FCE
FCE (англ. First Certificate in English, известный как Первый Кембриджский сертификат) — экзамен по английскому языку, разрабатываемый и проводимый подразделением ESOL экзаменационного совета Кембриджского университета (UCLES).
Срок действия сертификата FCE не ограничен.
История
Впервые FCE был предложен в 1939 году под названием Lower Certificate in English. С тех пор он многократно изменялся. Последний пересмотр содержания произошёл в 1996, изменения были приняты в 2002, 2008, а также в 2015 году[1].
Содержание и проведение теста
Содержание
Тест состоит из четырех частей:
• Reading and Use of English - чтение и практика языка (грамматика и словарный запас)
• Writing - письмо
• Listening - аудирование
• Speaking - разговорная речь
Совокупное время проведения теста — 3.5 часа. Тест может проходить до двух дней. В этом случае в один из дней сдаются аудирование, письмо, чтение и практика языка, в другой — разговорная речь.
Reading and Use of English
Состоит из 7 частей и 52 вопросов. Части 1, 5, 6 и 7 относятся к Reading. Части 2, 3 и 4 - к Use of English.
Отведённое время — 1 час 15 мин.
Writing
Состоит из двух частей. В первой части требуется написать эссе. Во второй — одно задание из трех на выбор.
Вторая часть может содержать:
• Формальное письмо или email - a formal letter or email
• Неформальное письмо или email - an informal letter or email
• Статью - an article
• Отзыв - a review
• Отчет - a report
Отведённое время — 1 час 20 мин.
Listening
Отведённое время — около 40 мин.
Speaking
Отведённое время — 15 мин.
Оценивание
Итоговая оценка рассчитывается путем усреднения оценок по пяти навыкам (Reading, Use of English, Writing, Listening и Speaking). Каждый навык составляет до 20% от итоговой оценки. Кандидаты, сдавшие экзамен с результатом выше 180 баллов, получают сертификат уровня C1. От 160 до 179 баллов - сертификат уровня B2. Те, кто продемонстрировали свои знания ниже уровня B2, но набрали от 140 до 159 баллов, получают сертификат уровня B1. Кандидаты набравшие меньше 140 баллов, сертификат не получают.
| Grade | Cambridge English Scale Score (140–190) | CEFR Level |
| A | 180–190 | C1 |
| B | 173–179 | B2 |
| C | 160–172 | B2 |
| CEFR Level B1 | 140–159 | B1 |
Reading
Секция Reading состоит из заданий 1, 5, 6 и 7 части Reading and Use of English. Правильные ответы в заданиях 1 и 7 стоят 1 балл каждый. Правильные ответы в заданиях 5 и 6 стоят 2 балла каждый. Всего 42 возможных балла в секции Reading.
| Баллы (0 - 42) | Cambridge English Scale score | CEFR Level |
| 37 | 180 | C1 |
| 24 | 160 | B2 |
| 16 | 140 | B1 |
| 10 | 122 | - |
Use of English
Секция Use of English состоит из заданий 2, 3 и 4 части Reading and Use of English. Правильные ответы в заданиях 2 и 3 стоят 1 балл каждый. Правильные ответы в задании 4 стоят до 2 баллов каждый. Всего 28 возможных баллов в секции Use of English.
| Баллы (0 - 28) | Cambridge English Scale score | CEFR Level |
| 24 | 180 | C1 |
| 18 | 160 | B2 |
| 11 | 140 | B1 |
| 7 | 122 | - |
Writing
Часть Writing состоит из двух заданий. Каждое задание оценивается в зависимости от четырёх критериев: Content, Communicative Achievement, Organisation, Language. За каждый можно получить от 0 до 5 баллов, то есть одна часть оценивается максимум в 20 баллов. Всего 40 возможных баллов в части Writing.
| Баллы (0 - 40) | Cambridge English Scale score | CEFR Level |
| 34 | 180 | C1 |
| 24 | 160 | B2 |
| 16 | 140 | B1 |
| 10 | 122 | - |
Listening
Каждый правильный ответ в части Listening оценивается в один балл. Всего 30 возможных баллов в части Listening.
| Баллы (0 - 30) | Cambridge English Scale score | CEFR Level |
| 27 | 180 | C1 |
| 18 | 160 | B2 |
| 12 | 140 | B1 |
| 8 | 122 | - |
Speaking
Часть Speaking сдается в паре с другим кандидатом и состоит из 4 заданий. Принимают эту часть два экзаменатора: the assessor (помощник, который не участвует в диалоге) и the interlocutor (экзаменатор, который задает вопросы).
The assessor оценивает кандидата в зависимости от четырех критериев: Grammar and Vocabulary; Discourse Management; Pronunciation; and Interactive Communication. За каждый можно получить от 0 до 5 баллов, который потом умножается на 2 (итого до 40 баллов за 4 критерия). The interlocutor выставляет кандидату оценку от 0 до 5 баллов за Global Achievement, которая потом умножается на 4 (до 20 баллов). Всего 60 возможных баллов в части Speaking.
| Баллы (0 - 60) | Cambridge English Scale score | CEFR Level |
| 54 | 180 | C1 |
| 36 | 160 | B2 |
| 24 | 140 | B1 |
| 14 | 122 | - |
Уровень FCE
Официально рекомендуется тем, кто владеет письменным и разговорным английским на уровне Upper Intermediate (пороговый продвинутый уровень)[2]. FCE является уровнем B2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR).
Места проведения
В России и Украине до 2008 г. экзамены проводились при учебных центрах Британского совета, а также в экзаменационных центрах Cambridge ESOL. Однако с 1 января 2008 г. Британский совет в России прекратил администрирование экзаменов. В настоящее время данный экзамен можно сдать в авторизованных центрах, перечисленных на сайте Cambridge Assessment English[3], а также в некоторых коммерческих языковых центрах.
Другие экзамены
FCE — один из ряда экзаменов, известных как Кембриджские (Cambridge ESOL Examinations). Существует пятиуровневая система экзаменов:
- KET (Key English Test)
- PET (Preliminary English Test)
- FCE (First Certificate in English) — Первый Кембриджский сертификат
- CAE (Certificate in Advanced English) — Кембриджский сертификат продвинутого уровня
- СРЕ (Certificate of Proficiency in English) — Кембриджское свидетельство о свободном владении английским языком
Ссылки
Официальная информация
Статьи
- Английский для абитуриента (Газета «ЗАГРАНИЦА») (недоступная ссылка)
Примечания
- ↑ Changes to FCE in 2015 Архивная копия от 7 апреля 2018 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Официальная страница FCE Архивная копия от 14 ноября 2013 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ Find an exam centre. www.cambridgeenglish.org. Дата обращения: 26 февраля 2019. Архивировано 24 сентября 2020 года.