ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1997/1998
| Общая информация | |
|---|---|
| Сезон | 1997/98 |
| Тренер |
|
| Президент |
|
| Капитан |
|
| Стадион | Амстердам Арена |
| Соревнования | |
| Эредивизи |
|
| Кубок Нидерландов |
|
| Кубок УЕФА | 1/4 финала |
| Лучший бомбардир | |
| Чемпионат |
|
| Всего |
|
Сезон 1997/98 стал для «Аякса» 98-м в истории и 42-м подряд в высшей лиги Нидерландов. В летнее межсезонье команду покинул главный тренер Луи Ван Гал, перейдя в Барселону. Его место занял датский специалист Мортен Ольсен. Была проведена обширная трансферная компания: команду покинул ряд лидеров, таких как Патрик Клюйверт, Марк Овермарс, Кики Мусампа и др. Состав был обновлен за счет таких футболистов, как Сандей Олисе, Шота Арвеладзе, Микаэль Лаудруп и т. д. С обновленным составом тренер завоевал золотой дубль: чемпионат и кубок страны. Однако в еврокубке амстердамцы сенсационно вылетели на стадии 1/4 финала от московского Спартака, проиграв по сумме двух встреч со счетом 1:4[1].
Состав команды
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Трансферы
Пришли в клуб
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Откуда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | Защ | 1.300.000 | 1 июля 1997 | ||
| 2 | 5 | Защ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 3 | 11 | ПЗ | 7.500.000 | 1 июля 1997 | ||
| 4 | 15 | ПЗ | 2.300.000 | 1 июля 1997 | ||
| 5 | 18 | ПЗ | 1.130.000 | 1 июля 1997 | ||
| 6 | 20 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 7 | 32 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 8 | 9 | Нап | 2.250.000 | 1 июля 1997 | ||
| 9 | 24 | Нап | 1.600.000 | 1 июля 1997 | ||
| 10 | 17 | Нап | Свободный агент | 1 сентября 1997 |
Зима
Трансферные сделки не совершались
Ушли из клуба
Лето
| # | № | Поз. | Игрок | Куда | Сумма | Дата |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | Защ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 2 | 5 | Защ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 3 | 11 | ПЗ | 7.500.000 | 1 июля 1997 | ||
| 4 | 14 | ПЗ | Аренда | 1 августа 1997 | ||
| 5 | 16 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 6 | 18 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 7 | 19 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 8 | 22 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 9 | 31 | ПЗ | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 10 | 9 | Нап | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 11 | 15 | Нап | Свободный агент | 1 июля 1997 | ||
| 12 | 30 | Защ | Свободный агент | 1 октября 1997 |
Зима
Трансферные сделки не совершались
Соревнования
Эредивизи
Результаты турнира
| Тур | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поле | Д | В | В | Д | Д | В | Д | В | В | Д | Д | В | В | Д | Д | Д | В | Д | В | Д | В | В | Д | Д | В | В | В | Д | Д | В | Д | В | В | Д |
| Итог | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | Н | В | В | В | В | В | В | В | П | В | Н | В | В | В | В | В | В | В | В | В | П | В | П |
| Место | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Последнее обновление: 1 мая 2024.
Источник: https://www.transfermarkt.world/aaks-amsterdam/spielplan/verein/610/plus/0?saison_id=1997
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.
| 19 августа 1997 1 тур | Аякс | 5:0 | Витесс | Амстердам |
| Рудый Бабангида Олисе Арвеладзе Крек |
Ван дер Хевен Земан |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 49 500 Судья: Яап Улинберг |
| 22 августа 1997 2 тур | Фортуна Ситтард | 0:5 | Аякс | Ситтард |
| Ли |
Сибон Бабангида Ф.Де Бур Арвеладзе |
Стадион: Фортуна Ситтард Зрителей: 12 000 Судья: Рене Теммник |
| 31 августа 1997 3 тур | Утрехт | 1:7 | Аякс | Утрехт |
| Дехейвер |
Бабангида Тобиасен Блинд Арвеладзе Лаудруп Литманен |
Стадион: Галгенвард Зрителей: 14 000 Судья: Дик Йол |
| 9 сентября 1997 4 тур | Аякс | 3:0 | Валвейк | Амстердам |
| Бабангида Маккарти Р.Де Бур |
Ван Ванруй |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 46 400 Судья: Уго Лютен |
| 12 сентября 1997 5 тур | Аякс | 4:1 | Гронинген | Амстердам |
| Литманен Аттевелд Маккарти |
Аттевелд Леонардо Магно |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 46 300 Судья: Рууд Боссен |
| 21 сентября 1997 6 тур | НЕК | 1:4 | Аякс | Неймеген |
| Ван Эйкерен Рурда |
Олисе Литманен Лаудруп |
Стадион: Гоффертстадион Зрителей: 10 213 Судья: Рулоф Линге |
| 24 сентября 1997 7 тур | Аякс | 7:0 | МВВ Маастрихт | Амстердам |
| Арвеладзе Лаудруп Дани Бабангида |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 44 600 Судья: Ханс Ригварт |
| 27 сентября 1997 8 тур | Херенвен | 0:1 | Аякс | Херенвен |
| Митрицэ Гусату |
Бабангида |
Стадион: Абе Ленстра Зрителей: 13 900 Судья: Яап Улинберг |
| 5 октября 1997 9 тур | Виллем II | 0:1 | Аякс | Тилбург |
| Лаудруп |
Стадион: Виллем II Зрителей: 13 400 Судья: Херман Ван Дик |
| 15 октября 1997 10 тур | Аякс | 1:0 | НАК Бреда | Амстердам |
| Витсге |
Де Рувер Стюарт |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 49 600 Судья: Ян Вегереф |
| 26 октября 1997 11 тур | Аякс | 4:0 | Фейеноорд | Амстердам |
| Литманен Арвеладзе Дани Р.Де Бур |
Шутеман Боатенг Вос Ван Гоббел |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 47 000 Судья: Марио Ван дер Энде |
| 30 октября 1997 12 тур | Рода | 1:1 | Аякс | Керкраде |
| Дамьянак Валгерен |
Литманен Ф.Де Бур |
Стадион: Перкстад Лимбюрг Зрителей: 12 000 Судья: Рулоф Линге |
| 9 ноября 1997 13 тур | Спарта Роттердам | 0:5 | Аякс | Роттердам |
| Марилья |
Литманен Дани Маккарти |
Стадион: Хет Кастел Зрителей: 10 500 Судья: Дик Йол |
| 12 ноября 1997 14 тур | Аякс | 1:0 | Твенте | Амстердам |
| Ф.Де Бур |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 48 000 Судья: Дик Ван Эгмонд |
| 22 ноября 1997 15 тур | Аякс | 1:0 | Де Графсхап | Амстердам |
| Витсге |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 46 942 Судья: Яап Уленберг |
| 30 ноября 1997 16 тур | Аякс | 2:0 | Фортуна Ситтард | Амстердам |
| Олисе Арвеладзе |
Ван Звам Зегеран Пауве Ван Боммел |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 48 200 Судья: Уго Лютен |
| 3 декабря 1997 17 тур | МВВ Маастрихт | 0:3 | Аякс | Маастрихт |
| Де Йонг |
Лаудруп Бабангида Ф.Де Бур Блинд Маккарти |
Стадион: Де Гёсселт Зрителей: 10 000 Судья: Джек Ван Хултен |
| 6 декабря 1997 18 тур | Аякс | 1:0 | Рода | Амстердам |
| Бабангида |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 49 800 Судья: Рене Теммник |
| 14 декабря 1997 19 тур | Волендам | 0:3 | Аякс | Волендам |
| Литманен Ф.Де Бур |
Стадион: Крас Зрителей: 7 500 Судья: Рулоф Линге |
| 21 декабря 1997 20 тур | Аякс | 3:4 | ПСВ | Амстердам |
| Арвеладзе Олисе Горре Сир Хукстра |
Стам Нуман Бруггинк Де Бильд Зенден Стынгэ |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 51 000 Судья: Дик Йол |
| 8 февраля 1998 21 тур | Валвейк | 1:5 | Аякс | Валвейк |
| Ван дер Лигте Хилл Нильсен |
Арвеладзе Лаудруп Бабангида Сир |
Стадион: Мандемакерс Зрителей: 6 200 Судья: Херман Ван Дик |
| 15 февраля 1998 22 тур | ПСВ | 1:1 | Аякс | Эйндховен |
| Зенден Нуман Фабер Йонк |
Р.Де Бур Бабангида Лаудруп |
Стадион: Филипс Зрителей: 28 500 Судья: Яап Улинберг |
| 28 февраля 1998 23 тур | Аякс | 3:0 | НЕК | Амстердам |
| Олисе Арвеладзе |
Янссен |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 46 543 Судья: Рууд Боссен |
| 14 марта 1998 24 тур | Аякс | 6:1 | Волендам | Амстердам |
| Лаудруп Горре Ф.Де Бур Рудый Сибон |
Лифланг Маттаеи Шулп |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 49 400 Судья: Рин Копман |
| 22 марта 1998 25 тур | НАК Бреда | 0:2 | Аякс | Бреда |
| Ван Ас |
Арвеладзе Маккарти Мельхиот Блинд |
Стадион: Рат Верлег Зрителей: 16 100 Судья: Рулоф Линге |
| 29 марта 1998 26 тур | Твенте | 1:2 | Аякс | Энсхеде |
| Сумиала Карнебек |
Арвеладзе Литманен Олисе |
Стадион: Хет Дикман Зрителей: 11 300 Судья: Дик Ван Эгмонд |
| 5 апреля 1998 27 тур | Фейеноорд | 0:1 | Аякс | Роттердам |
| Ван Гоббел |
Р.Де Бур Сир Лаудруп |
Стадион: Де Кёйп Зрителей: 42 100 Судья: Дик Йол |
| 8 апреля 1998 28 тур | Аякс | 4:0 | Спарта Роттердам | Амстердам |
| Бабангида Арвеладзе Хукстра |
Каюс |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 51 500 Судья: Ханс Ригварт |
| 11 апреля 1998 29 тур | Аякс | 7:2 | Херенвен | Амстердам |
| Р.Де Бур Олисе Арвеладзе Лаудруп Литманен |
Самарджич Митрицэ Онвузуруке Крстев |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 50 400 Судья: Джек Ван Хултен |
| 19 апреля 1998 30 тур | Гронинген | 2:4 | Аякс | Гронинген |
| Хузин Магно Коэн Леонардо |
Литманен Арвеладзе Олисе |
Стадион: Устерпарк Зрителей: 16 000 Судья: Рене Теммник |
| 23 апреля 1998 31 тур | Аякс | 6:1 | Виллем II | Амстердам |
| Бабангида Р.Де Бур Арвеладзе Маккарти Блинд Мельхиот |
Винхард |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 49 600 Судья: Ян Вегереф |
| 26 апреля 1998 32 тур | Витесс | 2:0 | Аякс | Арнем |
| Маклас Йохемсен Стуринг Ван Хинтум Крек |
Менса Р.Де Бур |
Стадион: Гелредом Зрителей: 26 200 Судья: Херман Ван Дик |
| 3 мая 1998 33 тур | Де Графсхап | 1:8 | Аякс | Дутинхем |
| Фукс Вискал Вилинс Вриман |
Маккарти Литманен Хукстра Р.Де Бур Ван дер Сар |
Стадион: Де Вейверберг Зрителей: 11 000 Судья: Дик Йол |
| 10 мая 1998 34 тур | Аякс | 1:2 | Утрехт | Амстердам |
| Арвеладзе Мельхиот Витсге |
Де Йонг Молс Асмус Эрнандес Шарренбург |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 48 400 Судья: Уго Лютен |
Турнирная таблица
| Поз | Ком | И | В | Н | П | ГЗ | ГП | РМ | Очки |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Аякс | 34 | 29 | 2 | 3 | 112 | 22 | +90 | 89 |
| 2 | ПСВ | 34 | 21 | 9 | 4 | 95 | 44 | +51 | 72 |
| 3 | Витесс | 34 | 21 | 7 | 6 | 85 | 48 | +37 | 70 |
| 4 | Фейеноорд | 34 | 18 | 7 | 9 | 62 | 40 | +22 | 61 |
| 5 | Виллем II | 34 | 17 | 4 | 13 | 66 | 58 | +8 | 55 |
| 6 | Херенвен | 34 | 16 | 7 | 11 | 56 | 59 | −3 | 55 |
| 7 | Фортуна Ситтард | 34 | 14 | 6 | 14 | 51 | 53 | −2 | 48 |
| 8 | НЕК | 34 | 14 | 2 | 18 | 40 | 57 | −17 | 44 |
| 9 | Твенте | 34 | 11 | 10 | 13 | 41 | 42 | −1 | 43 |
| 10 | Утрехт | 34 | 13 | 4 | 17 | 56 | 64 | −8 | 43 |
| 11 | Де Графсхап | 34 | 11 | 9 | 14 | 45 | 49 | −4 | 42 |
| 12 | НАК Бреда | 34 | 12 | 6 | 16 | 41 | 49 | −8 | 42 |
| 13 | Спарта Роттердам | 34 | 10 | 11 | 13 | 50 | 59 | −9 | 41 |
| 14 | Рода | 34 | 10 | 8 | 16 | 44 | 45 | −1 | 38 |
| 15 | МВВ Маастрихт | 34 | 9 | 5 | 20 | 35 | 75 | −40 | 32 |
| 16 | Валвейк | 34 | 8 | 7 | 19 | 48 | 71 | −23 | 31 |
| 17 | Гронинген | 34 | 7 | 10 | 17 | 42 | 65 | −23 | 31 |
| 18 | Волендам | 34 | 5 | 6 | 23 | 33 | 102 | −69 | 21 |
И — Игр сыграно; П — Побед; Н — Ничьих; П — Поражений;
ГЗ — Голов забито; ГП — Голов пропущено; РМ — Разница мячей
| Цветовое обозначение | |
|---|---|
| Чемпион Нидерландов 1997/1998. | |
| Участники Лиги чемпионов УЕФА | |
| Участники Кубка УЕФА | |
| Участник Кубка Кубков | |
| Участники Кубка Интертото | |
| Команды, выбывшие из Эредивизие. | |
Кубок Нидерландов
2-й раунд
| 19 ноября 1997 | Аякс | 6:0 | МВВ Маастрихт | Амстердам |
| Горре Арвеладзе Ф.Де Бур |
Эйнарссон |
Стадион: Амстердам Арена Судья: Вут Шаап |
1/8 финала
| 11 февраля 1998 | Аякс | 5:0 | Рода | Амстердам |
| Горре Рудый Арвеладзе |
Стадион: Амстердам Арена Судья: Ханс Ригварт |
1/4 финала
| 11 марта 1998 | Аякс | 2:1 | НАК Бреда | Амстердам |
| Ф.Де Бур Горре Олисе |
Богданович Ван Анс Ван де Луи |
Стадион: Амстердам Арена Судья: Яап Улинберг |
1/2 финала
| 7 мая 1998 | Аякс | 3:0 | Херенвен | Амстердам |
| Литманен Арвеладзе Блинд |
Хансма Кломпе Хуттун |
Стадион: Амстердам Арена Судья: Рууд Боссен |
финал
| 17 мая 1998 | Аякс | 5:0 | ПСВ | Роттердам |
| Бабангида Литманен Арвеладзе Витсге |
Нуман Ойер |
Стадион: Де Кёйп Судья: Дик Йол |
Кубок УЕФА
1-й раунд
| 16 сентября 1997 Первый матч | Марибор | 1:1 | | Марибор, Словения |
| Чех |
Литманен |
Стадион: Людски врт Зрителей: 7 000 Судья: |
| 30 сентября 1997 Ответный матч | Аякс | 9:1 | | Амстердам, Нидерланды |
| Арвеладзе Литманен Витсге Бабангида Ф.Де Бур Олисе Маккарти |
Любобратович |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 41 000 Судья: |
2-й раунд
| 21 октября 1997 Первый матч | Аякс | 1:0 | | Амстердам, Нидерланды |
| Дани Ф.Де Бур |
Калори Валем Каппиоли |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 48 000 Судья: |
1/8 финала
1/4 финала
| 3 марта 1998 Первый матч | Аякс | 1:3 | | Амстердам, Нидерланды |
| Арвеладзе |
Ширко Горлукович Ананко Кечинов |
Стадион: Амстердам Арена Зрителей: 40 000 Судья: |
| 17 марта 1998 Ответный матч | Спартак | 1:0 | | Москва, Россия |
| Тихонов Ширко |
Стадион: Динамо Зрителей: 35 000 Судья: |
Статистика
Игры и голы
| №. | Нац. | Позиция | Игрок | Всего | Эредивизи | Кубок Нидерландов | Кубок УЕФА | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||||||||
| Вратари | |||||||||||||||
| 1 | Вр | Эдвин Ван дер Сар | 46 | -33 | 33 | -20/1 | 5 | -1 | 8 | -12 | |||||
| 12 | Вр | Фред Грим | 2 | -2 | 1 | -2 | 1 | -0 | 0 | -0 | |||||
| Защитники | |||||||||||||||
| 2 | Защ | Уле Тобиасен | 19 | 2 | 13 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | |||||
| 3 | Защ | Данни Блинд | 37 | 2 | 26 | 1 | 4 | 1 | 7 | 0 | |||||
| 4 | Защ | Франк Де Бур | 44 | 9 | 31 | 5 | 5 | 2 | 8 | 2 | |||||
| 5 | Защ | Том Сир | 24 | 0 | 17 | 0 | 4 | 0 | 3 | 0 | |||||
| 19 | Защ | Марио Мельхиот | 33 | 0 | 26 | 0 | 3 | 0 | 4 | 0 | |||||
| 37 | Защ | Тим Де Клер | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 35 | Защ | Кофи Менса | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Полузащитники | |||||||||||||||
| 6 | ПЗ | Рональд Де Бур | 43 | 7 | 31 | 7 | 4 | 0 | 8 | 0 | |||||
| 7 | ПЗ | Тиджани Бабангида | 33 | 14 | 26 | 12 | 3 | 1 | 4 | 1 | |||||
| 8 | ПЗ | Рихард Витсге | 40 | 3 | 29 | 2 | 5 | 0 | 6 | 1 | |||||
| 10 | ПЗ | Яри Литманен | 34 | 22 | 25 | 16 | 3 | 4 | 6 | 2 | |||||
| 11 | ПЗ | Микаэль Лаудруп | 30 | 13 | 21 | 11 | 4 | 0 | 5 | 2 | |||||
| 14 | ПЗ | Дани | 27 | 5 | 18 | 3 | 2 | 0 | 7 | 2 | |||||
| 15 | ПЗ | Сандей Олисе | 42 | 6 | 29 | 5 | 5 | 0 | 8 | 1 | |||||
| 18 | ПЗ | Анджей Рудый | 33 | 3 | 23 | 2 | 3 | 1 | 7 | 0 | |||||
| 20 | ПЗ | Дин Горре | 29 | 10 | 22 | 3 | 4 | 7 | 3 | 0 | |||||
| 22 | ПЗ | Петер Хукстра | 32 | 3 | 23 | 3 | 4 | 0 | 5 | 0 | |||||
| 23 | ПЗ | Мариано Хуан | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 34 | ПЗ | Энди Ван дер Мейде | 6 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
| 32 | ПЗ | Ришард Кноппер | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| 38 | ПЗ | Андрей Демченко | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
| Нападающие | |||||||||||||||
| 9 | Нап | Гералд Сибон | 16 | 2 | 13 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||||
| 17 | Нап | Бенни Маккарти | 25 | 10 | 17 | 9 | 3 | 0 | 5 | 1 | |||||
| 24 | Нап | Шота Арвеладзе | 44 | 37 | 31 | 25 | 5 | 5 | 8 | 7 | |||||
Бомбардиры
| Место | Позиция | Страна | Игрок | Эредивизи | Кубок Нидерландов | Кубок УЕФА | Итого |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Нап | Шота Арвеладзе | 25 | 5 | 7 | 37 | |
| 2 | ПЗ | Яри Литманен | 16 | 4 | 2 | 22 | |
| 3 | ПЗ | Тиджани Бабангида | 12 | 1 | 1 | 14 | |
| 4 | ПЗ | Микаэль Лаудруп | 11 | 0 | 2 | 13 | |
| 5 | Нап | Бенни Маккарти | 9 | 0 | 1 | 10 | |
| 6 | ПЗ | Дин Горре | 3 | 7 | 0 | 10 | |
| 7 | Защ | Франк Де Бур | 5 | 2 | 2 | 9 | |
| 8 | ПЗ | Рональд Де Бур | 7 | 0 | 0 | 7 | |
| 9 | ПЗ | Сандей Олисе | 5 | 0 | 1 | 6 | |
| 10 | ПЗ | Дани | 3 | 0 | 2 | 5 |
Примечания
- ↑ Лысенко, Олег; Олег Лысенко, Олег. «Спартак» потряс Европу 25 лет назад. Но лишь один из победителей «Аякса» уехал в топ-клуб. www.championat.com (3 марта 2023). Дата обращения: 1 мая 2024. Архивировано 7 марта 2023 года.