октября 1998 | 19 февраля 2001 |
| 31 | 31 | 31 | Все на борьбу с Диглеттами! (ディグダがいっぱい！) | 28 октября 1997 | 19 октября 1998 | 20 февраля 2001 |
| 32 | 32 | 32 | Бой с покемоном-ниндзя (セキチクにんじゃたいけつ！) | 4 ноября 1997 | 20 октября 1998 | 21 февраля 2001 |
| 33 | 33 | 33 | Безумные гонки (ほのおのポケモンだいレース！) | 11 ноября 1997 | 21 октября 1998 | 22 февраля 2001 |
| 34 | 34 | 34 | Детёныш Кангасхана (ガルーラのこもりうた) | 18 ноября 1997 | 22 октября 1998 | 26 февраля 2001 |
| 35 | — | 35 | (Легенда о Дратини)[~ 2] (ミニリュウのでんせつ) | 25 ноября 1997 | — | — |
| 36 | 35 | 36 | Байкеры орудуют на мосту (あらしのサイクリングロード) | 2 декабря 1997 | 23 октября 1998 | 27 февраля 2001 |
| 37 | 36 | 37 | Таинственный дом Дитто (メタモンとものまねむすめ) | 9 декабря 1997 | 26 октября 1998 | 28 февраля 2001 |
| 38 | — | 38 | (Электронный воин Поригон)[~ 3] (でんのうせんしポリゴン) | 15 декабря 1997 | — | — |
| 39 | 37 | 39 | Прощай, Пикачу! (ピカチュウのもり) | 16 апреля 1998 | 20 ноября 1998 | 1 марта 2001 |
| 40 | 38 | 40 | Четыре брата Иви[~ 4] (イーブイ４きょうだい) | 16 апреля 1998 | 27 октября 1998 | 5 марта 2001 |
| 41 | 39 | 41 | Снорлакс, просыпайся! (おきろ！カビゴン！) | 23 апреля 1998 | 28 октября 1998 | 6 марта 2001 |
| 42 | 40 | 42 | Тайна Мрачного города (たいけつ！ポケモンジム！) | 30 апреля 1998 | 29 октября 1998 | 7 марта 2001 |
| 43 | 41 | 43 | Марш Экзеггуторов (ナッシーぐんだんだいこうしん！) | 7 мая 1998 | 30 октября 1998 | 12 марта 2001 |
| 44 | 42 | 44 | Трусливый Парас (パラスとパラセクト) | 14 мая 1998 | 13 февраля 1999 | 13 марта 2001 |
| 45 | 43 | 45 | Песнь Джиглипуфа (うたって！プリン！) | 21 мая 1998 | 20 февраля 1999 | 14 марта 2001 |
| 46 | 44 | 46 | Атака доисторического покемона (ふっかつ！？かせきポケモン！) | 28 мая 1998 | 27 февраля 1999 | 15 марта 2001 |
| 47 | 45 | 47 | Операция Ченси (ラッキーのカルテ) | 4 июня 1998 | 6 марта 1999 | 19 марта 2001 |
| 48 | 46 | 48 | Священные узы брака (ガーディとコジロウ) | 11 июня 1998 | 13 марта 1999 | 20 марта 2001 |
| 49 | 47 | 49 | В погоне за Фарфетчдом (カモネギのカモ) | 18 июня 1998 | 20 марта 1999 | 21 марта 2001 |
| 50 | 48 | 50 | Кому достанется Тогепи? (トゲピーはだれのもの！？) | 25 июня 1998 | 27 марта 1999 | 22 марта 2001 |
| 51 | 49 | 51 | Таинственный сад Бульбазавров (フシギダネのふしぎのはなぞの) | 2 июля 1998 | 3 апреля 1999 | 26 марта 2001 |
| 52 | 50 | 52 | Принцесса против принцессы (げきとう！ポケモンひなまつり) | 9 июля 1998 | 4 сентября 1999 | 27 марта 2001 |
| 53 | 51 | 53 | Герой-мурлыка (こどものひだよ！ぜんいんしゅうごう！) | 9 июля 1998 | 11 сентября 1999 | 28 марта 2001 |
| 54 | 52 | 54 | Случай с отрядом К-9 (けいさつけんガーディ) | 16 июля 1998 | 10 апреля 1999 | 29 марта 2001 |
| 55 | 53 | 55 | Папарацци (シャッターチャンスはピカチュウ) | 23 июля 1998 | 17 апреля 1999 | 2 апреля 2001 |
| 56 | 54 | 56 | Важный экзамен (ポケモンけんていしけん！？) | 30 июля 1998 | 24 апреля 1999 | 3 апреля 2001 |
| 57 | 55 | 57 | Тайна покемонсанатория (そだてやのひみつ！) | 6 августа 1998 | 1 мая 1999 | 4 апреля 2001 |
| 58 | 56 | 58 | Любитель загадок (もえろ！グレンジム！) | 13 августа 1998 | 18 сентября 1999 | 5 апреля 2001 |
| 59 | 57 | 59 | Паника на вулкане (けっせん！グレンジム！) | 20 августа 1998 | 18 сентября 1999 | 17 апреля 2001 |
| 60 | 58 | 60 | Заповедный пляж Бластоаза (カメックスのしま) | 27 августа 1998 | 20 сентября 1999 | 18 апреля 2001 |
| 61 | 59 | 61 | Мисти-русалочка (ハナダジム！すいちゅうのたたかい！) | 3 сентября 1998 | 23 сентября 1998 | 19 апреля 2001 |
| 62 | 60 | 62 | Сказка о Клафери (ピッピＶＳプリン) | 10 сентября 1998 | 25 сентября 1999 | 23 апреля 2001 |
| 63 | 61 | 63 | Битва за значок (トキワジム！さいごのバッジ！) | 17 сентября 1998 | 25 сентября 1999 | 9 апреля 2001 |
| 64 | 62 | 64 | Выход Мистера Майма (ポケモンサーカスのバリヤード) | 24 сентября 1998 | 27 сентября 1999 | 10 апреля 2001 |
| 65 | 63 | 65 | Рождественская ловушка (ルージュラのクリスマス) | 5 октября 1998 | 11 декабря 1999 | 11 апреля 2001 |
| 66 | 64 | 66 | Снежная буря (イワークでビバーク) | 5 октября 1998 | 18 декабря 1999 | 12 апреля 2001 |
| 67 | 65 | 67 | Схватка в поке-корале (ライバルたいけつ！オーキドけんきゅうじょ) | 8 октября 1998 | 30 сентября 1999 | 24 апреля 2001 |
| 68 | 66 | 68 | Разгадка тайн эволюции (ヤドンがヤドランになるとき) | 15 октября 1998 | 2 октября 1999 | 25 апреля 2001 |
| 69 | 67 | 69 | Пи-Кахуна (なみのりピカチュウのでんせつ) | 22 октября 1998 | 2 октября 1999 | 26 апреля 2001 |
| 70 | 68 | 70 | Место для Глума (しょくぶつえんのクサイハナ) | 29 октября 1998 | 4 октября 1999 | 27 апреля 2001 |
| 71 | 69 | 71 | Свет, камера, мотор! (ポケモン・ザ・ムービー！) | 5 ноября 1998 | 8 октября 1999 | 3 мая 2001 |
| 72 | 70 | 72 | Шагай на запад, юный Мяут! (ニャースのあいうえお) | 12 ноября 1998 | 9 октября 1999 | 7 мая 2001 |
| 73 | 71 | 73 | Укротитель каменных покемонов (してんのうシバとうじょう！) | 19 ноября 1998 | 11 октября 1999 | 8 мая 2001 |
| 74 | 72 | 74 | Древняя загадка Покемонополиса (げきとつ！ちょうこだいポケモン) | 26 ноября 1998 | 14 октября 1999 | 10 мая 2001 |
| 75 | 73 | 75 | Плохо для костей (ガラガラのホネこんぼう) | 3 декабря 1998 | 16 октября 1999 | 14 мая 2001 |
| 76 | 74 | 76 | Всё в огне! (ファイヤー！ポケモンリーグかいかいしき！) | 10 декабря 1998 | 23 октября 1999 | 15 мая 2001 |
| 77 | 75 | 77 | Первый раунд — начали! (ポケモンリーグかいまく！みずのフィールド！) | 17 декабря 1998 | 30 октября 1999 | 16 мая 2001 |
| 78 | 76 | 78 | Огонь и лёд (こおりのフィールド！ほのおのたたかい！) | 24 декабря 1998 | 4 ноября 1999 | 17 мая 2001 |
| 79 | 77 | 79 | Перипетии четвёртого раунда (くさのフィールド！いがいなきょうてき！) | 1 января 1999 | 13 ноября 1999 | 21 мая 2001 |
| 80 | 78 | 80 | Настоящий друг (ライバルとうじょう！) | 7 января 1999 | 20 ноября 1999 | 22 мая 2001 |
| 81 | 79 | 81 | Друг и соперник (セキエイスタジアム！ＶＳヒロシ！) | 14 января 1999 | 27 ноября 1999 | 23 мая 2001 |
| 82 | 80 | 82 | Дружба на всю жизнь (ポケモンリーグ！さいごのたたかい！) | 21 января 1999 | 27 ноября 1999 | 24 мая 2001 |
Сезон 2: Приключения на Оранжевых островах (1999)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 83 | 81 | 1 | Паника в Алабастии (マサラタウン！あらたなるたびだち！) | 28 января 1999 | 4 декабря 1999 | 28 мая 2001 |
| 84 | 82 | 2 | Воздушные страсти (ひこうせんはふこうせん！？) | 4 февраля 1999 | 8 января 2000 | 29 мая 2001 |
| 85 | 83 | 3 | Загадочный покебол (なんごくポケモンとＧＳボール) | 11 февраля 1999 | 15 января 2000 | 30 мая 2001 |
| 86 | 84 | 4 | Потерявшийся Лапрас (ラプラスをたすけろ！) | 18 февраля 1999 | 22 января 2000 | 31 мая 2001 |
| 87 | 85 | 5 | Созданный для волн (オレンジリーグ！ナツカンジム！) | 25 февраля 1999 | 5 февраля 2000 | 4 июня 2001 |
| 88 | 86 | 6 | Пикачу взбунтовался! (きえたポケモンたちのナゾ！) | 4 марта 1999 | 5 февраля 2000 | 5 июня 2001 |
| 89 | 87 | 7 | Хрустальный Оникс (クリスタルのイワーク) | 11 марта 1999 | 5 февраля 2000 | 13 июня 2001 |
| 90 | 88 | 8 | Розовый мир (ピンクのポケモンじま) | 18 марта 1999 | 12 февраля 2000 | 14 июня 2001 |
| 91 | 89 | 9 | Панцирный шок (カブトのかせきのひみつ！) | 25 марта 1999 | 4 марта 2000 | 18 июня 2001 |
| 92 | 90 | 10 | Битва на сцене (おどる！ポケモンショーボート！) | 1 апреля 1999 | 12 февраля 2000 | 19 июня 2001 |
| 93 | 91 | 11 | Прощай, Псидак! (さよならコダック！またきてゴルダック？) | 8 апреля 1999 | 26 февраля 2000 | 20 июня 2001 |
| 94 | 92 | 12 | Радость покемонов (セイリングジョーイ！あらなみをこえて！) | 15 апреля 1999 | 4 марта 2000 | 21 июня 2001 |
| 95 | 93 | 13 | Манёвры на острове Невил (ネーブルジム！ゆきやまのたたかい！) | 22 апреля 1999 | 11 марта 2000 | 25 июня 2001 |
| 96 | 94 | 14 | Атака закуской (おおぐいカビゴン！だいパニック！) | 29 апреля 1999 | 25 марта 2000 | 26 июня 2001 |
| 97 | 95 | 15 | Корабль призраков (ゆうれいせんとゆうれいポケモン！) | 6 мая 1999 | 25 марта 2000 | 26 июня 2001 |
| 98 | 96 | 16 | Правление Мяута (おニャースさまのしま！？) | 13 мая 1999 | 25 марта 2000 | 27 июня 2001 |
| 99 | 97 | 17 | Новый друг Трейси (ストライクせんしのほこり) | 20 мая 1999 | 1 апреля 2000 | 2 июля 2001 |
| 100 | 98 | 18 | Испорченный выходной (みなみのしまだよ！ぜんいんしゅうごう！) | 27 мая 1999 | 8 апреля 2000 | 3 июля 2001 |
| 101 | 99 | 19 | Поражение на Мандариновом острове (してんのうカンナ！こおりのたたかい！！) | 3 июня 1999 | 15 апреля 2000 | 16 июля 2001 |
| 102 | 100 | 20 | Свет души моей, покемон! (ニドランのこいものがたり) | 10 июня 1999 | 22 апреля 2000 | 17 июля 2001 |
| 103 | 101 | 21 | Вперёд, маленькие покемоны! (だいへいげんのコイルたち！) | 17 июня 1999 | 29 апреля 2000 | 18 июля 2001 |
| 104 | 102 | 22 | Таинственное чудовище (ちかどうのかいぶつ！？) | 24 июня 1999 | 6 мая 2000 | 19 июля 2001 |
| 105 | 103 | 23 | Мисти делает выбор (ユズジム！タイプバトル３ＶＳ３！！) | 1 июля 1999 | 9 сентября 2000 | 23 июля 2001 |
| 106 | 104 | 24 | Навстречу неприятностям (ピカチュウＶＳニャース！？) | 15 июля 1999 | 15 сентября 2000 | 30 июля 2001 |
| 107 | 105 | 25 | Чаризард замерзает![~ 5] (リザードン！きみにきめた！！) | 22 июля 1999 | 2 сентября 2000 | 6 августа 2001 |
| 108 | 106 | 26 | Водная битва покемонов (ひけしたいけつ！ゼニガメＶＳカメール) | 29 июля 1999 | 26 августа 2000 | — |
| 109 | 107 | 27 | Битва за еду (もえよ！カビゴン！！) | 5 августа 1999 | 19 августа 2000 | — |
| 110 | 108 | 28 | Двойные покепроблемы (タッグバトル！さいごのジム！！) | 12 августа 1999 | 9 сентября 2000 | — |
| 111 | 109 | 29 | Чудной наблюдатель (コイキング！しんかのひみつ！！) | 19 августа 1999 | 16 сентября 2000 | — |
| 112 | 110 | 30 | Распыление парализующей пыльцы (ニョロモとカスミ) | 26 августа 1999 | 16 сентября 2000 | — |
| 113 | 111 | 31 | Здравствуй, Помело (ウィナーズカップ！フルバトル６ＶＳ６！！) | 2 сентября 1999 | 23 сентября 2000 | — |
| 114 | 112 | 32 | Выход Драгонайта (ファイナルバトル！カイリューとうじょう！！) | 9 сентября 1999 | 23 сентября 2000 | — |
| 115 | 113 | 33 | Прощай, Лапрас! (さよならラプラス！) | 16 сентября 1999 | 30 сентября 2000 | — |
| 116 | 114 | 34 | Круглое подземное сборище (マルマインだいばくは！？) | 23 сентября 1999 | 30 сентября 2000 | — |
| 117 | 115 | 35 | Случай под куполом (かえってきたマサラタウン！) | 30 сентября 1999 | 7 октября 2000 | — |
| 118 | 116 | 36 | Возрождённое соперничество (ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル！！) | 7 октября 1999 | 14 октября 2000 | — |
Сезон 3: Путешествие в Джото (1999—2000)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | |
|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | ||||
| 119 | 117 | 1 | Руки прочь от Тотодайла! (ワカバタウン！はじまりをつげるかぜのふくまち！) | 14 октября 1999 | 14 октября 2000 |
| 120 | 118 | 2 | Двойные проблемы (ルーキーのチコリータ！) | 21 октября 1999 | 21 октября 2000 |
| 121 | 119 | 3 | Глупый конец (げきとつ！ヘラクロスＶＳカイロス！！) | 28 октября 1999 | 28 октября 2000 |
| 122 | 120 | 4 | Катись, покемон! (ドンファンのたに！) | 4 ноября 1999 | 4 ноября 2000 |
| 123 | 121 | 5 | Иллюзии атакуют! (ホーホーとあやしいもり！) | 11 ноября 1999 | 4 ноября 2000 |
| 124 | 122 | 6 | Сила цветов (キレイハナのバトルダンシング！) | 18 ноября 1999 | 11 ноября 2000 |
| 125 | 123 | 7 | Спинарак атакует (イトマル！だいそうさせん！！) | 25 ноября 1999 | 11 ноября 2000 |
| 126 | 124 | 8 | Снобизм Снаббла (ブルーのかれいなせいかつ！？) | 2 декабря 1999 | 18 ноября 2000 |
| 127 | 125 | 9 | Маленький большой рог (オドシシ！まぼろしのもり！？) | 9 декабря 1999 | 18 ноября 2000 |
| 128 | 126 | 10 | Спасение Чикориты (いじっぱりのチコリータ！！) | 16 декабря 1999 | 25 ноября 2000 |
| 129 | 127 | 11 | Однажды под голубой луной (ヌオーとＧＳボール！？) | 23 декабря 1999 | 2 декабря 2000 |
| 130 | 128 | 12 | Остановка по свистку (レディバのふえ！) | 1 января 2000 | 2 декабря 2000 |
| 131 | 129 | 13 | Невежество Блисси (ハピナスのハッピーナース！) | 6 января 2000 | 9 декабря 2000 |
| 132 | 130 | 14 | Битва с Беллспраутом (だいピンチ！マダツボミのとう！) | 13 января 2000 | 16 декабря 2000 |
| 133 | 131 | 15 | Боевой полёт с огоньком (キキョウジム！おおぞらのたたかい！！) | 20 января 2000 | 16 декабря 2000 |
| 134 | 132 | 16 | С ума сойти! (なきむしマリル！) | 27 января 2000 | 20 января 2001 |
| 135 | 133 | 17 | Огромное спасибо! (ばくそう！オタチ＆トゲピー！！) | 3 февраля 2000 | 27 января 2001 |
| 136 | 134 | 18 | Амбиции Чаризарда (リザードンのたに！またあうひまで！！) | 10 февраля 2000 | 3 февраля 2001 |
| 137 | 135 | 19 | Улыбайся и побеждай! (だいパニック！キマワリコンテスト！！) | 17 февраля 2000 | 10 февраля 2001 |
| 138 | 136 | 20 | Недовольство Чикориты (チコリータはごきげんななめ！？) | 24 февраля 2000 | 20 января 2001 |
| 139 | 137 | 21 | Друзья в плохую погоду (ハネッコはねた！だいそうげんのたたかい！！) | 2 марта 2000 | 10 февраля 2001 |
| 140 | 138 | 22 | Секрет супергероя (なぞのスーパーヒーロー！グライガーマンとうじょう！！) | 9 марта 2000 | 17 февраля 2001 |
| 141 | 139 | 23 | Спокойные и пушистые (メリープとまきばのしょうじょ) | 16 марта 2000 | 17 февраля 2001 |
| 142 | 140 | 24 | Вперёд в битву! (バトルしようぜ！ハッサムＶＳヘラクロス！！) | 23 марта 2000 | 24 февраля 2001 |
| 143 | 141 | 25 | Охота за Синдаквиллом (ヒノアラシ！ゲットだぜ！！) | 30 марта 2000 | 3 марта 2001 |
| 144 | 142 | 26 | Боязнь засухи (ヒワダタウン！ヤドンのいど！！) | 6 апреля 2000 | 3 марта 2001 |
| 145 | 143 | 27 | За априкорнами! (クヌギダマとボングリのみ！うらやまのたたかい！！) | 13 апреля 2000 | 10 марта 2001 |
| 146 | 144 | 28 | Быстрее в бой (ヒワダジム！もりのバトルフィールド！！) | 20 апреля 2000 | 17 марта 2001 |
| 147 | 145 | 29 | Враньё Фарфетч’да (ウバメのもり！カモネギをさがせ！！) | 27 апреля 2000 | 17 марта 2001 |
| 148 | 146 | 30 | Особенности обмена (ソーナンスとポケモンこうかんかい！！) | 4 мая 2000 | 24 марта 2001 |
| 149 | 147 | 31 | Отряд пожарников (もえろゼニガメだん！ほのおのように！！) | 11 мая 2000 | 21 апреля 2001 |
| 150 | 148 | 32 | Только без проблем! (ウパーがいっぱい！) | 18 мая 2000 | 31 марта 2001 |
| 151 | 149 | 33 | Особая проницательность (プリンＶＳブルー！) | 25 мая 2000 | 7 апреля 2001 |
| 152 | 150 | 34 | Время Хондора (ダークポケモン・デルビル) | 1 июня 2000 | 14 апреля 2001 |
| 153 | 151 | 35 | Борьба за Тотодайла (ワニノコはだれのもの！？サトシＶＳカスミ！) | 8 июня 2000 | 5 мая 2001 |
| 154 | 152 | 36 | Жаркий бой! (エアームドＶＳヒノアラシ！はがねのつばさ！！) | 15 июня 2000 | 12 мая 2001 |
| 155 | 153 | 37 | Любовь в стиле Тотодайла (おどれワニノコ！あいのステップを！！) | 22 июня 2000 | 26 мая 2001 |
| 156 | 154 | 38 | Забавы птицы (いろちがいのヨルノズク！ゲットだぜ！！) | 29 июня 2000 | 28 апреля 2001 |
| 157 | 155 | 39 | Лес ворчунов (リングマでドッキリ！！) | 6 июля 2000 | 2 июня 2001 |
| 158 | 156 | 40 | Психические друзья (キリンリキ！エスパーポケモンのむら！) | 13 июля 2000 | 11 августа 2001 |
| 159 | 157 | 41 | Предсказатели будущего (ポケモンうらない！？だいらんせん！) | 27 июля 2000 | 19 мая 2001 |
Сезон 4: Чемпионы лиги Джото (2000—2001)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | |
|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | ||||
| 160 | 158 | 1 | Начало в Голденроде (コガネジム！スピード＆パワー！？) | 3 августа 2000 | 18 августа 2001 |
| 161 | 159 | 2 | Конец печальной истории (ミルタンク！リベンジバトル！！) | 10 августа 2000 | 18 августа 2001 |
| 162 | 160 | 3 | Выход в эфир (ラジオとうのたたかい！じくうをこえて！！) | 17 августа 2000 | 8 сентября 2001 |
| 163 | 161 | 4 | Охота на жуков (むしとりたいかい！しぜんこうえんでゲットだぜ！！) | 24 августа 2000 | 25 августа 2001 |
| 164 | 162 | 5 | Непонятный вид (ウソッキーはどこにいる！？) | 31 августа 2000 | 1 сентября 2001 |
| 165 | 163 | 6 | Ископаемый замес (こだいポケモンパーク！アルフのいせき！！) | 7 сентября 2000 | 15 сентября 2001 |
| 166 | 164 | 7 | Доставка по воздуху (ポッポやのでんしょポッポ！) | 14 сентября 2000 | 22 сентября 2001 |
| 167 | 165 | 8 | Проблемы в замке (ズバットのやかた！きけんなめいろ！！) | 21 сентября 2000 | 29 сентября 2001 |
| 168 | 166 | 9 | Два хита от Мисс (カポエラーＶＳフシギダネ！かくとうたいけつ！！) | 28 сентября 2000 | 15 сентября 2001 |
| 169 | 167 | 10 | Битва у горячей воды (ジャングルのさんびき！おんせんバトル！！) | 5 октября 2000 | 22 сентября 2001 |
| 170 | 168 | 11 | Рыбалка и мерзкий тип (アズマオウ！フィッシングバトル！！) | 12 октября 2000 | 29 сентября 2001 |
| 171 | 169 | 12 | Красавица и тренер (さよならロコン！ポケモンビューティーコンテスト！！) | 19 октября 2000 | 6 октября 2001 |
| 172 | 170 | 13 | Чудесные пилюли (ツボツボＶＳマダツボミ) | 26 октября 2000 | 13 октября 2001 |
| 173 | 171 | 14 | Игра сильных (ブラッキー！やみよのたたかい！！) | 2 ноября 2000 | 20 октября 2001 |
| 174 | 172 | 15 | Время на горе (レディアン！かぜのたにをこえて！！) | 9 ноября 2000 | 20 октября 2001 |
| 175 | 173 | 16 | Селение Воббафета (ソーナンスのむら！？) | 16 ноября 2000 | 27 октября 2001 |
| 176 | 174 | 17 | Искусство перевоплощения (めざせメタモンマスター！イミテふたたび！！) | 23 ноября 2000 | 27 октября 2001 |
| 177 | 175 | 18 | Неприятности со Снаблом (ニャースとブルーとグランブル！？) | 30 ноября 2000 | 3 ноября 2001 |
| 178 | 176 | 19 | Друг Ариадос (アリアドス！にんぽうバトル！！) | 7 декабря 2000 | 17 ноября 2001 |
| 179 | 177 | 20 | Крылья и вещи (はばたけヤンヤンマ！あしたのそらへ！！) | 14 декабря 2000 | 17 ноября 2001 |
| 180 | 178 | 21 | Травяная дорога (ポポッコ！くさポケモンバトル！！) | 21 декабря 2000 | 3 ноября 2001 |
| 181 | 179 | 22 | Яблочная компания (ピカチュウとピチュー！) | 4 января 2001 | 1 декабря 2001 |
| 182 | 180 | 23 | Специальная доставка Хаундума (ヘルガーとトゲピー！) | 11 января 2001 | 1 декабря 2001 |
| 183 | 181 | 24 | Призрачный шанс (やけたとう！マツバとうじょう！！) | 18 января 2001 | 10 ноября 2001 |
| 184 | 182 | 25 | От привидения и до призрака! (エンジュジム！ゴーストバトル！！) | 25 января 2001 | 10 ноября 2001 |
| 185 | 183 | 26 | Проблемы с чайной церемонией (イーブイ５しまい！おちゃかいでバトル！！) | 1 февраля 2001 | 8 декабря 2001 |
| 186 | 184 | 27 | Блестящие штучки (ヤミカラス！うばわれたバッジ！！) | 8 февраля 2001 | 15 декабря 2001 |
| 187 | 185 | 28 | Фантастическое сияние (テッポウオのそら！) | 15 февраля 2001 | 15 декабря 2001 |
| 188 | 186 | 29 | Надоедливый медведь (ヒメグマのひみつ！) | 22 февраля 2001 | 19 января 2002 |
| 189 | 187 | 30 | Движущиеся картинки (こおったヒマナッツのなぞ！！) | 1 марта 2001 | 26 января 2002 |
| 190 | 188 | 31 | Свайнап! Поиск горячих источников! (ここほれウリムー！おんせんをさがせ！！) | 8 марта 2001 | 2 февраля 2002 |
| 191 | 189 | 32 | Холодный приём Артикуно! (フリーザーＶＳプリン！ふぶきのなかで！！) | 15 марта 2001 | 9 февраля 2002 |
| 192 | 190 | 33 | Арканайны и украденые камни огня! (ウインディとほのおのいし！) | 22 марта 2001 | 16 февраля 2002 |
| 193 | 191 | 34 | Украденные Дансперсы (ノコッチはのこっちない！？) | 29 марта 2001 | 23 февраля 2002 |
| 194 | 192 | 35 | Офигевший Воббафет (ソーナンス！そうなんす？) | 5 апреля 2001 | 2 марта 2002 |
| 195 | 193 | 36 | Загадочная болезнь (タケシたおれる！あぶないキャンプ！！) | 12 апреля 2001 | 9 марта 2002 |
| 196 | 194 | 37 | Мастера ринга (オーダイルＶＳカメックス！すもうバトル！！) | 19 апреля 2001 | 16 марта 2002 |
| 197 | 195 | 38 | Говорящий с покемонами (ポケモンとはなせます！？ポケモンのことばポケモンのきもち！) | 26 апреля 2001 | 23 марта 2002 |
| 198 | 196 | 39 | Сражение в руинах (ゴルバットＶＳかめんのじょおうムサシ！いせきのたたかい！！) | 3 мая 2001 | 30 марта 2002 |
| 199 | 197 | 40 | Искусство покемонов (ドーブルのきせき！！あさひのなかでかがやいて！) | 10 мая 2001 | 6 апреля 2002 |
| 200 | 198 | 41 | Разбитое сердце Брока (ニドリーノニドリーナ！タケシのバラいろのひび！？) | 17 мая 2001 | 13 апреля 2002 |
| 201 | 199 | 42 | Чудесное превращение (さよならチコリータ！？でんきのラビリンス！) | 24 мая 2001 | 27 апреля 2002 |
| 202 | 200 | 43 | Куда исчезла Бейлиф? (ベイリーフはどこへいった！？ハーブばたけでつかまえて！) | 31 мая 2001 | 4 мая 2002 |
| 203 | 201 | 44 | Призвание быть циркачом (ネイティうらない！みらいよちのしんぴ！！) | 7 июня 2001 | 18 мая 2002 |
| 204 | 202 | 45 | Большая гонка воздушных шаров (ポケモンききゅうだいレース！あらしをこえて！！) | 14 июня 2001 | 25 мая 2002 |
| 205 | 203 | 46 | Секрет киноактера (ムチュールにもうむちゅう！！スーパースターはポケモンがおすき？) | 21 июня 2001 | 1 июня 2002 |
| 206 | 204 | 47 | Бой с Райдоном у реки (なみのりサイドンをおえ！？みずうみのたたかい！) | 28 июня 2001 | 22 июня 2002 |
| 207 | 205 | 48 | Поймай Кеклеона (カクレオンはどこにいる！？みえないポケモンにだいこんらん！) | 5 июля 2001 | 17 августа 2002 |
| 208 | 206 | 49 | Сестра Джой и водные покемоны (みずポケモンぎらいのジョーイさん！？カスミのいかり！) | 12 июля 2001 | 24 августа 2002 |
| 209 | 207 | 50 | Тайна пустыни (せいぼミルタンク！さばくのひみつ！) | 19 июля 2001 | 31 августа 2002 |
| 210 | 208 | 51 | Сражение в городе Оливайн (かがやきのとうだい！アサギシティのたたかい！！) | 26 июля 2001 | 7 сентября 2002 |
| 211 | 209 | 52 | Мачок, Мачок! (タンバジム！まっこうしょうぶかくとうたいけつ！！) | 2 августа 2001 | 7 сентября 2002 |
Сезон 5: Путь Мастера (2001—2002)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | |
|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | ||||
| 212 | 210 | 1 | Вокруг водоворотов (うずまきれっとう！あらたなるちょうせん！！) | 9 августа 2001 | 14 сентября 2002 |
| 213 | 211 | 2 | Полетим на луну (ポッポとデカポッポ！まだみぬそらへ！！) | 16 августа 2001 | 21 сентября 2002 |
| 214 | 212 | 3 | Приём Чинчау (たびだてうみへ！チョンチーぎょうれつ！！) | 23 августа 2001 | 28 сентября 2002 |
| 215 | 213 | 4 | Прыжок Корсолы (サニーゴでアミーゴ！おうがんとうのたいけつ！！) | 30 августа 2001 | 5 октября 2002 |
| 216 | 214 | 5 | Мантайн за бортом! (マンタインとちんぼつせん！！なぞのポケモンのひみつ！) | 6 сентября 2001 | 12 октября 2002 |
| 217 | 215 | 6 | Отверженный Октиллери (オクタンとテッポウオ！うずまきカップよせん！！) | 13 сентября 2001 | 19 октября 2002 |
| 218 | 216 | 7 | Дуэль героев (うずまきカップ！みずのコロシアムでだいバトル！！) | 20 сентября 2001 | 26 октября 2002 |
| 219 | 217 | 8 | Идеальный матч (サトシＶＳカスミ！うずまきカップさいごのたたかい！！) | 27 сентября 2001 | 2 ноября 2002 |
| 220 | 218 | 9 | Диглиты (ディグダのむらをまもれ！おとしあなだいさくせん！？) | 4 октября 2001 | 9 ноября 2002 |
| 221 | 219 | 10 | Легенда о Серебряном Крыле! Сражение в Башне!! (ぎんいろのはねのでんせつ！ぎんがんとうのたたかい！！) | 11 октября 2001 | 16 ноября 2002 |
| 222 | 220 | 11 | Загадочный Покемон! (なぞのポケモンＸ！！) | 18 октября 2001 | 23 ноября 2002 |
| 223 | 221 | 12 | Встревоженная мать (とらわれのルギア！) | 25 октября 2001 | 30 ноября 2002 |
| 224 | 222 | 13 | Обещание есть обещание (ルギアとのやくそく！) | 1 ноября 2001 | 7 декабря 2002 |
| 225 | 223 | 14 | Гордый летящий Хут-хут! Возвращение в Оливайн! (とべホーホーごう！アサギをめざし！！) | 8 ноября 2001 | 14 декабря 2002 |
| 226 | 224 | 15 | Стадион Оливайна. Сражение против Стиликса! (アサギジム！ＶＳハガネール！！) | 15 ноября 2001 | 21 декабря 2002 |
| 227 | 225 | 16 | Прощай Бульбазавр! Приключения в резиденции профессора Оука (さよならフシギダネ！オーキドていのぼうけん！！) | 22 ноября 2001 | 23 декабря 2002 |
| 228 | 226 | 17 | Эспеон не считается (エーフィとサクラ！エンジュシティふたたび！！) | 29 ноября 2001 | 24 декабря 2002 |
| 229 | 227 | 18 | Хо-ох и колокольчики (スイクンとミナキ！ホウオウのでんせつ！！) | 6 декабря 2001 | 25 декабря 2002 |
| 230 | 228 | 19 | Покемон экстрим (ポケモンライドでつっぱしれ！！) | 13 декабря 2001 | 4 января 2003 |
| 231 | 229 | 20 | Полицейский детектив! Таинственная история с яйцами (めいたんていジュンサー！きえたタマゴのなぞ！！) | 20 декабря 2001 | 11 января 2003 |
| 232 | 230 | 21 | Смена планов (タマゴ、かえる) | 27 декабря 2001 | 18 января 2003 |
| 233 | 231 | 22 | Команда Р и Делибирд (ロケットだんとデリバード！) | 10 января 2002 | 25 января 2003 |
| 234 | 232 | 23 | Просто дождись друга! (きりのなかのキュウコン！) | 17 января 2002 | 26 января 2003 |
| 235 | 233 | 24 | Неприятности с Тайрогом! (バルキーとからておうノブヒコ！) | 24 января 2002 | 1 февраля 2003 |
| 236 | 234 | 25 | Предсказания Ксату! (ネイティオのだいよげん！) | 31 января 2002 | 8 февраля 2003 |
| 237 | 235 | 26 | Ланс и красный Гаярдос (ワタルとあかいギャラドス！) | 7 февраля 2002 | 15 февраля 2003 |
| 238 | 236 | 27 | Ярость Красного Гаярдоса (あかいギャラドスのいかり！) | 14 февраля 2002 | 22 февраля 2003 |
| 239 | 237 | 28 | Пилосвин и ледяная ловушка! (イノムーとふゆのヤナギ！) | 21 февраля 2002 | 1 марта 2003 |
| 240 | 238 | 29 | Стадион города Махогани! Сражение на льду! (チョウジジム！こおりのたたかい！) | 28 февраля 2002 | 8 марта 2003 |
| 241 | 239 | 30 | Белосом против Вайлплюма. Мир в Травянистом Луге) (キレイハナとラフレシア！そうげんのへいわ！) | 7 марта 2002 | 22 марта 2003 |
| 242 | 240 | 31 | Магкарго! Поймать горячего духа! (マグカルゴ！あついこころでゲットだぜ！！) | 14 марта 2002 | 29 марта 2003 |
| 243 | 241 | 32 | Волшебница и магические фокусы (ポケモンまほうでだいへんしん！？) | 21 марта 2002 | 5 апреля 2003 |
| 244 | 242 | 33 | Забдос и кристал. Секрет озера (サンダーとクリスタル！みずうみのひみつ！) | 28 марта 2002 | 12 апреля 2003 |
| 245 | 243 | 34 | Близнецы Иглибаф против Джиглипафа (ふたごのププリンＶＳプリン！うたうポケモンコンサート！) | 11 апреля 2002 | 19 апреля 2003 |
| 246 | 244 | 35 | Озарение Слоупока! Озарение Эша! (ヤドンのさとり！サトシのさとり！) | 18 апреля 2002 | 26 апреля 2003 |
| 247 | 245 | 36 | Кто же настоящий профессор Оук (にせオーキド！？ポケモンせんりゅうたいけつ！！) | 25 апреля 2002 | 26 апреля 2003 |
| 248 | 246 | 37 | Клефа, Клоффери и упавшая звезда (ピィとピッピとながれぼし！) | 2 мая 2002 | 3 мая 2003 |
| 249 | 247 | 38 | Эволюция Поливирла (ニョロゾのしんか！) | 9 мая 2002 | 10 мая 2003 |
| 250 | 248 | 39 | Сражение в парке (バトルパーク！ＶＳカメックス・リザードン・フシギバナ！) | 16 мая 2002 | 17 мая 2003 |
| 251 | 249 | 40 | Политоид и группа поддержки (ニョロトノのチアリーディング！) | 23 мая 2002 | 24 мая 2003 |
| 252 | — | 41 | Ледяная пещера (こおりのどうくつ！) | 30 мая 2002 | — |
| 253 | 250 | 42 | Клер и Дратини (イブキとミニリュウ！) | 6 июня 2002 | 31 мая 2003 |
| 254 | 251 | 43 | Клык дракона. Стадион Блэкторна (フスベジムのりゅうのきば！) | 13 июня 2002 | 7 июня 2003 |
| 255 | 252 | 44 | Встреча со старым другом! (カイリュー！げきりんはつどう！) | 20 июня 2002 | 14 июня 2003 |
| 256 | 253 | 45 | Сражение за последний значок (フスベジム！さいごのバッジ！！) | 27 июня 2002 | 21 июня 2003 |
| 257 | 254 | 46 | Пропавшие значки) (ソーナノ！？ジムバッジとソーナンス！！) | 4 июля 2002 | 28 июня 2003 |
| 258 | 255 | 47 | Просто добавь воды! (リュウグウジム！みずのなかでバトルだぜ！) | 11 июля 2002 | 12 июля 2003 |
| 259 | 256 | 48 | Песня Лапраса (ラプラスのうた！) | 18 июля 2002 | 26 июля 2003 |
| 260 | 257 | 49 | Появляйся, если сможешь (タマゴをまもれ！あらしのなかでうまれたいのち！) | 25 июля 2002 | 9 августа 2003 |
| 261 | 258 | 50 | Осторожно: Энтей! (エンテイとおんせんのなかまたち！) | 1 августа 2002 | 16 августа 2003 |
| 262 | 259 | 51 | Королевский успех (ヤドキング！おうじゃのしるし！) | 8 августа 2002 | 23 августа 2003 |
| 263 | 260 | 52 | Кейси и Элекид (ナナコとエレキッド！) | 15 августа 2002 | 30 августа 2003 |
| 264 | 261 | 53 | Ты звезда, Ларвитар! (ヨーギラスがんばる！) | 22 августа 2002 | 6 сентября 2003 |
| 265 | 262 | 54 | Аноун из невиданной страны! (ふしぎのくにのアンノーン！) | 29 августа 2002 | 13 сентября 2003 |
| 266 | 263 | 55 | Вынужденная остановка! Мама Ларвитара! (バンギラスとヨーギラス！) | 5 сентября 2002 | 15 сентября 2003 |
| 267 | 264 | 56 | Снизел и священный огонь (ニューラとせいなるほのお！) | 12 сентября 2002 | 16 сентября 2003 |
| 268 | 265 | 57 | Возращение Гари (シロガネリーグかいまく！シゲルふたたび！) | 19 сентября 2002 | 17 сентября 2003 |
| 269 | 266 | 58 | Сражение с Квилава (よせんリーグ！マグマラシほのおのバトル！！) | 26 сентября 2002 | 18 сентября 2003 |
| 270 | 267 | 59 | Меганиум против Бульбазавра (メガニウムＶＳフシギダネ！くさタイプのいじ！) | 3 октября 2002 | 19 сентября 2003 |
| 271 | 268 | 60 | Кто же победит? (けっしょうトーナメント！フルバトル６ＶＳ６！！) | 10 октября 2002 | 20 сентября 2003 |
| 272 | 269 | 61 | Захватывающее сражение! (ライバルたいけつ！カメックスＶＳリザードン！！) | 17 октября 2002 | 27 сентября 2003 |
| 273 | 270 | 62 | Игра с огнём (バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい！！) | 24 октября 2002 | 4 октября 2003 |
| 274 | 271 | 63 | Финальное фото Джото (フルバトルのはてに！それぞれのみち！！) | 31 октября 2002 | 11 октября 2003 |
| 275 | 272 | 64 | Прощаться всегда тяжело (サヨナラ…そして、たびだち！) | 7 ноября 2002 | 18 октября 2003 |
| 276 | 273 | 65 | Новый регион — Хоэнн (ピカチュウとのわかれ…！) | 14 ноября 2002 | 25 октября 2003 |
Сезон 6: Новое поколение (2002—2003)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 277 | 274 | 1 | Приключения начинаются (新たなる大地！ 新たなる冒険！！) | 21 ноября 2002 | 1 ноября 2003 | 18 мая 2015 |
| 278 | 275 | 2 | Развалины с сюрпризом (古代ポケモンと謎の軍団！) | 28 ноября 2002 | 8 ноября 2003 | 19 мая 2015 |
| 279 | 276 | 3 | Нет места лучше, чем Хоэнн (トウカジム！VSヤルキモノ！) | 5 декабря 2002 | 15 ноября 2003 | 20 мая 2015 |
| 280 | 277 | 4 | Тэйллоу бояться — в лес не ходить (スバメがいっぱい 危険がいっぱい！トウカの森でゲットだぜ！！) | 12 декабря 2002 | 22 ноября 2003 | 21 мая 2015 |
| 281 | 278 | 5 | Игра в бриджах (ジグザグマと短パン小僧！ハルカはじめてのバトル！！) | 19 декабря 2002 | 22 ноября 2003 | 25 мая 2015 |
| 282 | 279 | 6 | Браконьерству — бой (ロケット団！みだれひっかきでサヨウナラ！！) | 26 декабря 2002 | 29 ноября 2003 | 26 мая 2015 |
| 283 | 280 | 7 | Суета вокруг дерева (キモリの森！巨大樹を守れ！！) | 9 января 2003 | 29 ноября 2003 | 27 мая 2015 |
| 284 | 281 | 8 | Главное — хвост (ハブネークVSキモリ！必殺のはたく攻撃！！) | 16 января 2003 | 6 декабря 2003 | 28 мая 2015 |
| 285 | 282 | 9 | Приручение Шрумиша (怪奇！キノココ屋敷の謎！？) | 23 января 2003 | 6 декабря 2003 | 01 июня 2015 |
| 286 | 283 | 10 | Клюв на замок (史上最強のペリッパー現る！！) | 30 января 2003 | 13 декабря 2003 | 02 июня 2015 |
| 287 | 284 | 11 | Незабываемый укус (グラエナとポチエナ！進化の神秘！！) | 6 февраля 2003 | 13 декабря 2003 | 03 июня 2015 |
| 288 | 285 | 12 | Вывести Лотадов на чистую воду (ハスボーとフラワーショップの三姉妹！) | 13 февраля 2003 | 20 декабря 2003 | 04 июня 2015 |
| 289 | 286 | 13 | Изящество и Бьютифлай (ポケモンコンテスト！アゲハントの華麗なバトル！！) | 20 февраля 2003 | 27 декабря 2003 | 08 июня 2015 |
| 290 | 287 | 14 | Много шума из-за Вурмпла (ダブルバトルとダブルでケムッソ！？) | 27 февраля 2003 | 3 января 2004 | 09 июня 2015 |
| 291 | 288 | 15 | Кто в школе главный? (勉強します！ポケモントレーナーズスクール！！) | 6 марта 2003 | 10 января 2004 | 10 июня 2015 |
| 292 | 289 | 16 | Ноузпасс в рукаве (カナズミジム！ノズパスの秘密兵器！！) | 13 марта 2003 | 10 января 2004 | 11 июня 2015 |
| 293 | 290 | 17 | Тёмные дела в корпорации Дэвон (デボンコーポレーション！アクア団の影！！) | 20 марта 2003 | 17 января 2004 | 15 июня 2015 |
| 294 | 291 | 18 | Спасение Вингала (ハギ老人とキャモメのピーコちゃん！) | 27 марта 2003 | 24 января 2004 | 16 июня 2015 |
| 295 | 292 | 19 | Шарпедная атака! (脱出！サメハダーの島！！) | 3 апреля 2003 | 31 января 2004 | 17 июня 2015 |
| 296 | 293 | 20 | Покорить волну (ムロジム！波乗りジムリーダー・トウキ登場！) | 10 апреля 2003 | 7 февраля 2004 | 18 июня 2015 |
| 297 | 294 | 21 | Путаница с Вурмплами (ケムッソVSケムッソ！どっちがどっち！？) | 17 апреля 2003 | 14 февраля 2004 | 22 июня 2015 |
| 298 | 295 | 22 | Злополучные ямы (ダイゴ、ココドラ、ボスゴドラ！) | 24 апреля 2003 | 14 февраля 2004 | 23 июня 2015 |
| 299 | 296 | 23 | Корфиш ушёл (海辺の暴れ者、ヘイガニ登場！) | 1 мая 2003 | 21 февраля 2004 | 24 июня 2015 |
| 300 | 297 | 24 | Корфиш на суше (走れサトシ！キバニアの川を越え！) | 8 мая 2003 | 28 февраля 2004 | 25 июня 2015 |
| 301 | 298 | 25 | Миссия «Мадкип» (秘密の池！ミズゴロウがいっぱい！？) | 15 мая 2003 | 13 марта 2004 | 29 июня 2015 |
| 302 | 299 | 26 | Знакомство с Назлифами (コノハナ族の襲撃！) | 22 мая 2003 | 27 марта 2004 | 30 июня 2015 |
| 303 | 300 | 27 | Игра трёх команд (マグマ団VSアクア団！ひみつきちの戦い！) | 29 мая 2003 | 17 апреля 2004 | 01 июля 2015 |
| 304 | 301 | 28 | Поверь глазам своим (アゲハントとドクケイル！進化の果てに！) | 5 июня 2003 | 24 апреля 2004 | 06 июля 2015 |
| 305 | 302 | 29 | Готовность, желание и Сейблай (ヤミラミでドッキリ！) | 12 июня 2003 | 1 мая 2004 | 07 июля 2015 |
| 306 | 303 | 30 | Боевая медитация (バトルガールとアサナン！嵐の中で！) | 19 июня 2003 | 8 мая 2004 | 08 июля 2015 |
| 307 | 304 | 31 | Просто один из гейзеров (ムロジム再戦！波乗りバトルフィールド！) | 26 июня 2003 | 15 мая 2004 | 09 июля 2015 |
| 308 | 305 | 32 | Покинутый корабль (すてられ船！しのびよる影！！) | 3 июля 2003 | 15 мая 2004 | 13 июля 2015 |
| 309 | 306 | 33 | Власть цветов (ハルカにライバル！特訓ポケモンコンテスト！！) | 10 июля 2003 | 22 мая 2004 | 14 июля 2015 |
| 310 | 307 | 34 | Визит Вейлорда (はじめてのポケモンで大パニック！！) | 17 июля 2003 | 22 мая 2004 | 15 июля 2015 |
| 311 | 308 | 35 | Победа, поражение или Дрю! (ハルカ！ポケモンコンテスト初挑戦！！) | 24 июля 2003 | 29 мая 2004 | 16 июля 2015 |
| 312 | 309 | 36 | С поддержкой новичков (海の博物館を守れ！マグマ団の襲撃！！) | 31 июля 2003 | 29 мая 2004 | 20 июля 2015 |
| 313 | 310 | 37 | Спасти сестру Джой! (美女と野獣！？ダーテングとジョーイさん！) | 7 августа 2003 | 28 августа 2004 | 21 июля 2015 |
| 314 | 311 | 38 | По ту сторону тумана (プラスルとマイナン！山の灯台！！) | 14 августа 2003 | 28 августа 2004 | 22 июля 2015 |
| 315 | 312 | 39 | В погоне за Поке-блоком (歌う！ポケモンからくり屋敷！！) | 21 августа 2003 | 4 сентября 2004 | 23 июля 2015 |
| 316 | 313 | 40 | Ватт и Ватсон (キンセツジム！テッセンの電撃バトル！！) | 28 августа 2003 | 4 сентября 2004 | 27 июля 2015 |
Сезон 7: Новое испытание (2003—2004)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 317 | 314 | 1 | Что посеешь, то и пожнёшь[5] (キモリの新技！！スイカ畑のタネマシンガン！) | 4 сентября 2003 | 11 сентября 2004 | 28 июля 2015 |
| 318 | 315 | 2 | Любовь нечаянно нагрянет (Любовь с первого взлёта)[~ 6] (バルビートとイルミーゼ！愛のダンス！) | 11 сентября 2003 | 16 октября 2004 | 29 июля 2015 |
| 319 | 316 | 3 | Вот такой он, Бейгон (飛べ、タツベイ！明日にむかって！！) | 18 сентября 2003 | 18 сентября 2004 | 30 июля 2015 |
| 320 | 317 | 4 | Принцесса и Тогэпи (カスミ登場！トゲピーとまぼろしの王国！！) | 25 сентября 2003 | 25 сентября 2004 | 03 августа 2015 |
| 321 | 318 | 5 | Мираж и Тогэпи (蜃気楼の彼方に！トゲピーの楽園！) | 2 октября 2003 | 2 октября 2004 | 04 августа 2015 |
| 322 | 319 | 6 | Старина Камерапт (かちぬきファミリー！４VS４！！) | 2 октября 2003 | 9 октября 2004 | 05 августа 2015 |
| 323 | 320 | 7 | Хочу Скитти! (エネコとアロマテラピー！) | 16 октября 2003 | 23 октября 2004 | 06 августа 2015 |
| 324 | 321 | 8 | Зигзаг и Зангус (ザングースVSハブネーク！ライバル対決！！) | 23 октября 2003 | 23 октября 2004 | 10 августа 2015 |
| 325 | 322 | 9 | Максимализм (マサトとマサト！アメタマを守れ！) | 30 октября 2003 | 30 октября 2004 | 11 августа 2015 |
| 326 | 323 | 10 | Профессиональные мошенники (ポケモンコンテスト・ハジツゲ大会！！) | 6 ноября 2003 | 30 октября 2004 | 12 августа 2015 |
| 327 | 324 | 11 | Будь что будет (VSチャーレム！コンテストバトル！！) | 13 ноября 2003 | 6 ноября 2004 | 13 августа 2015 |
| 328 | 325 | 12 | Влияние группы поддержки (プラスルとマイナン！応援の道！？) | 20 ноября 2003 | 6 ноября 2004 | 17 августа 2015 |
| 329 | 326 | 13 | Взаимопомощь (エネコとねこのて！ドンメルの牧場！) | 27 ноября 2003 | 13 ноября 2004 | 18 августа 2015 |
| 330 | 327 | 14 | Битва за метеорит (マグマ団VSアクア団、再び！えんとつ山の戦い！！) | 4 декабря 2003 | 13 ноября 2004 | 19 августа 2015 |
| 331 | 328 | 15 | Возвращение поэта (新人ジムリーダー・アスナ！穴だらけのバトルフィールド！？) | 11 декабря 2003 | 20 ноября 2004 | 20 августа 2015 |
| 332 | 329 | 16 | Вставай, не зевай (ヒートバッジ！燃えるバトルでゲットだぜ！！) | 18 декабря 2003 | 20 ноября 2004 | 24 августа 2015 |
| 333 | 330 | 17 | Куда делась Спинда? (パッチールがいっぱい！幸せさがして山の彼方に！？) | 25 декабря 2003 | 27 ноября 2004 | 25 августа 2015 |
| 334 | 331 | 18 | Так закалялся Торкол (ハガネの谷を突破せよ！コータスVSハガネール！！) | 8 января 2004 | 27 ноября 2004 | 26 августа 2015 |
| 335 | 332 | 19 | Заряженный Манектрик (キンセツジムふたたび！VSライボルト！！) | 15 января 2004 | 4 декабря 2004 | 27 августа 2015 |
| 336 | 333 | 20 | Скитти теряет голос (エネコとエネコロロ！伝説のコーディネーター登場！！) | 22 января 2004 | 4 декабря 2004 | 31 августа 2015 |
| 337 | 334 | 21 | Неуловимый фантом (仮面のコーディネーター・ファントム登場！！) | 29 января 2004 | 11 декабря 2004 | 1 сентября 2015 |
| 338 | 335 | 22 | Предельная маскировка (シダケタウン！ポケモンコンテスト！！) | 5 февраля 2004 | 11 декабря 2004 | 2 сентября 2015 |
| 339 | 336 | 23 | Повелитель вод (ソルロックとハスブレロ！聖なる森の伝説！) | 12 февраля 2004 | 29 января 2005 | 3 сентября 2015 |
| 340 | 337 | 24 | Настоящий синий Сваблу (チルットの空！ハルカの心！！) | 19 февраля 2004 | 5 февраля 2005 | 7 сентября 2015 |
| 341 | 338 | 25 | Голодный Гальпин (ゴクリン撃退大作戦！！) | 26 февраля 2004 | 12 февраля 2005 | 8 сентября 2015 |
| 342 | 339 | 26 | Эксплауд разбушевался (一触即発！バクオングVSジュプトル！！) | 4 марта 2004 | 19 февраля 2005 | 9 сентября 2015 |
| 343 | 340 | 27 | Танцуй Лудиколо (踊るバトルだ！ルンパッパ！！) | 11 марта 2004 | 26 февраля 2005 | 10 сентября 2015 |
| 344 | 341 | 28 | Двойные проблемы (パパはアイドル！？いつわりのジムリーダー！！) | 18 марта 2004 | 5 марта 2005 | 14 сентября 2015 |
| 345 | 342 | 29 | Славный город Петалбург (トウカジムの危機！家庭の危機！！) | 25 марта 2004 | 12 марта 2005 | 15 сентября 2015 |
| 346 | 343 | 30 | Равные силы (トウカジム戦！五つ目のバッジ！！) | 1 апреля 2004 | 19 марта 2005 | 16 сентября 2015 |
| 347 | 344 | 31 | Шестерная атака (オーキド博士とオダマキ博士！秘密基地の戦い！！) | 8 апреля 2004 | 26 марта 2005 | 17 сентября 2015 |
| 348 | 345 | 32 | Большая перепалка (タッグバトル！サトシVSハルカ！？) | 15 апреля 2004 | 2 апреля 2005 | 21 сентября 2015 |
| 349 | 346 | 33 | Лесной переполох (禁断の森の王者！フシギバナ！！) | 22 апреля 2004 | 9 апреля 2005 | 22 сентября 2015 |
| 350 | 347 | 34 | Фальшивые поке-боллы (フシギダネとフシギダネ！モンスターボールを取り返せ！！) | 29 апреля 2004 | 16 апреля 2005 | 23 сентября 2015 |
| 351 | 348 | 35 | Вискаш и Эш (対決！巨大ナマズンと釣り名人！！) | 6 мая 2004 | 23 апреля 2005 | 24 сентября 2015 |
| 352 | 349 | 36 | Я, еще раз я и время (ヤジロンと霧の中の遺跡！) | 13 мая 2004 | 30 апреля 2005 | 28 сентября 2015 |
| 353 | 350 | 37 | Новые поклонники (強敵！？ママさんコーディネーター登場！) | 20 мая 2004 | 7 мая 2005 | 29 сентября 2015 |
| 354 | 351 | 38 | Гордость и падение (ポケモンコンテスト！ルイボス大会！！) | 27 мая 2004 | 14 мая 2005 | 30 сентября 2015 |
| 355 | 352 | 39 | Споинк потерял жемчужину (バネブーのさがしもの！？) | 3 июня 2004 | 21 мая 2005 | 1 октября 2015 |
| 356 | 353 | 40 | Появление Свэллоу (初挑戦！空中競技・ポケリンガ！！) | 10 июня 2004 | 28 мая 2005 | 5 октября 2015 |
| 357 | 354 | 41 | Гостеприимный Шаппет (カゲボウズの館！) | 17 июня 2004 | 4 июня 2005 | 6 октября 2015 |
| 358 | 355 | 42 | Шрумиш-непоседа (森の格闘王！？ ワカシャモＶＳキノガッサ！) | 24 июня 2004 | 11 июня 2005 | 7 октября 2015 |
| 359 | 356 | 43 | Плохие парни, плохая погода (お天気研究所のポワルン！) | 1 июля 2004 | 18 июня 2005 | 8 октября 2015 |
| 360 | 357 | 44 | Летающие Покемоны (ヒワマキシティのフェザーカーニバル！！) | 8 июля 2004 | 25 июня 2005 | 12 октября 2015 |
| 361 | 358 | 45 | Битва на высоте (ヒワマキジム！大空の戦い！！) | 15 июля 2004 | 9 июля 2005 | 13 октября 2015 |
| 362 | 359 | 46 | Свет, Камерапт, мотор (映画はバクーダに乗って！！) | 22 июля 2004 | 16 июля 2005 | 14 октября 2015 |
| 363 | 360 | 47 | Таинственный Лунатон (神秘！宇宙から来たポケモン！？) | 29 июля 2004 | 20 августа 2005 | 15 октября 2015 |
| 364 | 361 | 48 | Сад объедений (バナナナマケロ園のカビゴン！！) | 5 августа 2004 | 27 августа 2005 | 19 октября 2015 |
| 365 | 362 | 49 | Напугать, чтобы вспомнить (ピカチュウ、ロケット団に入る！？) | 12 августа 2004 | 3 сентября 2005 | 20 октября 2015 |
| 366 | 363 | 50 | Рецепт успеха (ミナモシティ到着！ポロックとつばめがえし！) | 19 августа 2004 | 3 сентября 2005 | 21 октября 2015 |
| 367 | 364 | 51 | Уроки Лиликоув (ポケモンコンテスト！ミナモ大会！！) | 26 августа 2004 | 10 сентября 2005 | 22 октября 2015 |
| 368 | 365 | 52 | Судный день (あの三匹登場！審判学校の島！) | 2 сентября 2004 | 10 сентября 2005 | 26 октября 2015 |
Сезон 8: Новое сражение (2004—2005)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 369 | 366 | 1 | Мудрость Кламперл[6] (パールルとバネブー！しんじゅをさがせ！) | 9 сентября 2004 | 17 сентября 2005 | 27 октября 2015 |
| 370 | 367 | 2 | Реликант, доисторический покемон (ジーランスと深海の秘宝！) | 16 сентября 2004 | 24 сентября 2005 | 28 октября 2015 |
| 371 | 368 | 3 | Война эволюций (ハンテールとサクラビス！進化の謎！) | 23 сентября 2004 | 1 октября 2005 | 29 октября 2015 |
| 372 | 369 | 4 | Тяжелые тренировки (筋肉バトル！？ダブルバトル！！) | 30 сентября 2004 | 8 октября 2005 | 2 ноября 2015 |
| 373 | 370 | 5 | Гонка за древними Покемонами (グラードンＶＳカイオーガ！ （前編）) | 7 октября 2004 | 15 октября 2005 | 3 ноября 2015 |
| 374 | 371 | 6 | Сражение легенд (グラードンＶＳカイオーガ！ （後編）) | 14 октября 2004 | 22 октября 2005 | 4 ноября 2015 |
| 375 | 372 | 7 | Тяжело быть космонавтом (フウとラン！宇宙センターの戦い！) | 21 октября 2004 | 29 октября 2005 | 5 ноября 2015 |
| 376 | 373 | 8 | Сражаться, как один (トクサネジム！ソルロックとルナトーン！) | 28 октября 2004 | 5 ноября 2005 | 9 ноября 2015 |
| н/д | н/д | н/д | Потрясающая битва на острове! Доджоах ПРОТИВ Намазуна!! (ゆれる島の戦い！ドジョッチVSナマズン！！) | н/д | н/д | н/д |
| 377 | 374 | 9 | Урок против тщеславия (海の男！四天王ゲンジ登場！！) | 4 ноября 2004 | 12 ноября 2005 | 10 ноября 2015 |
| 378 | 375 | 10 | Где же Армальдо? (ドクター・モロボシの島！化石ポケモン現る！！) | 11 ноября 2004 | 19 ноября 2005 | 11 ноября 2015 |
| 379 | 376 | 11 | Подлый Кактурн (イザベ島ポケモンコンテスト！ライバルに気をつけろ！！) | 18 ноября 2004 | 26 ноября 2005 | 12 ноября 2015 |
| 380 | 377 | 12 | Катастрофа и Клэйдол (巨大ネンドールを封印せよ！！) | 25 ноября 2004 | 3 декабря 2005 | 16 ноября 2015 |
| 381 | 378 | 13 | Жила-была Мавайл (恋するクチート！ハスブレロの花道！！) | 2 декабря 2004 | 10 декабря 2005 | 17 ноября 2015 |
| 382 | 379 | 14 | Трапинч в подземном лабиринте (ナックラーとビブラーバ！幻の湖！) | 9 декабря 2004 | 17 декабря 2005 | 18 ноября 2015 |
| 383 | 380 | 15 | Абсолютное бедствие (アブソル！忍び寄るわざわいの影！！) | 16 декабря 2004 | 7 января 2006 | 19 ноября 2015 |
| 384 | 381 | 16 | Проказник Снорант (ユキワラシをつかまえろ！) | 23 декабря 2004 | 14 января 2006 | 23 ноября 2015 |
| 385 | 382 | 17 | Ролтс зовет на помощь (ラルトスを救え！急げマサト！) | 6 января 2005 | 21 января 2006 | 24 ноября 2015 |
| 386 | 383 | 18 | Всё — за восьмой (ルネジム！水のアーティスト・アダン！（前編）) | 13 января 2005 | 28 января 2006 | 25 ноября 2015 |
| 387 | 384 | 19 | И восьми мало (ルネジム！水のアーティスト・アダン！（後編）) | 20 января 2005 | 28 января 2006 | 26 ноября 2015 |
| 388 | 385 | 20 | Лайнун в битве (マッスグマ！友情のカタチ！？) | 27 января 2005 | 4 февраля 2006 | 30 ноября 2015 |
| 389 | 386 | 21 | Вайнот и мираж (まぼろし島のソーナノ！) | 3 февраля 2005 | 4 февраля 2006 | 1 декабря 2015 |
| 390 | 387 | 22 | Свидания с приключениями (ころがれ！恋するドンファン！) | 10 февраля 2005 | 1 апреля 2006 | 2 декабря 2015 |
| 391 | 388 | 23 | Зависть и злость (混戦、混乱！ポケモンコンテスト・キナギ大会！（前編）) | 17 февраля 2005 | 1 апреля 2006 | 3 декабря 2015 |
| 392 | 389 | 24 | Победы и поражения (混戦、混乱！ポケモンコンテスト・キナギ大会！（後編）) | 24 февраля 2005 | 8 апреля 2006 | 7 декабря 2015 |
| 393 | 390 | 25 | Ягодные дела (ハルカデリシャスで、ゴンベＧＥＴかも！！) | 3 марта 2005 | 11 февраля 2006 | 8 декабря 2015 |
| 394 | 391 | 26 | Споры, споры (ライバル登場！マサムネとダンバル！！) | 10 марта 2005 | 11 февраля 2006 | 9 декабря 2015 |
| 395 | 392 | 27 | Кубок Лент украден! (怪盗バンナイとリボンカップ！！) | 17 марта 2005 | 18 февраля 2006 | 10 декабря 2015 |
| 396 | — | 28 | (Сатоши и Харука! Горячие битвы при Хоэнне !!)(Satoshi and Haruka! Heated Battles of Hoenn!!) (サトシとハルカ！ホウエンでの熱きバトル！！) | 24 марта 2005 | — | — |
| 397 | 393 | 29 | «Серебряный» совет (開幕！グランドフェスティバル①！！) | 7 апреля 2005 | 18 февраля 2006 | 14 декабря 2015 |
| 398 | 394 | 30 | Уловка и Помощь (熱闘！グランドフェスティバル②！！) | 7 апреля 2005 | 25 февраля 2006 | 15 декабря 2015 |
| 399 | 395 | 31 | Рапсодия Дрю (決戦！グランドフェスティバル③！！) | 7 апреля 2005 | 25 февраля 2006 | 16 декабря 2015 |
| 400 | 396 | 32 | Команда острова (サバイバルでいこう！) | 14 апреля 2005 | 4 марта 2006 | 17 декабря 2015 |
| 401 | 397 | 33 | Как Мяут на пламя (サイユウシティ到着！長靴をはいたニャース！？) | 21 апреля 2005 | 4 марта 2006 | 21 декабря 2015 |
| 402 | 398 | 34 | Спаситель Белдам (予備選スタート！マスムネ登場！！) | 28 апреля 2005 | 11 марта 2006 | 22 декабря 2015 |
| 403 | 399 | 35 | Из грязи в князи (開幕！サイユウ大会！！) | 5 мая 2005 | 11 марта 2006 | 23 декабря 2015 |
| 404 | 400 | 36 | Борьба и обязательства (決勝トーナメントへ！熱き戦いの日々！) | 12 мая 2005 | 18 марта 2006 | 24 декабря 2015 |
| 405 | 401 | 37 | Тяжёлые времена на Чемпионате (そして…負けられない戦いは続く！！) | 19 мая 2005 | 18 марта 2006 | 28 декабря 2015 |
| 406 | 402 | 38 | Пан или пропал (ライバル対決！VSマサムネ！！) | 26 мая 2005 | 25 марта 2006 | 29 декабря 2015 |
| 407 | 403 | 39 | Конец битвы (最後の激闘！優勝への道！！) | 16 июня 2005 | 25 марта 2006 | 30 декабря 2015 |
| 408 | 404 | 40 | Команда со стратегией (エニシダとバトルフロンティア！) | 23 июня 2005 | 8 апреля 2006 | 31 декабря 2015 |
| 409 | 405 | 41 | В нужное время в нужном месте (オーキド研究所！全員集合！！) | 30 июня 2005 | 15 апреля 2006 | 11 января 2016 |
| 410 | 406 | 42 | Танец Клеффа (オツキミやま！ピィとピッピとピクシーと！) | 7 июля 2005 | 15 апреля 2006 | 12 января 2016 |
| 411 | 407 | 43 | Артикуно номер один (初陣！バトルファクトリー！！（前編）) | 21 июля 2005 | 22 апреля 2006 | 13 января 2016 |
| 412 | 408 | 44 | Символ жизни (初陣！バトルファクトリー！！（後編）) | 28 июля 2005 | 22 апреля 2006 | 14 января 2016 |
| 413 | 409 | 45 | Король Оникс (イワークの王国！！) | 4 августа 2005 | 6 мая 2006 | 15 января 2016 |
| 414 | 410 | 46 | Грубый и жестокий Джиглипафф (プリンの歌、パパの歌！) | 11 августа 2005 | 13 мая 2006 | 18 января 2016 |
| 415 | 411 | 47 | Битва за Арканайа (ライバル対決！ウインディをゲットかも！) | 18 августа 2005 | 20 мая 2006 | 19 января 2016 |
| 416 | 412 | 48 | Подсадной Псайдак (コダックの憂鬱！) | 25 августа 2005 | 27 мая 2006 | 20 января 2016 |
| 417 | 413 | 49 | Слава шеф-повару (ニューラとバリヤード！どっちのレストラン！？) | 1 сентября 2005 | 3 июня 2006 | 21 января 2016 |
| 418 | 414 | 50 | Катерпи растет большой (進化！その神秘と奇跡！！) | 8 сентября 2005 | 10 июня 2006 | 22 января 2016 |
| 419 | 415 | 51 | Обман в Саффроне (ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！（前編）) | 15 сентября 2005 | 17 июня 2006 | 25 января 2016 |
| 420 | 416 | 52 | Сквиртл на испытании (ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！！（後編）) | 22 сентября 2005 | 24 июня 2006 | 26 января 2016 |
| 421 | 417 | 53 | Паста ли виста (格闘道場！サトシＶＳハルカ！) | 29 сентября 2005 | 8 июля 2006 | 27 января 2016 |
Сезон 9: Боевой рубеж (2005—2006)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 422 | 418 | 1 | У страха глаза велики[7] (エスパーVSゴースト！真夜中の決闘！？) | 6 октября 2005 | 8 сентября 2006 | 28 января 2016 |
| 423 | 419 | 2 | Славный малыш Джеймс (マネネ登場！休息の館！) | 13 октября 2005 | 9 сентября 2006 | 29 января 2016 |
| 424 | 420 | 3 | Чувства к Флааффи (ミズゴロウとモココ！恋の特効薬！？) | 20 октября 2005 | 16 сентября 2006 | 1 февраля 2016 |
| 425 | 421 | 4 | Колесо рубежа (バトルアリーナ! 格闘対決！！) | 27 октября 2005 | 16 сентября 2006 | 2 февраля 2016 |
| 426 | 422 | 5 | Яичное приключение Мэй (そだて屋さんとポケモンのタマゴ!) | 3 ноября 2005 | 23 сентября 2006 | 3 февраля 2016 |
| 427 | 423 | 6 | Рок-н-рольный поединок (ライバルはサラリーマン！？) | 10 ноября 2005 | 23 сентября 2006 | 4 февраля 2016 |
| 428 | 424 | 7 | Однажды на озере (ハクリューの湖！) | 17 ноября 2005 | 30 сентября 2006 | 5 февраля 2016 |
| 429 | 425 | 8 | Тактика и шоу (バトルドーム！炎と水のフュージョン！！) | 24 ноября 2005 | 30 сентября 2006 | 8 февраля 2016 |
| 430 | 426 | 9 | Заряженный Элекид (ドッキリ！ビックリ！エレキッド！！) | 1 декабря 2005 | 7 октября 2006 | 9 февраля 2016 |
| 431 | 427 | 10 | Зелёный страж (ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦！！) | 8 декабря 2005 | 7 октября 2006 | 10 февраля 2016 |
| 432 | 428 | 11 | Спасение малыша (ウソハチと忍者スクール！！) | 15 декабря 2005 | 14 октября 2006 | 11 февраля 2016 |
| 433 | 429 | 12 | Искривление времени лечит (時を超えるハルカ！！) | 22 декабря 2005 | 14 октября 2006 | 12 февраля 2016 |
| 434 | 430 | 13 | Люси и талисман удачи (熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ！！) | 5 января 2006 | 21 октября 2006 | 15 февраля 2016 |
| 435 | 431 | 14 | Не ищи легких путей (優勝は誰の手に！？ポケモンオリエンテーリング！) | 12 января 2006 | 21 октября 2006 | 16 февраля 2016 |
| 436 | 432 | 15 | От Харли одни неприятности (ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負！！) | 19 января 2006 | 28 октября 2006 | 17 февраля 2016 |
| 437 | 433 | 16 | Третий лишний покемон (ジュプトルVSトロピウス！草原の決闘！！) | 26 января 2006 | 28 октября 2006 | 18 февраля 2016 |
| 438 | 434 | 17 | Спонтанный Комбаскен (ポケモンコンテスト！ユズリハ大会！！) | 2 февраля 2006 | 4 ноября 2006 | 19 февраля 2016 |
| 439 | 435 | 18 | Путы прочь (ジュカイン！復活の夜明！！) | 9 февраля 2006 | 4 ноября 2006 | 22 февраля 2016 |
| 440 | 436 | 19 | Живописная Битва (激闘！バトルパレスでジャングルバトル！！) | 16 февраля 2006 | 10 ноября 2006 | 23 февраля 2016 |
| 441 | 437 | 20 | Король и королева на день (ウソハチキングとマネネクイーン！？) | 23 февраля 2006 | 10 ноября 2006 | 24 февраля 2016 |
| 442 | 438 | 21 | Укрощение красной молнии (摩天楼の赤いイナズマ！) | 2 марта 2006 | 18 ноября 2006 | 25 февраля 2016 |
| 443 | 439 | 22 | На что не пойдешь ради любви (大一番！ハルカVSタケシ！！) | 9 марта 2006 | 18 ноября 2006 | 26 февраля 2016 |
| 444 | 440 | 23 | Три Джинкс и Малыш (ムチュールとルージュラ三姉妹！！) | 9 марта 2006 | 25 ноября 2006 | 29 февраля 2016 |
| 445 | 441 | 24 | Вот это битва! (タワータイクーン、リラ登場！！) | 16 марта 2006 | 25 ноября 2006 | 1 марта 2016 |
| 446 | 442 | 25 | Второй шанс на удачу (バトルタワー！以心伝心バトル！！) | 23 марта 2006 | 27 ноября 2006 | 2 марта 2016 |
| 447 | 443 | 26 | Покерейнджер. Кризис деоксиса. Часть 1 (ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ (前編)) | 13 апреля 2006 | 28 октября 2006 | 3 марта 2016 |
| 448 | 444 | 27 | Покерейнджер. Кризис деоксиса. Часть 2 (ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ (後編)) | 13 апреля 2006 | 28 октября 2006 | 4 марта 2016 |
| 449 | 445 | 28 | Не всё то золото, что блестит (ウソッキー！黄金伝説！？) | 20 апреля 2006 | 28 ноября 2006 | 9 марта 2016 |
| 450 | 446 | 29 | Новый заговор странной компашки (ハーリー＆ロケット団！悪役同盟結成！？) | 27 апреля 2006 | 29 ноября 2006 | 10 марта 2016 |
| 451 | 447 | 30 | Разногласия на конкурсе (ハルカVSムサシ！最後のコンテスト！！) | 4 мая 2006 | 30 ноября 2006 | 11 марта 2016 |
| 452 | 448 | 31 | Команда Р разделилась (ロケット団解散！？それぞれの道！) | 11 мая 2006 | 4 декабря 2006 | 14 марта 2016 |
| 453 | 449 | 32 | Брок снова у руля (タケシ＆サトシ！タッグバトルでニビジムを守れ！！) | 18 мая 2006 | 5 декабря 2006 | 15 марта 2016 |
| 454 | 450 | 33 | Сражаясь с врагом внутри себя (バトルピラミッド！VSレジロック！！) | 25 мая 2006 | 6 декабря 2006 | 16 марта 2016 |
| 455 | 451 | 34 | Монстр Слакинг (驚異！巨大ケッキングの山！！) | 8 июня 2006 | 7 декабря 2006 | 17 марта 2016 |
| 456 | 452 | 35 | Мэй, Харли и Дрю (開幕！ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル！！) | 15 июня 2006 | 11 декабря 2006 | 18 марта 2016 |
| 457 | 453 | 36 | Останется сильнейший (ハルカVSハーリー！ダブルバトルでステージ・オン！！) | 22 июня 2006 | 12 декабря 2006 | 21 марта 2016 |
| 458 | 454 | 37 | Задавая тон битве (ハルカVSシュウ！最後の戦い！！) | 29 июня 2006 | 13 декабря 2006 | 22 марта 2016 |
| 459 | 455 | 38 | Эйпом и обстоятельства (エイパムと王様！) | 6 июля 2006 | 14 декабря 2006 | 24 марта 2016 |
| 460 | 456 | 39 | Комедия перед стратегией (ペラップとポケモン漫才！) | 20 июля 2006 | 6 января 2007 | 25 марта 2016 |
| 461 | 457 | 40 | Битва в лесу (襲撃！はぐれマニューラ！！) | 27 июля 2006 | 13 января 2007 | 29 марта 2016 |
| 462 | 458 | 41 | В предвкушении (バトルピラミッド再び！VSレジスチル！！) | 3 августа 2006 | 20 января 2007 | 30 марта 2016 |
| 463 | 459 | 42 | Новый взгляд на вещи (ハルカVSシュウ！ライバルよ永遠に！！) | 10 августа 2006 | 27 января 2007 | 31 марта 2016 |
| 464 | 460 | 43 | Скорейшего выздоровления (ポケモンセンターはおおいそがし！) | 17 августа 2006 | 3 февраля 2007 | 1 апреля 2016 |
| 465 | 461 | 44 | Сборы боевой четвёрки (最初のポケモン！最後の戦い！！) | 24 августа 2006 | 10 февраля 2007 | 5 апреля 2016 |
| 466 | 462 | 45 | Последний рубеж (決戦！VSレジアイス！！) | 31 августа 2006 | 17 февраля 2007 | 6 апреля 2016 |
| 467 | 463 | 46 | Неожиданная битва (サトシVSハルカ！ラストバトル！！) | 7 сентября 2006 | 24 февраля 2007 | 7 апреля 2016 |
| 468 | 464 | 47 | Приключения начинаются дома (旅の終わり、そして旅のはじまり！) | 14 сентября 2006 | 3 марта 2007 | 8 апреля 2016 |
Сезон 10: Алмаз и Жемчуг (2006—2007)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 469 | 465 | 1 | Путешествие одной девочки! (旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！) | 28 сентября 2006 | 20 апреля 2007 | 20 сентября 2008 |
| 470 | 466 | 2 | Две степени несовпадения! (ピカチュウをさがせ！２０２番道路！) | 28 сентября 2006 | 20 апреля 2007 | 21 сентября 2008 |
| 471 | 467 | 3 | Когда сталкиваются миры покемонов! (ライバルバトル！三対三！！) | 28 сентября 2006 | 20 апреля 2007 | 27 сентября 2008 |
| 472 | 468 | 4 | Начало новой эры! (ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル！！) | 5 октября 2006 | 7 июня 2007 | 28 сентября 2008 |
| 473 | 469 | 5 | С Тортвигом — навсегда! (ナエトル！ゲットだぜ！) | 19 октября 2006 | 11 июня 2007 | 4 октября 2008 |
| 474 | 470 | 6 | Каждому бойцу свой удар по лицу! (迷いの森！シンジふたたび！！) | 26 октября 2006 | 12 июня 2007 | 5 октября 2008 |
| 475 | 471 | 7 | Отважный Пиплап! (ポッチャマがんばる！！) | 2 ноября 2006 | 13 июня 2007 | 11 октября 2008 |
| 476 | 472 | 8 | Неспортивный спортзал! (なぞのジムのグレッグル！) | 9 ноября 2006 | 13 июня 2007 | 12 октября 2008 |
| 477 | 473 | 9 | Бунири — это всё! (ミミロルとあそぼう！？) | 16 ноября 2006 | 18 июня 2007 | 18 октября 2008 |
| 478 | 474 | 10 | Только не на мои часы! (ポケッチ入手困難！？) | 23 ноября 2006 | 20 июня 2007 | 19 октября 2008 |
| 479 | 475 | 11 | Как сложно быть координатором! (ヒカリ！コンテストデビュー！！) | 7 декабря 2006 | 20 июня 2007 | 25 октября 2008 |
| 480 | 476 | 12 | Достойный соперник! (コンテストバトル！ライバル対決！！) | 14 декабря 2006 | 21 июня 2007 | 26 октября 2008 |
| 481 | 477 | 13 | Старэвия рождён! (ムックルがんばる！) | 21 декабря 2006 | 25 июня 2007 | 2 ноября 2008 |
| 482 | 478 | 14 | Предоставьте это Броку! (タケシにおまかせ！) | 21 декабря 2006 | 26 июня 2007 | 3 ноября 2008 |
| 483 | 479 | 15 | В преддверии будущего! (クロガネジム！ヒョウタＶＳシンジ！！) | 11 января 2007 | 27 июня 2007 | 4 ноября 2008 |
| 484 | 480 | 16 | Будет непросто! (ズガイドスＶＳピカチュウ！！) | 18 января 2007 | 28 июня 2007 | 8 ноября 2008 |
| 485 | 481 | 17 | Дикие на свободе! (古代ポケモン大進撃！) | 25 января 2007 | 2 июля 2007 | 9 ноября 2008 |
| 486 | 482 | 18 | Обойти Рэмпардоса! (クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド！！) | 1 февраля 2007 | 3 июля 2007 | 15 ноября 2008 |
| 487 | 483 | 19 | Скромняжка-очаровашка! (パチリスゲットで・・・大丈夫！？) | 8 февраля 2007 | 5 июня 2007 | 16 ноября 2008 |
| 488 | 484 | 20 | Бунт на корабле! (ポケモンハンターJ！) | 22 февраля 2007 | 9 июля 2007 | 22 ноября 2008 |
| 489 | 485 | 21 | Понимаешь, нам нужна эволюция! (最強のコイキングと最も美しいヒンバス！) | 1 марта 2007 | 10 июля 2007 | 23 ноября 2008 |
| 490 | 486 | 22 | Даю взаймы, но не доверяю! (パチリスＶＳエイパム！コンテストバトル！！) | 8 марта 2007 | 11 июля 2007 | 29 ноября 2008 |
| 491 | 487 | 23 | Встреча с решительным Стиликсом! (爆走ハガネール！ビッパの村を守れ！！) | 15 марта 2007 | 12 июля 2007 | 30 ноября 2008 |
| 492 | 488 | 24 | Рецепт чудесной истории! (対決！サトシ対ピカチュウ！？) | 29 марта 2007 | 16 июля 2007 | 6 декабря 2008 |
| 493 | 489 | 25 | Как научить готовить Пофины! (怪傑ロズレイドと花伝説！) | 29 марта 2007 | 1 сентября 2007 | 7 декабря 2008 |
| 494 | 490 | 26 | Происшествие перед состязаниями! (ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！) | 5 апреля 2007 | 1 сентября 2007 | 13 декабря 2008 |
| 495 | 491 | 27 | Свести не такие уж старые счёты! (決戦！ポッチャマＶＳポッタイシ！！) | 5 апреля 2007 | 8 сентября 2007 | 14 декабря 2008 |
| 496 | 492 | 28 | Дрифлун на ветру! (フワンテと北風の使い！) | 12 апреля 2007 | 15 сентября 2007 | 20 декабря 2008 |
| 497 | 493 | 29 | Близнецы чемпионы! (サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫！？) | 12 апреля 2007 | 22 сентября 2007 | 21 декабря 2008 |
| 498 | 494 | 30 | Волшебный мёд! (ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦！！) | 19 апреля 2007 | 29 сентября 2007 | 27 декабря 2008 |
| 499 | 495 | 31 | Травяной Покемон всегда самый зелёный! (ナエトル対ナエトル！スピード対決！！) | 26 апреля 2007 | 6 октября 2007 | 28 декабря 2008 |
| 500 | 496 | 32 | Опасные комбинации! (琥珀の城のビークイン！) | 3 мая 2007 | 13 октября 2007 | 3 января 2009 |
| 501 | 497 | 33 | Бой в маскарадных костюмах! (スキです！ポケモンなりきり大会！！) | 10 мая 2007 | 20 октября 2007 | 4 января 2009 |
| 502 | 498 | 34 | Победа над Буизелом! (ブイゼル！最強への道！！) | 17 мая 2007 | 27 октября 2007 | 10 января 2009 |
| 503 | 499 | 35 | Встреча с представителем Элитной Четвёрки! (四天王ゴヨウとドータクン！) | 24 мая 2007 | 3 ноября 2007 | 11 января 2009 |
| 504 | 500 | 36 | Тайная сфера влияния! (シンオウ時空伝説！) | 31 мая 2007 | 10 ноября 2007 | 17 января 2009 |
| 505 | 501 | 37 | Травяные Покемоны! (ハクタイジム！VSナタネ！！) | 7 июня 2007 | 17 ноября 2007 | 18 января 2009 |
| 506 | 502 | 38 | Одна большая дружная семья! (爆誕！サイクリングロード！！) | 21 июня 2007 | 24 ноября 2007 | 24 января 2009 |
| 507 | 503 | 39 | Пароходные приключения! (ピカチュウのおるすばん！) | 5 июля 2007 | 1 декабря 2007 | 25 января 2009 |
| 508 | 504 | 40 | Вот так тренировка! (チャンピオン・シロナ登場！) | 19 июля 2007 | 8 декабря 2007 | 31 января 2009 |
| 509 | 505 | 41 | Сесть, встать! (ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス！！) | 26 июля 2007 | 15 декабря 2007 | 1 февраля 2009 |
| 510 | 506 | 42 | В компании Электрайка! (ラクライ訓練センター！) | 9 августа 2007 | 22 декабря 2007 | 7 февраля 2009 |
| 511 | 507 | 43 | Злоба в стране чудес! (ムウマージ！悪夢からの脱出！！) | 16 августа 2007 | 29 декабря 2007 | 8 февраля 2009 |
| 512 | 508 | 44 | Гиппопотас! (迷子のヒポポタスを助けろ！) | 23 августа 2007 | 5 января 2008 | 14 февраля 2009 |
| 513 | 509 | 45 | Охота за покемонами! (ハンターＪ再び！タテトプスを守れ！！) | 30 августа 2007 | 12 января 2008 | 15 февраля 2009 |
| 514 | 510 | 46 | Гонки по лабиринту! (迷路でシャッフル！みんなでハッスル！！) | 13 сентября 2007 | 19 января 2008 | 21 февраля 2009 |
| 515 | 511 | 47 | Запертый Сендшру! (ミルとケーシィと水の底！) | 27 сентября 2007 | 26 января 2008 | 22 февраля 2009 |
| 516 | — | 48 | Сатоши и Хикари! Новое приключение!! (サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！) | 27 сентября 2007 | — | — |
| 517 | 512 | 49 | Ранний вечер Доун! (ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！) | 4 октября 2007 | 26 января 2008 | 28 февраля 2009 |
| 518 | 513 | 50 | Наша эстафета! (全員参加！タッグバトル！！) | 4 октября 2007 | 1 февраля 2008 | 1 марта 2009 |
| 519 | 514 | 51 | Сияние славы! (ヒコザルＶＳザングース！運命のバトル！！) | 18 октября 2007 | 1 февраля 2008 | 7 марта 2009 |
| 520 | 515 | 52 | Командный дух! (タッグバトル！ファイナル！！) | 25 октября 2007 | 1 февраля 2008 | 8 марта 2009 |
Сезон 11: Боевое измерение (2007—2008)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 521 | 516 | 1 | Слёзы страха[8] (ヒコザルの涙！) | 8 ноября 2007 | 12 апреля 2008 | 2 марта 2009 |
| 522 | 517 | 2 | Молодо-зелено (ナタネとサボネア！さよならは誰のため！？) | 15 ноября 2007 | 19 апреля 2008 | 3 марта 2009 |
| 523 | 518 | 3 | Обмен! (エイパムとブイゼル！それぞれの道！！) | 22 ноября 2007 | 26 апреля 2008 | 4 марта 2009 |
| 524 | 519 | 4 | Покемон из ключ-камня (ミカルゲの要石！) | 29 ноября 2007 | 10 мая 2008 | 5 марта 2009 |
| 525 | 520 | 5 | Что гложет Бибарэла? (ビーダルは知っていた！) | 29 ноября 2007 | 17 мая 2008 | 6 марта 2009 |
| 526 | 521 | 6 | Не суй свой нос не в своё дело! (ダイノーズ！熱き魂！！) | 6 декабря 2007 | 24 мая 2008 | 9 марта 2009 |
| 527 | 522 | 7 | Взгляд Люксрэя (レントラーの瞳！) | 13 декабря 2007 | 31 мая 2008 | 11 марта 2009 |
| 528 | 523 | 8 | Путешествие в Анноун (ズイの遺跡のアンノーン！) | 20 декабря 2007 | 7 июня 2008 | 12 марта 2009 |
| 529 | 524 | 9 | Команда Шокер (ポケモンコンテスト！ズイ大会！！) | 20 декабря 2007 | 14 июня 2008 | 13 марта 2009 |
| 530 | 525 | 10 | Спасибо за воспоминания (メイドカフェのミルタンク！) | 10 января 2008 | 21 июня 2008 | 16 марта 2009 |
| 531 | 526 | 11 | В горячем источнике протечка (ウリムートリオと湯けむりバトル！！) | 17 января 2008 | 28 июня 2008 | 17 марта 2009 |
| 532 | 527 | 12 | Путешествие с попутным ветром (グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！) | 24 января 2008 | 5 июля 2008 | 18 марта 2009 |
| 533 | 528 | 13 | Песчаная ловушка (パチリスはカバルドンの口の中！？) | 31 января 2008 | 12 июля 2008 | 19 марта 2009 |
| 534 | 529 | 14 | Стратегия проигравшего лидера (ルカリオ！怒りのはどうだん！！) | 7 февраля 2008 | 19 июля 2008 | 20 марта 2009 |
| 535 | 530 | 15 | Пересечь боевую черту! (ヒカリはじめてのジムバトル！！) | 14 февраля 2008 | 26 июля 2008 | 23 марта 2009 |
| 536 | 531 | 16 | Тройной шанс в бою (トバリジム！ルカリオ対ブイゼル！！) | 28 февраля 2008 | 2 августа 2008 | 24 марта 2009 |
| 537 | 532 | 17 | Команда Галактика (ステキファッション！その名はギンガ団！！) | 6 марта 2008 | 9 августа 2008 | 25 марта 2009 |
| 538 | 533 | 18 | Колокольчики звенят (シャンとしてリーシャン！) | 13 марта 2008 | 16 августа 2008 | 26 марта 2009 |
| 539 | 534 | 19 | Покемон-рейнджер и похищение Риолу. Часть 1 (ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(前編)) | 20 марта 2008 | 1 ноября 2008 | 27 марта 2009 |
| 540 | 535 | 20 | Покемон-рейнджер и похищение Риолу. Часть 2 (ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)) | 20 марта 2008 | 8 ноября 2008 | 30 марта 2009 |
| 541 | 536 | 21 | На перепутье (さよならドクケイル！) | 3 апреля 2008 | 23 августа 2008 | 31 марта 2009 |
| 542 | 537 | 22 | Пикачу и Голиаф (ピカチュウ！ライチュウ！進化への道！！) | 3 апреля 2008 | 30 августа 2008 | 1 апреля 2009 |
| 543 | 538 | 23 | Кубок Уоллиса (コンテストマスター・ミクリ登場！！) | 17 апреля 2008 | 6 сентября 2008 | 2 апреля 2009 |
| 544 | 539 | 24 | Битва за обед (レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！) | 24 апреля 2008 | 13 сентября 2008 | 3 апреля 2009 |
| 545 | 540 | 25 | Герои приглашаются на сцену! (みんなライバル！ミクリカップ！！) | 8 мая 2008 | 20 сентября 2008 | 6 апреля 2009 |
| 546 | 541 | 26 | Противостояние друзей (激闘！ それぞれのバトル！！) | 8 мая 2008 | 27 сентября 2008 | 7 апреля 2009 |
| 547 | 542 | 27 | Стратегия с улыбкой (決戦！ヒカリ対ハルカ！！) | 15 мая 2008 | 11 октября 2008 | 8 апреля 2009 |
| 548 | 543 | 28 | Вечно ворующие воры (ヤンヤンマ！ゲット作戦！！) | 22 мая 2008 | 18 октября 2008 | 9 апреля 2009 |
| 549 | 544 | 29 | Пробуждение Чимчара (灼熱のヒコザル！) | 29 мая 2008 | 25 октября 2008 | 10 апреля 2009 |
| 550 | 545 | 30 | Самый лучший Кроганк (ノモセ大湿原のグレッグル祭り！？) | 5 июня 2008 | 15 ноября 2008 | 17 апреля 2009 |
| 551 | 546 | 31 | Поединок с Громилой Уэйком (ノモセジム！ＶＳマキシマム仮面！！) | 19 июня 2008 | 22 ноября 2008 | 20 апреля 2009 |
| 552 | 547 | 32 | Голод — не тётка (ウラヤマさんちの大食いウリムー！) | 3 июля 2008 | 6 декабря 2008 | 21 апреля 2009 |
| 553 | 548 | 33 | Побеждай страх страхом (グライガー！友情の翼！) | 3 июля 2008 | 13 декабря 2008 | 22 апреля 2009 |
| 554 | 549 | 34 | Показ покемонов (ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道！！) | 10 июля 2008 | 20 декабря 2008 | 23 апреля 2009 |
| 555 | 550 | 35 | Психоутка говорит стоп (コダックの通せんぼ！) | 24 июля 2008 | 27 декабря 2008 | 24 апреля 2009 |
| 556 | 551 | 36 | Летняя академия покемонов (ポケモンサマースクール開講！！) | 7 августа 2008 | 3 января 2009 | 27 апреля 2009 |
| 557 | 552 | 37 | Портрет крупным планом (研究発表「湖の伝説」！) | 14 августа 2008 | 10 января 2009 | 28 апреля 2009 |
| 558 | 553 | 38 | Ошеломлённые призраком! (放課後はゴーストタイム) | 21 августа 2008 | 17 января 2009 | 29 апреля 2009 |
| 559 | 554 | 39 | Первая команда, вторая команда — команда красных, команда синих (最後の大勝負！ポケモントライアスロン！！) | 28 августа 2008 | 24 января 2009 | 30 апреля 2009 |
| 560 | 555 | 40 | Худая противная команда Ракета (原点回帰だロケット団！？) | 4 сентября 2008 | 31 января 2009 | 1 мая 2009 |
| 561 | 556 | 41 | Битва прямо на месте (踊るジムリーダー！メリッサ登場！！) | 11 сентября 2008 | 7 февраля 2009 | 22 мая 2009 |
| 562 | 557 | 42 | Доктор Брок (パチリスお熱です！２人でお留守番！？) | 25 сентября 2008 | 14 февраля 2009 | 25 мая 2009 |
| 563 | 558 | 43 | Битва двух поколений! (ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！) | 25 сентября 2008 | 21 февраля 2009 | 26 мая 2009 |
| 564 | 559 | 44 | Похищение лучистого шара! (ギンガ団襲撃！！ -前編-) | 2 октября 2008 | 28 февраля 2009 | 27 мая 2009 |
| 565 | 560 | 45 | Проигрыш двойной команды! (ギンガ団襲撃！！ -後編-) | 2 октября 2008 | 7 марта 2009 | 28 мая 2009 |
| 566 | 561 | 46 | Монстр в шарфе! (浮かぶ未確認怪物！？) | 16 октября 2008 | 21 марта 2009 | 29 мая 2009 |
| 567 | 562 | 47 | Встреча наставника с ребёнком (四天王リョウ！出会いと別れの森！) | 23 октября 2008 | 28 марта 2009 | 30 мая 2009 |
| 568 | 563 | 48 | Помогая врагу (ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！) | 30 октября 2008 | 4 апреля 2009 | 1 июня 2009 |
| 569 | 564 | 49 | Барри рвётся к первенству (ライバルトレーナー・ジュン登場！！) | 6 ноября 2008 | 11 апреля 2009 | 2 июня 2009 |
| 570 | 565 | 50 | Щит с секретом (ヨスガジム戦！ＶＳメリッサ！！) | 13 ноября 2008 | 18 апреля 2009 | 3 июня 2009 |
| 571 | 566 | 51 | Прыжок с корабля Ракеты (混戦混乱ミオシティ！) | 20 ноября 2008 | 25 апреля 2009 | 4 июня 2009 |
| 572 | 567 | 52 | Не спящие перед битвой (クレセリアＶＳダークライ！) | 4 декабря 2008 | 2 мая 2009 | 5 июня 2009 |
Сезон 12: Галактические битвы (2008—2009)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 573 | 568 | 1 | Ротом атакует![9] (羊羹とロトム！) | 4 декабря 2008 | 9 мая 2009 | 3 февраля 2012 |
| 574 | 569 | 2 | Как подружиться с покемоном! (ポケモンと仲良くなる方法！？) | 11 декабря 2008 | 16 мая 2009 | 6 февраля 2012 |
| 575 | 570 | 3 | Старые семейные дрязги! (ラムパルドＶＳトリデプス！！) | 18 декабря 2008 | 23 мая 2009 | 7 февраля 2012 |
| 576 | 571 | 4 | Эш против Байрона! (ミオジム戦！はがねのバトル！！) | 25 декабря 2008 | 30 мая 2009 | 8 февраля 2012 |
| 577 | 572 | 5 | Спасение Вэйлмера! (迷子のホエルコ！) | 8 января 2009 | 6 июня 2009 | 9 февраля 2012 |
| 578 | 573 | 6 | Не железное здоровье! (ゲンとルカリオ！) | 15 января 2009 | 13 июня 2009 | 10 февраля 2012 |
| 579 | 574 | 7 | Руины железного острова! (鋼鉄島の遺跡！) | 22 января 2009 | 20 июня 2009 | 13 февраля 2012 |
| 580 | 575 | 8 | Остров изгнанников! (ピカチュウ・ポッチャマ漂流記！) | 29 января 2009 | 27 июня 2009 | 14 февраля 2012 |
| 581 | 576 | 9 | Проказники Фионы! (いたずらフィオネ！) | 5 февраля 2009 | 4 июля 2009 | 15 февраля 2012 |
| 582 | 577 | 10 | Почти непобедимый Габайт! (ポケモンコンテスト！アケビ大会！！) | 12 февраля 2009 | 11 июля 2009 | 16 февраля 2012 |
| 583 | 578 | 11 | Держи слово! (ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！) | 19 февраля 2009 | 18 июля 2009 | 17 февраля 2012 |
| 584 | 579 | 12 | В поисках Сноранта! (吹雪の中のユキメノコ) | 26 февраля 2009 | 25 июля 2009 | 20 февраля 2012 |
| 585 | 580 | 13 | Лапша-разлучница! | 5 марта 2009 | 1 августа 2009 | 21 февраля 2012 |
| 586 | 581 | 14 | Преследуя высшие цели! (ポケリンガ！天空大決戦！！) | 12 марта 2009 | 8 августа 2009 | 22 февраля 2012 |
| 587 | 582 | 15 | Проверка на прочность! (激突！マンムーＶＳボスゴドラ！！) | 26 марта 2009 | 15 августа 2009 | 24 февраля 2012 |
| 588 | — | 16 | Мистически существа, покемоны! (ふしぎないきものポケットモンスター！) | 26 марта 2009 | — | — |
| 589 | 583 | 17 | Одинокий Сновер (さびしがりやのユキカブリ！) | 2 апреля 2009 | 22 августа 2009 | 27 февраля 2012 |
| 590 | 584 | 18 | Отказ во имя любви (進化！その時ポッチャマは！？) | 2 апреля 2009 | 29 августа 2009 | 28 февраля 2012 |
| 591 | 585 | 19 | Старые соперники, новые трюки! (ポケモンコンテスト！タツナミ大会！！) | 16 апреля 2009 | 5 сентября 2009 | 29 февраля 2012 |
| 592 | 586 | 20 | Мастер пинг-понга! (ポケモンピンポン大会！エテボースがんばる！！) | 23 апреля 2009 | 12 сентября 2009 | 1 марта 2012 |
| 593 | 587 | 21 | Самая милая битва (チェリンボ！けなげなバトル！？) | 30 апреля 2009 | 26 сентября 2009 | 2 марта 2012 |
| 594 | 588 | 22 | Школьная тренировка! (トレーナーズスクールのスズナ先生！) | 7 мая 2009 | 3 октября 2009 | 5 марта 2012 |
| 595 | 589 | 23 | Битва за седьмой значок! (キッサキジム！氷のバトル！！) | 14 мая 2009 | 10 октября 2009 | 6 марта 2012 |
| 596 | 590 | 24 | Пирамида ярости (バトルピラミッド！シンジVSジンダイ！！) | 21 мая 2009 | 17 октября 2009 | 7 марта 2012 |
| 597 | 591 | 25 | Колонны дружбы (復活のレジギガス！Ｊ再び！！) | 28 мая 2009 | 24 октября 2009 | 11 марта 2012 |
| 598 | 592 | 26 | Проблемы в пути (デンリュウ列車！ハンサム登場！！) | 4 июня 2009 | 31 октября 2009 | 12 марта 2012 |
| 599 | 593 | 27 | Продуманная стратегия (フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-前編-) | 11 июня 2009 | 7 ноября 2009 | 13 марта 2012 |
| 600 | 594 | 28 | Развитие стратегии (フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-後編-) | 18 июня 2009 | 14 ноября 2009 | 14 марта 2012 |
| 601 | 595 | 29 | Несокрушительное поражение (ユクシーの影！) | 25 июня 2009 | 21 ноября 2009 | 15 марта 2012 |
| 602 | 596 | 30 | Санитары леса (森の王者！モジャンボ！！) | 2 июля 2009 | 5 декабря 2009 | 16 марта 2012 |
| 603 | 597 | 31 | Соревнования покемонов Синно (全員参戦！ポケモンハッスル！！) | 9 июля 2009 | 12 декабря 2009 | 19 марта 2012 |
| 604 | 598 | 32 | Проход к руинам! (テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！) | 23 июля 2009 | 19 декабря 2009 | 20 марта 2012 |
| 605 | 599 | 33 | Борьба за любовь! (マリル・ポッチャマ・エレキッド！！) | 6 августа 2009 | 26 декабря 2009 | 21 марта 2012 |
| 606 | 600 | 34 | Стратегия начинается дома! (ヒカリVSママ！親子対決！！) | 13 августа 2009 | 2 января 2010 | 22 марта 2012 |
| 607 | 601 | 35 | Раздвоение Оука! (オーキド博士を救出せよ！ニョロトノＶＳグレッグル！！) | 20 августа 2009 | 9 января 2010 | 23 марта 2012 |
| 608 | 602 | 36 | Загадочный исторический тур! (ネイティ、ネイティオ。。。不思議な森！) | 27 августа 2009 | 16 января 2010 | 26 марта 2012 |
| 609 | 603 | 37 | Битва с башенным магнатом! (タワータイクーン！その男、 クロツグ！！) | 3 сентября 2009 | 23 января 2010 | 27 марта 2012 |
| 610 | 604 | 38 | Куда еще не ступала нога Тогепи! (史上最悪のトゲピー！) | 10 сентября 2009 | 30 января 2010 | 28 марта 2012 |
| 611 | 605 | 39 | Яйцо всмятку! (ジョウトフェスタ！チコリータとワニノコ登場！！) | 17 сентября 2009 | 6 февраля 2010 | 29 марта 2012 |
| 612 | 606 | 40 | В западне на электростанции! (ダンジョン攻略！？谷間の発電所！) | 17 сентября 2009 | 13 февраля 2010 | 30 марта 2012 |
| 613 | 607 | 41 | Укрощение Гибла! (フカマル…ゲットだぜ！) | 1 октября 2009 | 20 февраля 2010 | 2 апреля 2012 |
| 614 | 608 | 42 | Джеймс на замене! (ポケモンコンテスト！スイレン大会！！) | 1 октября 2009 | 27 февраля 2010 | 3 апреля 2012 |
| 615 | 609 | 43 | Своей дорогой! (サトシとヒカリ！タッグバトル！！) | 15 октября 2009 | 6 марта 2010 | 4 апреля 2012 |
| 616 | 610 | 44 | Семейное недопонимание! (ムウマとヤミカラスとやみのいし！) | 22 октября 2009 | 13 марта 2010 | 5 апреля 2012 |
| 617 | 611 | 45 | Друзья не разлей вода! (ピカチュウポッチャマくっつかないで！！) | 29 октября 2009 | 20 марта 2010 | 6 апреля 2012 |
| 618 | 612 | 46 | Красная цепь событий! (赤い鎖！ギンガ団始動！！) | 5 ноября 2009 | 27 марта 2010 | 9 апреля 2012 |
| 619 | 613 | 47 | Спасая озёрное трио! (アグノム・ユクシー・エムリット！) | 12 ноября 2009 | 3 апреля 2010 | 10 апреля 2012 |
| 620 | 614 | 48 | Финальная Битва легенды! (ディアルガとパルキア！最後の戦い！！) | 12 ноября 2009 | 10 апреля 2010 | 11 апреля 2012 |
| 621 | 615 | 49 | Моё сокровище! (危険がいっぱい！コジロウの宝箱！！) | 26 ноября 2009 | 17 апреля 2010 | 12 апреля 2012 |
| 622 | 616 | 50 | Куда дует ветер! (エアバトルマスター登場！グライオンＶＳハッサム！！) | 3 декабря 2009 | 24 апреля 2010 | 13 апреля 2012 |
| 623 | 617 | 51 | Тренировка к двойной битве! (ダブルバトル！マンムーとヒノアラシ！！) | 10 декабря 2009 | 1 мая 2010 | 16 апреля 2012 |
| 624 | 618 | 52 | Метеор дракона! (フカマルとりゅうせいぐん！) | 17 декабря 2009 | 8 мая 2010 | 17 апреля 2012 |
| 625 | 619 | 53 | Неуловимый Гибл! (フカマル！ゲットだぜ！！) | 24 декабря 2009 | 15 мая 2010 | 19 апреля 2012 |
Сезон 13: Победители лиги Синно (2010)
| № общий (Яп.) | № общий (Анг.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Япония | США | Россия | ||||
| 626 | 620 | 1 | Возвращение домашнего преимущества![10] (爆走！ジバコイルＶＳメタグロス！！) | 7 января 2010 | 5 июня 2010 | 11 января 2013 |
| 627 | 621 | 2 | Коротко и по делу! (唸れれいとうパンチ！ブイゼルＶＳバリヤード！！) | 14 января 2010 | 12 июня 2010 | 14 января 2013 |
| 628 | 622 | 3 | Марафонское противостояние! (燃えよカビゴン！ポケスロンの王者！！) | 21 января 2010 | 19 июня 2010 | 14 января 2013 |
| 629 | 623 | 4 | Прощай, Ди-Ди! Здравствуй, Доун! (開幕！ポケモンコンテスト・アサツキ大会！！) | 28 января 2010 | 26 июня 2010 | 15 января 2013 |
| 630 | 624 | 5 | Состязания на бис! (ダブルバトル！ＶＳプラスル・マイナン！！) | 4 февраля 2010 | 3 июля 2010 | 15 января 2013 |
| 631 | 625 | 6 | Эволюция с огоньком! (爆進化！ゴウカザル！！) | 11 февраля 2010 | 10 июля 2010 | 17 января 2013 |
| 632 | 626 | 7 | С Пиплапа довольно! (ポッチャマはぐれる！) | 18 февраля 2010 | 17 июля 2010 | 17 января 2013 |
| 633 | 627 | 8 | Флинт разжигает огонь! (四天王オーバとジムリーダー・デンジ！) | 25 февраля 2010 | 24 июля 2010 | 18 января 2013 |
| 634 | 628 | 9 | Улетающая башня Санишор! (発進！ナギサタワー！！) | 4 марта 2010 | 31 июля 2010 | 18 января 2013 |
| 635 | 629 | 10 | Урок для учителя! (海辺のポケモンスクール！) | 11 марта 2010 | 7 августа 2010 | 21 января 2013 |
| 636 | 630 | 11 | В лучшей форме! (飛べシェイミ！空の彼方へ！！) | 18 марта 2010 | 14 августа 2010 | 21 января 2013 |
| 637 | 631 | 12 | Покерейнджер и спасение Хитрена! (ポケモンレンジャー！ヒードラン救出作戦！！) | 18 марта 2010 | 16 октября 2010 | 22 января 2013 |
| 638 | 632 | 13 | Элита под прикрытием! (四天王キクノ！カバルドンＶＳドダイトス！！) | 1 апреля 2010 | 21 августа 2010 | 22 января 2013 |
| 639 | 633 | 14 | Принцесса на день! (トゲキッス舞う！王女さまのポケモンコンテスト！！) | 1 апреля 2010 | 28 августа 2010 | 23 января 2013 |
| 640 | 634 | 15 | Грациозная битва! (トゲキッス！華麗なるバトル！！) | 15 апреля 2010 | 4 сентября 2010 | 23 января 2013 |
| 641 | 635 | 16 | Каждой твари по паре! (メタモン・へんしんバトル！本物はドッチ～ニョ！？) | 22 апреля 2010 | 11 сентября 2010 | 24 января 2013 |
| 642 | 636 | 17 | Первый раунд! (グランドフェスティバル開幕！炎と氷のアート！！) | 29 апреля 2010 | 18 сентября 2010 | 24 января 2013 |
| 643 | 637 | 18 | Столкновение противоположностей! (マンムー、パチリス！決めろ氷のシャンデリア！！) | 6 мая 2010 | 25 сентября 2010 | 25 января 2013 |
| 644 | 638 | 19 | Полный фестивальный цикл! (セミファイナル！決勝へ進むのは！？) | 13 мая 2010 | 2 октября 2010 | 25 января 2013 |
| 645 | 639 | 20 | Большая битва за победу! (決着ライバル対決！ヒカリＶＳノゾミ！！) | 20 мая 2010 | 9 октября 2010 | 28 января 2013 |
| 646 | 640 | 21 | Во имя любви к Мяуту! (さよならロケット団！ニャースの恋！？) | 27 мая 2010 | 23 октября 2010 | 29 января 2013 |
| 647 | 641 | 22 | Восьмое чудо мира Синно! (電撃バトル！最後のバッジ！！) | 3 июня 2010 | 30 октября 2010 | 30 января 2013 |
| 648 | 642 | 23 | Выбери свой путь! (サトシＶＳケンゴ！それぞれの船出！！) | 10 июня 2010 | 6 ноября 2010 | 31 января 2013 |
| 649 | 643 | 24 | В поисках сокровищ! (トレジャーハンター・バクとヤジロン！) | 17 июня 2010 | 13 ноября 2010 | 1 февраля 2013 |
| 650 | 644 | 25 | Возвращение старых друзей! (熱戦前夜！サトシのポケモン大集合！！) | 24 июня 2010 | 20 ноября 2010 | 4 февраля 2013 |
| 651 | 645 | 26 | Начало лиги! (開幕！シンオウリーグ・スズラン大会！！) | 1 июля 2010 | 27 ноября 2010 | 5 февраля 2013 |
| 652 | 646 | 27 | Битва Пола и Барри! (シンオウリーグ三回戦！シンジ対ジュン！！) | 15 июля 2010 | 4 декабря 2010 | 6 февраля 2013 |
| 653 | 647 | 28 | Работа над верным движением! (恐怖のトリックルーム！サトシ対コウヘイ！！) | 22 июля 2010 | 11 декабря 2010 | 8 февраля 2013 |
| 654 | 648 | 29 | Стратегия строится на знании! (ライバル決戦！サトシ対シンジ！！) | 5 августа 2010 | 18 декабря 2010 | 11 февраля 2013 |
| 655 | 649 | 30 | Битва набирает ход! (激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！) | 12 августа 2010 | 8 января 2011 | 12 февраля 2013 |
| 656 | 650 | 31 | Битва на пользу отношениям! (決着ライバルバトル！サトシ対シンジ！！) | 19 августа 2010 | 15 января 2011 | 13 февраля 2013 |
| 657 | 651 | 32 | Полуфинальный рубеж! (シンオウリーグ準決勝！ダークライ登場！！) | 26 августа 2010 | 22 января 2011 | 14 февраля 2013 |
| 658 | 652 | 33 | Брок в деле! (ポケモンドクター・タケシ！) | 2 сентября 2010 | 29 января 2011 | 15 февраля 2013 |
| 659 | 653 | 34 | Приятные воспоминания! (想い出はパール！友情はダイヤモンド！！) | 9 сентября 2010 | 5 февраля 2011 | 18 февраля 2013 |
| № общий (Яп.) | № в сезоне | Название | Дата премьеры |
|---|---|---|---|
| SP–1 | SP–1 | Рассвет - Отправляемся в новое путешествие! (ヒカリ・新たなる旅立ち！) | 3 февраля 2011 |
| SP–2 | SP–2 | Пьютер Гим - Величайший кризис! (ニビジム・史上最大の危機！) | 3 февраля 2011 |
Примечания
- ↑ Серия не была показана в России и была показана в США лишь через два года после премьеры первого сезона из-за временного запрета серии.
- ↑ Серия была запрещена к трансляции в США, так как в ней звучали угрозы оружием.
- ↑ После премьерного показа в Японии серия не демонстрировалась ни на одном телеканале мира.
- ↑ Официальное название в русском дубляже «Четыре брата Эви», соответственно для обозначения покемона Иви использовалось название Эви.
- ↑ Последняя серия, показанная по ОРТ.
- ↑ Название написано так: «Любовь нечаянно нагрянет», однако произносят ее так: «Любовь с первого взлёта».
Ссылки на источники
- ↑ Discover Where to Watch Pokémon! (англ.). Pokemon.com. — Официальный сайт. Дата обращения: 17 декабря 2024.
- ↑ Lang, Robert. How to Watch Pokémon in Chronological Order (амер. англ.). Deadline Hollywood (20 сентября 2024). Дата обращения: 20 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
- ↑ Сезон сериала Покемон: 23. Pokemon.com. — Официальный сайт. Дата обращения: 17 декабря 2024.
- ↑ Pocket Monsters Episodes. TV Tokyo. Дата обращения: 23 ноября 2024.
- ↑ Что посеешь, то и пожнешь | Смотреть Покемон ТВ. Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано 17 сентября 2016 года.
- ↑ Мудрость Кламперл | Смотреть Покемон ТВ. Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано 26 октября 2016 года.
- ↑ У страха глаза велики | Смотреть Покемон ТВ. Дата обращения: 4 августа 2016. Архивировано 22 июля 2016 года.
- ↑ Слезы страха | Смотреть Покемон ТВ. Дата обращения: 12 августа 2016. Архивировано 12 сентября 2016 года.
- ↑ Ротом Атакует | Смотреть Покемон ТВ. Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано 2 августа 2016 года.
- ↑ Возвращение домашнего преимущества! | Смотреть Покемон ТВ
Ссылки
- Официальный сайт «Покемона»
- Официальный раздел, посвящённый аниме-сериалу, на сайте телеканала TV Tokyo (яп.)