Балерина (фильм, 2025)

Балерина
англ. Ballerina
Официальный постер для проката в России
Официальный постер для проката в России
Жанр остросюжетный боевик
Режиссёр Лен Уайзман[к 1]
Продюсеры
На основе персонажей Дерека Колстада
Автор
сценария		 Шей Хэттен[к 2]
В главных
ролях
Оператор Ромейн Лакурбас
Композиторы
Художник-постановщик Филип Айви
Кинокомпании
Дистрибьютор Lionsgate
Длительность 125 минут[3]
Бюджет 90 млн $[4]
Сборы 100,8 млн $[5][6]
Страна  США
Язык английский
Год 2025
Предыдущий фильм Джон Уик 3 (по хронологии событий)
Следующий фильм Джон Уик 4 (по хронологии событий)
IMDb ID 7181546

«Балери́на»[7] (англ. Ballerina) — американский фильм в жанре остросюжетного боевика. Пятый фильм франшизы «Джон Уик» и её первый полнометражный спин-офф, события которого разворачиваются между третьей и четвёртой частями. Режиссёром выступил Лен Уайзман по сценарию Шея Хэттена[8]. Главную роль балерины Евы Макарро из синдиката наёмных убийц «Руска Рома» исполнила Ана де Армас. Во второстепенных ролях отметились Гэбриэл Бирн и Норман Ридус, в то время как Анжелика Хьюстон, Лэнс Реддик (в его последней роли в кино), Иэн Макшейн и Киану Ривз вернулись к своим ролям из предыдущих фильмов серии.

Премьера фильма в США состоялась 6 июня 2025 года, в России — 5 июня 2025 года[9]. Несмотря на положительные отклики в адрес экшн-сцен, выступления Аны де Армас, визуальной составляющей и музыкального сопровождения, сценарий фильма подвергся критике за поверхностную проработку сюжета и персонажей.

Сюжет

Ева Макарро — дочь двух наёмных убийц: Хавьера и его безымянной супруги. После предательства Культа, к которому принадлежала его жена, Хавьер с дочерью живёт в уединении. Это предательство привело к гибели супруги и старшей дочери Хавьера. Спустя время Культ, возглавляемый Канцлером, находит их, и Хавьер с трудом отражает нападение, получив смертельные ранения. Оставшаяся сиротой Ева попадает под опеку владельца нью-йоркского «Континенталя» — Уинстона Скотта. По его инициативе она проходит вербовку в «Руска Рома» — организацию, с которой был связан её отец.

На протяжении двенадцати лет Ева проходит интенсивную подготовку как балерина и как убийца — кикимора, под надзором Директрисы. Её первое задание — охрана наследницы Катлы Парк — завершается успешно, после чего следуют другие контракты. Однажды, устранив цель, она распознаёт среди убитых ей преследователей члена Культа. Одержимая жаждой мщения за смерть отца, Ева требует от Директрисы сведений о Культе. Однако та предостерегает её: Культ не придерживается кодексов, свойственных организациям вроде «Руска Рома», и напоминает о заключённом перемирии.

Позднее, встретившись с Уинстоном, Ева узнаёт, что некий Дэниел Пайн, связанный с Культом, зарегистрирован в пражском «Континентале» с крупной наградой за голову. В Праге Ева обнаруживает группу культистов под предводительством Лены — ближайшей соратницы Канцлера. Оказывается, Пайн стремится бежать от Культа вместе с дочерью Эллой. Когда становится ясно, что Ева не ликвидировала Пайна, Лена увеличивает вознаграждение. В ожесточённой схватке с культистами и наёмниками Ева помогает Пайну, но Элла оказывается похищенной, а сам Пайн тяжело ранен. Сотрудники «Континенталя» уничтожают культистов, после чего Ева обращается за помощью к торговцу оружием по имени Фрэнк. Тот направляет её в Халльштатт — место, где находится оплот Культа.

Прибыв в Хальштатт, Ева вскоре осознаёт, что весь город состоит из сектантов-убийц. Вскоре она попадает в плен и предстаёт перед Канцлером, который обнаруживает её связь с «Руска Рома». Он раскрывает, что Пайн — его сын, предавший Культ, а Элла — внучка. Ева делится с ним своей историей, и тот неожиданно понимает, что именно он убил её отца. Более того, Лена — не кто иная, как её старшая сестра, считавшаяся погибшей. Ева и Лена бегут, и последняя признаётся, что отец спас лишь Еву, полагая, будто Лена уже подчинилась Культу. Опасаясь измены Лены, Канцлер отдаёт приказ об атаке, в ходе которой она погибает, а Ева ускользает.

Разгневанный Канцлер связывается с Директрисой, обвиняя её в нарушении перемирия. Несмотря на то что она уверяет — Ева действует самовольно, — он требует расправы. В обмен на сохранение баланса Директриса предлагает послать Джона Уика, и Канцлер соглашается. Прибыв в Хальштатт, Уик вступает в поединок с Евой. Она умоляет дать ей шанс на возмездие. Проникшись её решимостью, Уик отпускает девушку, давая срок до полуночи, чтобы убить Канцлера — иначе он выполнит заказ.

В ходе финальной схватки Ева прорывается через город, в то время как Уик сражается с сектантами. Канцлер пытается скрыться, забрав Эллу, однако Ева настигает его. Он, апеллируя к её происхождению по материнской линии, предлагает ей занять место в иерархии Культа, но получает отказ — и погибает. Ева спасает Эллу.

Джон Уик сообщает Директрисе о смерти Канцлера, и та с облегчением осознаёт, что масштабной войны удалось избежать. Элла возвращается к восстанавливающемуся от ран Пайну в нью-йоркский «Континенталь». Тем временем Ева, теперь находящаяся вне связи с Директрисой из-за ослушания, посещает выступление своей бывшей соседки Татьяны. Обнаружив, что за её голову назначена награда, она исчезает.

В ролях

Производство

Разработка

Исполнительница главной роли Ана де Армас (2025)

В июле 2017 года компания Lionsgate приобрела сценарий остросюжетного триллера Шея Хэттена под названием «Балерина». Производством фильма занялась студия Thunder Road Films, а Хаттен переработал сценарий, чтобы внедрить его во франшизу «Джон Уик». Концепция «Балерины» в итоге была интегрирована в третий основной фильм франшизы, «Джон Уик 3» (2019), где балерину-киллера изображала Юнити Фелан[17]. Сценарий вошёл в «Чёрный список» лучших неэкранизированных сценариев 2017 года[18]. К октябрю 2019 года Лен Уайзман был назначен режиссёром фильма после того, как Чад Стахелски встретился с ним и убедил руководство студии нанять именно его в качестве режиссёра[19]. Он подтвердил, что его команда будет тесно сотрудничать с режиссёром над постановкой экшн-сцен и трюков, отметив, что стиль Уайзмана внесёт разнообразие во франшизу[20]. В мае 2020 года стало известно, что студия находится в активном поиске актрисы на главную роль, рассматривая Хлою Грейс Морец как ориентир для типа таланта, который им нужен[21]. На тот момент Уайзман и Хэттен работали над новой версией сценария[20]. В октябре 2021 года Ана де Армас начала переговоры по участию в съёмках в главной роли[22]. В апреле 2022 года компания Lionsgate официально объявила о фильме на CinemaCon и сообщила, что Ана де Армас исполнит главную роль[23]. В июле 2022 года Эмиральд Феннел была приглашена для работы над сценарием в качестве одного из авторов[24].

Съёмки

Съёмки фильма начались 7 ноября 2022 года в Праге[15][25]. В течение месяца и в начале декабря было объявлено, что Киану Ривз, Иэн Макшейн, Анжелика Хьюстон и Лэнс Реддик присоединились к актёрскому составу и вновь исполнят свои роли из предыдущих фильмов франшизы: Джона Уика, Уинстона Скотта, Директора и Харона соответственно[26][27][28][29]. В декабре стало известно, что Каталина Сандино Морено, Норман Ридус и Гэбриэл Бирн сыграют второстепенные роли[30][31][32]. Съёмки были завершены 14 февраля 2023 года[33]. В феврале 2024 года стало известно, что продюсер Чад Стахелски работает над дополнительными экшн-сценами для фильма совместно с режиссёром Леном Уайзманом[34]. В марте к актёрскому составу присоединились Дэвид Кастанеда и Шэрон Дункан-Брюстер[35]. По сообщениям ряда авторитетных изданий, Стахелски руководил повторными съёмками, которые проходили в Будапеште и длились три месяца, при этом пересняв большую часть фильма без присутствия Уайзмана на съёмочной площадке[1]. Норман Ридус специально прилетел из Японии в Будапешт, чтобы отснять новые сцены сражений со своим участием. Съёмки подошли к концу в середине апреля 2024 года[36]. В ноябре 2024 года Лен Уайзман в интервью для Empire заявил, что фильм не переснимали, а только проводили «дополнительные съёмки», цель которых заключалась в добавлении сцен, ранее вырезанных из сценария из-за «бюджетных ограничений». Уайзман никак не прокомментировал официально подтверждённые ранее сообщения о том, что фильм на самом деле прошёл трёхмесячные повторные съёмки под руководством Стахелски, а не его самого. Эти съёмки включали в себя пополнения в актёрском составе, замену оригинального саундтрека и значительную переработку большей части фильма, а не только добавление новых экшн-сцен[37].

Музыка

В апреле 2023 года Марко Белтрами и Анна Друбич были наняты в качестве композиторов; ранее Белтрами сотрудничал с Уайзманом над фильмами «Другой мир: Эволюция» (2006) и «Крепкий орешек 4.0» (2007)[38]. Однако в сентябре 2024 года дуэт был заменён на постоянных композиторов франшизы — Тайлера Бейтса и Джоэла Дж. Ричарда[39].

Маркетинг

Первый рекламный материал к фильму, представленный на выставке CinemaCon в апреле 2024 года, был коротким тизер-трейлером, продемонстрированным на закрытом показе[40]. Журнал Entertainment Weekly сообщил, что в трейлере появились персонажи Рэддика, Макшейна, нераскрытый герой в исполнении Нормана Ридуса и камео Джона Уика в конце[41]. Там фильм был представлен как John Wick Presents: Ballerina («Джон Уик представляет: Балерина»)[42][12]. Издание Bleeding Cool охарактеризовало материал как «то, из чего состоят мечты CinemaCon»[43]. 26 сентября 2024 года студия Lionsgate выпустила первый трейлер фильма[44].

Выпуск

Изначально выход фильма в кинопрокат планировался на 7 июня 2024 года[45]. Однако в феврале 2024 года была объявлена новая дата выхода — 6 июня 2025 года. Перенос релиза на год был связан с необходимостью доработки фильма[46]. Премьера в кинотеатрах России состоялась 5 июня 2025 года. Дистрибьютором выступила компания «Атмосфера кино»[9].

Восприятие

Кассовые сборы

По состоянию на 22 июня 2025 года, кассовые сборы фильма «Балерина» в США и Канаде составили 51,1 миллионов долларов, а на других территориях — 49,7 миллионов долларов[47].

Внутри Северной Америки «Балерине» прогнозировали кассу от 28 до 30 миллионов долларов в премьерный уикенд[48]. Фильм вышел в прокат на 3400 экранах и во время предварительных показов в четверг заработал 3,7 миллиона долларов[49]. Итоговая касса за первый уикенд на территории США составила 24,5 миллиона долларов, сделав фильм самым кассовым дебютом недели, уступая лишь «Лило и Стич»[50]. Во второй уикенд проката фильм собрал 9,4 миллиона долларов, продемонстрировав падение кассовых сборов на 62% и опустившись на пятое место в бокс-офисе США. Его обошли «Миссия невыполнима: Финальная расплата», «Материалистка», «Лило и Стич» и «Как приручить дракона»[51].

Отзывы критиков

Фильм был встречен критиками в целом положительно. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes 76 % из 271 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 7,0 из 10. Консенсус сайта гласит: «Вооружённая стальной решимостью Аны де Армас, изобилующая изобретательно жестокой хореографией боёв и причудливо очаровательной предысторией, „Балерина“ элегантно выходит в центр сцены вселенной „Джона Уика“»[52]. Metacritic, использующий взвешенную среднюю оценку, присвоил фильму 59 баллов из 100 на основе 44 рецензий критиков, указав на «смешанные» отзывы[53].

Алисон Уиллмор, обозреватель Vulture, дала положительную рецензию, отметив: «Это безумно, захватывающе и восхитительно. Я не уверена, как нас к этому привели, но если „Балерина“ и не начинается как подлинный фильм вселенной Джона Уика, то завершение у неё — безусловно в его духе»[54]. Клинт Гейдж, обозреватель IGN, написал: «Этот спин-офф точно понимает, что принесло франшизе Джона Уика успех: он уверенно следует установленным правилам и одновременно расширяет границы её мира. Хотя значительная часть хронометража уходит на поиски устойчивого ритма, во второй половине „Балерина“ набирает такую мощь, что энергия становится неоспоримой — перед зрителем разворачивается череда остроумных, кровавых и изобретательно поставленных боевых сцен»[55].

Джастин Кларк, критик Slant Magazine, выразил более сдержанную оценку, заметив: «Лишённая собственной мифологии и не обладающая сколь-либо значимой связью с хронологией фильмов о Джоне Уике, „Балерина“ остаётся лишь очередной работой студии 87Eleven»[56].

Будущее

В марте 2023 года продюсер Эрика Ли заявила, что студия планирует снять сиквел, в котором Ана де Армас вновь исполнит свою роль[57].

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Чад Стахелски, хоть и не указан в титрах, фактически заново снял большую часть фильма без участия Уайзмана[1].
  2. ↑ Ребекка Анджело, Лорен Шукер Блум, Эмиральд Феннел, Майкл Финч и Лен Уайзман указаны Гильдией сценаристов Америки как авторы «дополнительного литературного материала (не указанного на экране)»[2].
Источники
  1. 1 2 Studio Slump: Lionsgate's Last 6 Films Have All Been Box Office Busts. The Wrap (14 октября 2024). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 9 ноября 2024 года.
  2. ↑ Ballerina. Writers Guild of America West (16 августа 2024). Дата обращения: 1 сентября 2024.
  3. ↑ Ballerina (англ.). British Board of Film Classification (2 мая 2025).
  4. ↑ ‘Lilo & Stitch’ Beats ‘Ballerina’ at Box Office as ‘John Wick’ Spinoff Debuts to $25 Million (англ.). Variety (8 июня 2025).
  5. ↑ From the World of John Wick: Ballerina. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 8 июня 2025.
  6. ↑ From the World of John Wick: Ballerina – Financial Information. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 8 июня 2025.
  7. ↑ Ballerina (англ.). Ballerina.movie. Lionsgate.
  8. ↑ Charles Barfield. Ana De Armas Wanted Emerald Fennell To Rewrite ‘John Wick’ Spinoff, ‘Ballerina,’ To Add “A Female Touch”. The Playlist (15 февраля 2023). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
  9. 1 2 Валентин Сонин. Спин-офф «Джона Уика» с Аной де Армас выйдет и в российском прокате. Igromania.
  10. ↑ Kit, Borys. Anjelica Huston Joins Ana de Armas in Lionsgate’s John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (21 ноября 2022). Дата обращения: 23 декабря 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  11. ↑ Ouellette, Jennifer. Tiny dancer: Ana de Armas is a fierce assassin in Ballerina trailer. Ars Technica (26 сентября 2024). Дата обращения: 26 сентября 2024.
  12. 1 2 Lussier, Germain. John Wick Presents Ballerina Looks Like a Genuine Wick Flick. Gizmodo (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 5 августа 2024 года.
  13. ↑ McPherson, Chris. Ian McShane Reveals Why 'Ballerina' Has to Be Set Before 'John Wick 4'. Collider (22 января 2024). Дата обращения: 22 января 2024. Архивировано 6 августа 2024 года.
  14. ↑ Holub, Christian (2024-09-26). Ana de Armas enters the John Wick universe in first Ballerina trailer. Entertainment Weekly. Дата обращения: 2024-09-26.
  15. 1 2 Borys, Kit. Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate's 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' (англ.). The Hollywood Reporter (8 ноября 2022).
  16. ↑ Maggie, Lovitt. Keanu Reeves Returns as John Wick in 'Ballerina' Spinoff (англ.). Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 21 марта 2023 года.
  17. ↑ Kit, Borys. Lionsgate Plotting 'John Wick' Universe With 'Ballerina' Action Script (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (25 июля 2017). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 25 мая 2019 года.
  18. ↑ Hipes, Patrick. The Black List 2017 Screenplays: Post-WWII Tale 'Ruin' Is No. 1 – Full Rankings. Deadline Hollywood (11 декабря 2017). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  19. ↑ Fleming, Mike Jr. Len Wiseman Set To Direct Female-Centric John Wick Spinoff Ballerina. Deadline Hollywood (8 октября 2019). Дата обращения: 23 октября 2019. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года.
  20. 1 2 Davids, Brian. Filmmaker Chad Stahelski on John Wick 4 and His Matrix 4 Involvement. The Hollywood Reporter (20 мая 2020). Дата обращения: 10 ноября 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
  21. ↑ Campell, Jacob. Ballerina: John Wick Spinoff Eyeing Chloë Grace Moretz In Lead Role. Full Circle Cinema (5 мая 2020). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  22. ↑ Wiseman, Andreas. Ana De Armas In Talks To Lead 'John Wick' Spinoff 'Ballerina'; Movie Spearheads Bumper AFM Slate For Lionsgate (англ.). Deadline Hollywood (28 октября 2021). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 24 ноября 2023 года.
  23. ↑ Anderson, Jenna. Ana de Armas Confirmed to Star in John Wick Spinoff Ballerina. ComicBook.com (28 апреля 2022). Дата обращения: 10 ноября 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
  24. ↑ Meltzer, Marisa (July 13, 2022). Ana's Getaway. Elle. Архивировано November 8, 2022. Дата обращения: 11-08-2022. {{cite magazine}}: Проверьте значение даты: |accessdate= (справка)
  25. ↑ Welk, Brian. Lionsgate Flirting with Major 'John Wick' Video Game (англ.). IndieWire (5 ноября 2022). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  26. ↑ Rubin, Rebecca. Lance Reddick to Reprise John Wick Role in Ana de Armas-Led Spinoff Ballerina (Exclusive). Variety (2 декабря 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  27. ↑ Kit, Borys. Anjelica Huston Joins Ana de Armas in Lionsgate's John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive). The Hollywood Reporter (21 ноября 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  28. ↑ Maggie, Lovitt. Keanu Reeves Returns as John Wick in Ballerina Spinoff [Exclusive]. Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 21 марта 2023 года.
  29. ↑ Borys, Kit. Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate's John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive). The Hollywood Reporter (8 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  30. ↑ D'Alessandro, Anthony. Ana De Armas 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' Adds Catalina Sandino Moreno. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (7 декабря 2022). Дата обращения: 7 декабря 2022. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года.
  31. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' Expands Troupe With Gabriel Byrne. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (20 декабря 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года.
  32. ↑ D'Alessandro, Anthony. Walking Dead Star Norman Reedus Joins John Wick Spinoff Ballerina. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (13 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года.
  33. ↑ Peralta, Diego. This Is Why Keanu Reeves Wanted John Wick: Chapter 4 to Remain a Theatrical Release. Collider (15 февраля 2023). Дата обращения: 15 февраля 2023. Архивировано 15 февраля 2023 года.
  34. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Ballerina' Dances Into Summer 2025 As 'The Crow' Swoops Into John Wick Spinoff's June 2024 Date. Deadline Hollywood (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года.
  35. ↑ Grobar, Matt. David Castañeda & Sharon Duncan-Brewster Board Lionsgate's 'Ballerina' Amid Reshoots. Deadline Hollywood (6 марта 2024). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 марта 2024 года.
  36. ↑ McPherson, Chris. Norman Reedus Teases the "High Octane" Action Scenes in 'From the World of John Wick: Ballerina'. Collider (11 июня 2024). Дата обращения: 17 сентября 2024.
  37. ↑ Anthony Lund. 'Ballerina' Director Reveals the Truth About 'John Wick' Spinoff's "Worrying" Reshoots (англ.). MovieWeb. Дата обращения: 10 января 2025. Архивировано 24 ноября 2024 года.
  38. ↑ Marco Beltrami & Anna Drubich to Score Len Wiseman's 'Ballerina'. Film Music Reporter (17 апреля 2023). Дата обращения: 18 апреля 2023. Архивировано 29 декабря 2024 года.
  39. ↑ Tyler Bates & Joel J. Richard Scoring 'John Wick' Spin-Off Film 'Ballerina'. Film Music Reporter (25 сентября 2024). Дата обращения: 25 сентября 2024. Архивировано 29 декабря 2024 года.
  40. ↑ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. 'John Wick' Spinoff' 'Ballerina' First Look Drops At Lionsgate's CinemaCon Session; Keanu Reeves Appears In Clip. Deadline Hollywood (10 апреля 2024). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 20 декабря 2024 года.
  41. ↑ Romano, Nick (2024-04-10). Ana de Armas' Ballerina meets Keanu Reeves' John Wick in fiery CinemaCon footage. Entertainment Weekly. Дата обращения: 2024-04-11.
  42. ↑ Truitt, Brian. He's back! Keanu Reeves' John Wick returns in the Ana de Armas action spinoff 'Ballerina'. USA Today (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 18 июля 2024 года.
  43. ↑ Booth, Kaitlyn. Ballerina Footage Is Exactly What CinemaCon Dreams Are Made Of. Bleeding Cool (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024.
  44. ↑ Franklin, McKinley; Moreau, Jordan. 'Ballerina' Trailer: Ana de Armas Meets John Wick, Slices Necks and Douses a Flamethrower in Badass Spinoff. Variety (26 сентября 2024). Дата обращения: 26 сентября 2024. Архивировано 27 декабря 2024 года.
  45. ↑ Anthony D'Alessandro. ‘John Wick’ Ana de Armas Spinoff ‘Ballerina’ Sets Summer 2024 Date. Deadline Hollywood (4 апреля 2023). Дата обращения: 5 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
  46. ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Ballerina' Dances Into Summer 2025 As 'The Crow' Swoops Into John Wick Spinoff's June 2024 Date (англ.). Deadline Hollywood (21 февраля 2024). Архивировано 22 февраля 2024 года.
  47. ↑ Ballerina Financial Information (англ.). The Numbers.
  48. ↑ Rubin, Rebecca. ‘Lilo & Stitch’ to Battle ‘Ballerina’ for Box Office Crown as ‘John Wick’ Spinoff Targets $30 Million Opening Weekend (амер. англ.). Variety (4 июня 2025). Дата обращения: 4 июня 2025. Архивировано 4 июня 2025 года.
  49. ↑ Lang, Brent. ‘Ballerina’ Dances to $3.75 Million in Thursday Previews (амер. англ.). Variety (6 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
  50. ↑ Rubin, Rebecca. ‘Lilo & Stitch’ Beats ‘Ballerina’ at Box Office as ‘John Wick’ Spinoff Debuts to $25 Million (амер. англ.). Variety (8 июня 2025). Дата обращения: 9 июня 2025.
  51. ↑ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. 'How To Train Your Dragon' Still On Course For Franchise Best $82M+ Opening After 'A' CinemaScore; 'Materialists' Reps A24's Third Biggest Opening – Saturday Update. Deadline Hollywood (14 июня 2025). Дата обращения: 14 июня 2025.
  52. ↑ Ballerina (англ.). Rotten Tomatoes.
  53. ↑ Ballerina (англ.). Metacritic.
  54. ↑ Willmore, Alison. Ballerina’s Second Half Does John Wick Proud (англ.). Vulture (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
  55. ↑ Gage, Clint. From the World of John Wick: Ballerina Review (англ.). IGN (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
  56. ↑ Clark, Justin. 'Ballerina' Review: A Pro Forma Pirouette Through 'John Wick' Lore (амер. англ.). Slant Magazine (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
  57. ↑ Oddo, Marco Vito. New 'John Wick'-Universe Film in Development [Exclusive]. Collider (27 марта 2023). Дата обращения: 27 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.