Graceland

Graceland
Обложка альбома Пола Саймона «Graceland» (1986)
Студийный альбом Пола Саймона
Дата выпуска 25 августа 1986
Дата записи октябрь 1985 — июнь 1986
Место записи Южная Африка, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лондон и Луизиана
Жанры worldbeat, рок, поп, фолк
Длительность 43:18
Продюсер Пол Саймон
Язык песен английский
Лейбл Warner Bros.
Профессиональные рецензии
Хронология Пола Саймона
Hearts and Bones
(1983)		 Graceland
(1986)		 Negotiations and Love Songs
(1988)
Синглы с Graceland
  1. «You Can Call Me Al»
    Выпущен: 5 сентября 1986
  2. «Graceland»
    Выпущен: ноябрь 1986
  3. «The Boy in the Bubble»
    Выпущен: март 1987
  4. «Diamonds on the Soles of Her Shoes»
    Выпущен: апрель 1987
  5. «Under African Skies»
    Выпущен: август 1987

Graceland — седьмой сольный студийный альбом американского певца и музыканта Пола Саймона. Вышел 25 августа 1986 года на лейбле Warner Bros. Records.

В феврале 1987 года Пол Саймон получил за этот альбом премию «Грэмми» в номинации «Альбом года»[20][21]. А в 1988 году за одноимённую песню с него — ещё одну «Грэмми», на этот раз в категории «Запись года»[22][23].

В 2012 году альбом Graceland (1986 год, Warner Bros. Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[24].

История создания

В записи альбома Пол Саймон пригласил принять участие акапельную группу из ЮАР Ladysmith Black Mambazo. Благодаря этому та прославилась на весь мир[25]. Кроме того, потом Пол Саймон спродюсировал альбом группы Ladysmith Black Mambazo Shaka Zulu, за который она 2 марта 1988 года получила свою первую премию «Грэмми» (за 1987 год в категории в категории «Лучший традиционный фолк-альбом»)[22][23][26].

Список композиций

Сторона 1
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Boy in the Bubble»Форере Мотлохелоа, Пол Саймон3:59
2.«Graceland»Пол Саймон4:48
3.«I Know What I Know»Дженерал Эм Ди Ширинда, Пол Саймон3:13
4.«Gumboots»Лулу Масилела, Джонхён Мхалали, Пол Саймон2:44
5.«Diamonds on the Soles of Her Shoes»Джозеф Шабалала, Пол Саймон5:45
Сторона 2
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
6.«You Can Call Me Al»Пол Саймон4:39
7.«Under African Skies»Пол Саймон3:37
8.«Homeless»Джозеф Шабалала, Пол Саймон3:48
9.«Crazy Love, Vol. II»Пол Саймон4:18
10.«That Was Your Mother»Пол Саймон2:52
11.«All Around the World or the Myth of Fingerprints»Пол Саймон3:15

Позиции в хит-парадах

Сертификации и продажи

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[71] 8× Платиновый 560 000^
 Бразилия — 100,000[72]
 Дания (IFPI Danmark)[73] Золотой 10 000double-dagger
 Франция (SNEP)[74] Платиновый 300 000*
 Германия (BVMI)[75] 3× Золотой 750 000^
 Гонконг (IFPI Hong Kong)[76] Золотой 10 000*
Italy (AFI)[77] Золотой 100,000[77]
 Нидерланды (NVPI)[78] Платиновый 100 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[79] Платиновый 15 000^
 ЮАР (RISA)[80] 3× Платиновый 150,000[80]
 Испания (PROMUSICAE)[81] Платиновый 100 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[82] Платиновый 50 000^
 Великобритания (BPI)[83] 8× Платиновый 2 400 000double-dagger
 США (RIAA)[84] 5× Платиновый 5 000 000^
Итого
 Мир — 14,000,000[85]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Награды

Премии «Грэмми»

Год Номинируемая работа Категория Результат
1987GracelandAlbum of the Year[86]Победа
Best Pop Vocal Performance, Male[87]Номинация
«Graceland»Song of the Year[87]Номинация
1988Record of the Year[88]Победа

Списки лучших альбомов всех времён

Год Издание Страна Поз. Название списка списка
1986
Rolling Stone US * The Year In Records[89]
The Village Voice 1 Albums of the Year
New Musical Express UK 6 Albums of the Year
Q * Albums of the Year
1987 Rolling Stone US 56 The Best Albums of the Last Twenty Years[90]
1989 5 The 100 Best Albums of the Eighties[91]
1993 Entertainment Weekly 4 The 100 Greatest CDs of All Time
1997 The Guardian UK 69 The 100 Best Albums Ever
1999 NPR US * The 300 Most Important American Records of the 20th Century[92]
2002 Blender 60 The 100 Greatest American Albums of All-Time[93]
Pitchfork Media 85 Top 100 Favorite Records of the 1980s[94]
2003 USA Today 26 Top 40 Albums of All Time[95]
Rolling Stone 81 500 величайших альбомов всех времён[96]
2006 Q UK 39 The 80 Best Records of the 80s.[97]
Time US * All-Time 100 Albums[98]
2012 Slant Magazine 19 Best Albums of the 1980s[99]

Примечания

  1. ↑ Matthew Oshinsky. Graceland // 1001 Albums You Must Hear Before You Die (англ.) / Robert Dimery. — 1. — London: Cassell Illustrated, 2005. — P. 555. — 960 p. — ISBN 1-8440-3392-9.
  2. ↑ Craig Harris. Paul Simon – Graceland review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 15 мая 2010. Архивировано 3 июня 2012 года.
  3. ↑ Andrew Leahey. Paul Simon, Graceland 25th Anniversary Edition (англ.) // American Songwriter : magazine. — Nashville: Savage Media Holdings, 2012. — 28 June. — ISSN 0896-8993. Архивировано 9 февраля 2013 года.
  4. ↑ Patrick Humphries. BBC Review: Paul Simon – Graceland: 25th Anniversary Edition (англ.). BBC (2012). Дата обращения: 26 февраля 2025. Архивировано 12 января 2025 года.
  5. ↑ Greg Kot. The Evolution of Simon’s Diverse Solo Career (англ.). Chicago Tribune (14 октября 1990). Дата обращения: 28 февраля 2025. Архивировано 24 июня 2024 года.
  6. ↑ Paul Simon (англ.). Robert Christgau (24 мая 2020). Дата обращения: 11 июня 2016. Архивировано 21 августа 2016 года.
  7. ↑ James Skinner. Album Review: Paul Simon — Graceland: 25th Anniversary Edition (англ.). Drowned in Sound (4 июня 2012). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 7 февраля 2016 года.
  8. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — New York: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 6. — P. 4918—4919. — 4992 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  9. ↑ David Browne. Rating Paul Simon’s albums (англ.). Entertainment Weekly. Dotdash Meredith (18 января 1991). Дата обращения: 26 февраля 2025. Архивировано 23 января 2025 года.
  10. ↑ Martin C. Strong. Simon and Garfunkel // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 877—880. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  11. ↑ Andy Gill. Album: Paul Simon, Graceland (англ.). The Independent. Independent Digital News and Media Limited (2 июня 2012). Дата обращения: 2 ноября 2012. Архивировано 20 июля 2012 года.
  12. ↑ Leland Rucker. Paul Simon // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 1017. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  13. ↑ Anthony Naughton. Albums: Paul Simon – Graceland (Warner Bros.) (англ.) // No.1 : magazine. — London: IPC Magazines Ltd., 1986. — 13 September (no. 169). — P. 38. — ISSN 0266-5328. Архивировано 3 января 2024 года.
  14. ↑ Joe Tangari. Paul Simon: Graceland: 25th Anniversary Edition (англ.). Pitchfork. Condé Nast (21 августа 2012). Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 28 июня 2021 года.
  15. ↑ Colin McGuire. Paul Simon: Graceland (25th Anniversary Edition) (англ.). PopMatters. Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 9 ноября 2014 года.
  16. ↑ Rob Tannenbaum. Paul Simon: Graceland — Review (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC, 1986. — 23 October (no. 485). — P. 100. — ISSN 0035-791X. Архивировано 19 октября 2017 года.
  17. ↑ Rob Sheffield. Paul Simon // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 736—737. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  18. ↑ Alex Spillius. Albums: Paul Simon — Graceland (Warner Bros.) (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd., 1986. — 24 September (vol. 8, no. 19). — P. 56—57. — ISSN 0260-3004. Архивировано 31 декабря 2023 года.
  19. ↑ Med57. Paul Simon: Graceland (англ.). Sputnikmusic (14 января 2005). Дата обращения: 27 февраля 2025.
  20. ↑ Simon's controversial album wins most prestigious Grammy. The Deseret News (англ.). 25 февраля 1987. Архивировано 8 августа 2023. Дата обращения: 1 мая 2011.
  21. ↑ 1986 Grammy Award Winners (англ.). Grammy.com. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 11 февраля 2015 года.
  22. 1 2 New, Old Musicians Win Awards at Grammys. The Press-Courier (англ.). 2 марта 1988. Архивировано 22 декабря 2015. Дата обращения: 14 марта 2016.
  23. 1 2 1987 Grammy Award Winners (англ.). Grammy.com. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 25 мая 2013 года.
  24. ↑ [https://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of- fame#g GRAMMY Hall Of Fame] (англ.). GRAMMY.org. Дата обращения: 26 февраля 2017. (недоступная ссылка)
  25. ↑ Ladysmith Black Mambazo | Biography & History (англ.). AllMusic. Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано 15 марта 2016 года.
  26. ↑ South African Group,Ladysmith Black Mambazo, wins a Grammy (англ.). South African History Online (16 марта 2011). Дата обращения: 14 марта 2016. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.
  27. ↑ Billboard - November 1 - 1986 (англ.). Архивировано 7 июля 2014 года.
  28. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives : Australian Chart Book, 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  29. ↑ Paul Simon – Graceland - austriancharts.at (нем.) (ASP). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 6 ноября 2012 года.
  30. ↑ Item Display - RPM - Library and Archives Canada (англ.). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  31. ↑ dutchcharts.nl Paul Simon – Graceland (нидерл.) (ASP). dutchcharts.nl. MegaCharts. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 25 октября 2012 года.
  32. ↑ Billboard (англ.). Архивировано 17 декабря 2014 года.
  33. ↑ Pennanen, Timo. Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин.). — 1st. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. — С. 263. — ISBN 978-951-1-21053-5.
  34. ↑ InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste - Choisir Un Artiste Dans la Liste : Paul Simon (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года.
  35. 1 2 Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 1987 (итал.). hitparadeitalia.it. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  36. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  37. 1 2 charts.org.nz - Paul Simon – Graceland (англ.) (ASP). Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  38. 1 2 norwegiancharts.com Paul Simon – Graceland (англ.) (ASP). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  39. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  40. 1 2 swedishcharts.com Paul Simon – Graceland (англ.) (ASP). Sverigetopplistan. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
  41. ↑ Paul Simon – Graceland hitparade.ch (нем.) (ASP). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 12 ноября 2012 года.
  42. ↑ Chart Stats - Paul Simon – Graceland (англ.) (PHP). UK Albums Chart. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 12 августа 2011 года.
  43. 1 2 [Graceland (англ.) на сайте AllMusic (проверено 2 октября 2012). Allmusic — Graceland — Charts & Awards — Billboard Albums]
  44. ↑ Album Search: Paul Simon: Graceland (нем.) (ASP). Media Control. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 17 октября 2014 года.
  45. ↑ australian-charts.com Paul Simon – Graceland (англ.) (ASP). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  46. ↑ ultratop.be Paul Simon – Graceland (нидерл.) (ASP). Hung Medien. Ultratop. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 27 ноября 2012 года.
  47. ↑ ultratop.be Paul Simon – Graceland (фр.) (ASP). Hung Medien. Ultratop. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 25 июля 2012 года.
  48. ↑ Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj (хорв.). Hdu-toplista.com (29 июня 2009). Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года.
  49. ↑ charts.org.nz - Paul Simon – Graceland (англ.). Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  50. ↑ dutchcharts.nl Paul Simon – Graceland (25th Anniversary Edition) (нидерл.). Hung Medien, dutchcharts.nl. MegaCharts. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 1 октября 2012 года.
  51. ↑ musicline.de chartverfolgung (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года.
  52. ↑ Top 75 Artist Album, Week Ending 12 July 2012 (англ.). Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года.
  53. ↑ ポール・サイモン-リリース-ORICON STYLE-ミュージック Highest position and charting weeks of Graceland (25th Anniversary Edition) by Paul Simon (яп.). oricon.co.jp. Oricon Style. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 14 июня 2013 года.
  54. ↑ spanishcharts.com Paul Simon – Graceland (исп.) (ASP). Hung Medien. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 7 ноября 2012 года.
  55. ↑ Chart Stats – Album chart for 19/11/2011 (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано 18 февраля 2012 года.
  56. ↑ Caulfield. Chart Moves: Hall & Oates' Highest Charting Album Since 1988 On Billboard 200, 'Rock of Ages' Soundtrack Debuts (англ.). Billboard.biz. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 22 октября 2012 года.
  57. 1 2 3 Kent, David. Kent Music Report (англ.). — St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. — ISBN 0-646-11917-6.
  58. ↑ Dutch charts jaaroverzichten 1986 (нидерл.) (ASP). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  59. ↑ RPM Top 100 Albums of 1986 (англ.). RPM. Дата обращения: 3 октября 2011. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года.
  60. ↑ Best-selling albums of 1986. - BBC (англ.). BBC.co.uk. Дата обращения: 10 августа 2011. Архивировано 27 декабря 2012 года.
  61. ↑ Austriancharts.at - Jahreshitparade 1987 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 30 мая 2010. Архивировано 12 октября 2011 года.
  62. ↑ Top 100 Albums of '87 (англ.). RPM (26 декабря 1987). Дата обращения: 6 декабря 2010. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года.
  63. ↑ Dutch charts jaaroverzichten 1987 (нидерл.) (ASP). Дата обращения: 2 апреля 2014. Архивировано 20 августа 2014 года.
  64. ↑ Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc (фр.) (PHP). infodisc.fr. Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года.
  65. ↑ Hitparade.ch - Schweizer Jahreshitparade 1987 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 29 мая 2011. Архивировано 10 января 2014 года.
  66. ↑ UK best albums 1987 (пол.). Дата обращения: 19 августа 2011. Архивировано 5 октября 2011 года.
  67. ↑ Year End Charts - Year-end Albums - The Billboard 200 (англ.). Billboard.com. Дата обращения: 6 августа 2009. Архивировано 22 декабря 2007 года.
  68. ↑ Dutch Charts — dutchcharts.nl. Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 23 сентября 2015 года.
  69. ↑ Årslista Albums – År 2012 (швед.). Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано 15 мая 2014 года.
  70. ↑ Artist Chart History (англ.). London: Official Charts Company (2010). Дата обращения: 9 сентября 2011. Архивировано 3 сентября 2011 года.
  71. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2021-11-12.
  72. ↑ Dumar, Deborah (1988-05-29). Nem dentro nem fora do brega. O Globo (порт.): 12. Дата обращения: 2023-08-09.
  73. ↑ Danish album certifications – Paul Simon – Graceland (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 2021-08-07.
  74. ↑ French album certifications – Paul Simon – Graceland (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  75. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Paul Simon; ́Graceland́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  76. ↑ IFPIHK Gold Disc Award − 1989. IFPI Hong Kong. Дата обращения: 2021-08-07.
  77. 1 2 Gold & Platinum Awards 1987 (англ.) // Music & Media : magazine. — 1987. — 26 December. — P. 44.
  78. ↑ Dutch album certifications – Paul Simon – Graceland (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Graceland in the "Artiest of titel" box.
  79. ↑ New Zealand album certifications – Paul Simon – Graceland (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  80. 1 2 South Africa Bound: Protest Swirls Around Paul Simon’s Scheduled Shows (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1992. — 18 January. — P. 26. — ISSN 0006-2510. Архивировано 9 ноября 2024 года.
  81. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 28 сентября 2013 на Wayback Machine
  82. ↑ Gold & Platinum Awards 1987. Music and Media 46. American Radio History Archive (26 декабря 1987). Дата обращения: 1 января 2020. Архивировано 9 октября 2022 года.
  83. ↑ British album certifications – Paul Simon – Graceland (англ.). British Phonographic Industry.
  84. ↑ American album certifications – Paul Simon – Graceland (англ.). Recording Industry Association of America.
  85. ↑ Ethan Zuckerman (2014-11-29). The internet is not enough: Paul Simon's Graceland, Malcolm Gladwell and the importance of real connections. Salon. Архивировано 8 декабря 2024. Дата обращения: 2015-02-04.
  86. ↑ GRAMMYs' Best Albums 1980–1989 (англ.). grammy.org (4 февраля 2008). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 30 августа 2011 года.
  87. 1 2 Dennis Hunt and Richard Cromelin. Rock On The Net: 29th Annual Grammy Awards - 1987 (англ.). Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано 5 сентября 2012 года.
  88. ↑ Past Winners Search (англ.). grammy.com. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 26 сентября 2012 года.
  89. ↑ The Year In Records (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC. — No. 489/490. — P. 176. — ISSN 0035-791X.
  90. ↑ The Best Albums of the Last Twenty Years (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC, 1987. — 27 August (no. 507). — P. 121. — ISSN 0035-791X.
  91. ↑ The 100 Best Albums of the Eighties (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC, 1989. — 16 November (no. 565). — P. 61. — ISSN 0035-791X.
  92. ↑ The 300 Most Important American Records of the 20th Century (англ.). NPR. 1999. Архивировано 24 декабря 2009. Дата обращения: 23 ноября 2014.
  93. ↑ The 100 Greatest American Albums of All-Time (англ.) // Blender : magazine. — Alpha Media Group. — No. 5.
  94. ↑ Tangari, Joe. Top 100 Albums of the 1980s: 085: Paul Simon Graceland (англ.). Pitchfork (20 ноября 2002). Дата обращения: 23 мая 2008. Архивировано 28 февраля 2016 года.
  95. ↑ Top 40 albums — the USA TODAY way. USA Today (англ.). 5 декабря 2003. Архивировано 4 января 2021. Дата обращения: 23 ноября 2014.
  96. ↑ Levy, Joe; Steven Van Zandt. 81 | Graceland - Paul Simon // 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone (англ.). — 3rd. — London: Turnaround, 2006. — ISBN 1-932958-61-04. Архивировано 18 марта 2009 года.
  97. ↑ Q August 2006, Issue 241
  98. ↑ Tyrangiel, Josh (2 ноября 2006). Graceland - The ALL-TIME 100 Albums. Time (англ.). Архивировано 16 октября 2011. Дата обращения: 23 мая 2008.
  99. ↑ Best Albums of the 1980s | Music (англ.). Slant Magazine. Дата обращения: 3 ноября 2012. Архивировано 6 ноября 2013 года.

Ссылки

Тематические статьи в электронных изданиях:

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.