Сочинения швейцарского немецкоязычного прозаика, драматурга и публициста Фридриха Дюрренматта представлены по жанрам, с указанием года завершения работы.
1949 — «Ромул Великий» (Romulus der Grosse; Базельский городской театр, 25 апреля 1949 года, режиссёр Эрнст Гинзберг; вторая редакция — 1956)
1950 — «Брак господина Миссисипи» (Die Ehe des Herrn Mississippi; мюнхенский «Каммершпиле», 26 марта 1952 года, режиссёр Ханс Швайкарт)
1950 — «Процесс из-за тени осла» (Der Prozeß um des Esels Schatten; радиопьеса)
1951 — «Ночной разговор» (радиопьеса)
1952 — «Страницкий и национальный герой» (Stranitzky und der Nationalheld; радиопьеса)
1953 — «Ангел приходит в Вавилон» (Ein Engel kommt nach Babylon; мюнхенский «Каммершпиле», 22 декабря 1953 года, режиссёр Ханс Швайкарт)
1954 — «Операция „Вега“» (Das Unternehmen der Wega; радиопьеса)
1954 — «Геркулес и Авгиевы конюшни» (Herkules und der Stall des Augias; радиопьеса; переработана для театра в 1962 году; театральная премьера — цюрихский «Шаушпильхауз», 20 марта 1963 года, режиссёр Леонард Штекель)
1955 — «Авария» (Die Panne; радиопьеса)
1956 — «Визит старой дамы» (Der Besuch der alten Dame; цюрихский «Шаушпильхауз», 29 января 1956 года, режиссёр Оскар Вельтерлин)
1956 — «Вечер поздней осенью» (Abendstunde im Spätherbst; радиопьеса)
1959 — «Франк V: Опера частного банка» (Frank der Fünfte: Oper einer Privatbank; пьеса для музыкального театра)
1961 — «Физики» (Die Physiker; цюрихский «Шаушпильхауз», 20 февраля 1962 года, режиссёр Курт Хорвиц)
1967 — «Перекрещенцы» (Die Wiedertäufer, переработка пьесы «Писание гласит…»; цюрихский «Шаушпильхауз», 16 марта 1967 года, режиссёр Вернер Дюггелин)
1969 — «Играем Стриндберга» (Play Strindberg. Totentanz nach August Strindberg, обработка пьесы А. Стриндберга «Пляска смерти»; «Базельская комедия», 8 февраля 1969 года, режиссёры Ф. Дюрренматт и Э.)
1969 — «Король Иоанн» (обработка хроники У. Шекспира «Король Джон»)
1970 — «Тит Андроник» (Titus Andronicus, обработка пьесы У. Шекспира)
1970 — «Портрет планеты» (Porträt eines Planeten)
1972 — «Сообщник» (Der Mitmacher; цюрихский «Шаушпильхауз», 8 марта 1973 года, режиссёр Анджей Вайда)
1980 — «Срок» (Die Frist)
1983 — «Ахтерлоо» (Achterloo; цюрихский «Шаушпильхауз», 6 октября 1983 года, режиссёр Герд Хайнц)
1988 — «Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями» («Der Auftrag oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter. Novelle in vierundzwanzig Sätzen»)
Рассказы
«Город», сборник рассказов, 1952 (в сборник вошли 9 рассказов, написанных в 1946—1952 годах, в том числе «Рождество» (Weihnacht), «Палач» (Der Folterknecht), «Сын» (Der Sohn), «Пилат» (Pilatus), «Собака» (Der Hund), («Тоннель» (Der Tunnel)
«Из записок охранника»
«Старик» (Der Alte)
«Шахматист»
«Сведения о состоянии печати в каменном веке»
«Остановка в небольшом городе»
«Мистер Ч. в отпуске»
«Смити»
«Смерть пифии»
«Бунтовщик»
Публицистика
1970 — «Записки из Америки» («Sätze aus Amerika»), эссе
Германия
Швейцария
Испания
США
Франция
Италия
СССР
Сенегал
Эстония
Австрия