Благословение небожителей

Благословение небожителей
天官赐福
Жанр Сянься
Создатель Мосян Тунсю
На основе Благословение небожителей Мосян Тунсю
Режиссёр Ли Хаолин
Роли озвучивали Цзян Гуантао
Ма Чжэнъян
Композитор Ян Бинъин
Страна  Китай
Язык севернокитайский
Число сезонов 2
Число серий 24
Производство
Продюсеры Ли Ни
Ли Хаолин
Длина серии 20-30 минут
Студия Haoliners Animation League
Дистрибьютор Dentsu Entertainment Eurasia Partners (DEEP)
Оригинальная трансляция
Телеканал Bilibili
Трансляция 31 октября 2020 — 17 января 2024
Ссылки
IMDb ID 13375866
bilibili.com/tgcf

«Благословение небожителей» (кит. 天官赐福, пиньинь. Tiān Guān Cì Fú) — китайский анимационный сериал (дунхуа), снятый по одноимённому роману Мосян Тунсю. Первый сезон выходил на Bilibili c 31 октября 2020 по 2 января 2021 года. Второй сезон выходил с 17 октября 2023 года по 17 января 2024 года. В октябре 2023 года права на показ дунхуа в России были куплены Dentsu Entertainment Eurasia Partners (DEEP)[1].

Министерство информации Республики Беларусь внесло серию книг "Благословение небожителей" на своем сайте в «список печатных изданий, содержащих информационные сообщения и (или) материалы, распространение которых способно нанести вред национальным интересам Республики Беларусь». Таким образом, серия была признана экстремистскими материалами и запрещена к распространению в свободной продаже.[2]

Сюжет

Действие происходит в вымышленном мире, где существуют люди, боги и демоны. Восемьсот лет назад Се Лянь был наследным принцем королевства Сяньлэ и считался всеобщим любимцем. Достигнув просветления, он вознёсся на Небеса в юном возрасте, но был дважды низвергнут оттуда из-за несчастных событий. Теперь Се Лянь в третий раз возносится на Небеса и становится посмешищем всех трёх царств. На своей первой миссии в качестве небожителя он встречает двух богов войны: Фу Яо и Нань Фэна, а также таинственного демона, который наводит ужас на Небеса. Се Лянь не знает, что этот Князь демонов уделяет ему внимание уже очень долгое время.

Список серий

1 сезон

№ Название Экранизированные главы романа Трансляция
1 «Обручённый принц» (кит. 太子新娘)
1-8
 31 октября 2020
2 «Запертые в горах Мингуана» (кит. 山锁明光)
8-10
 31 октября 2020
3 «Давняя ненависть красавицы» (кит. 旧恨红颜)
10-12
 7 ноября 2020
4 «Князь демонов, Хуа Чэн» (кит. 诡王花城)
12-13
 14 ноября 2020
5 «В монастыре Водных каштанов» (кит. 菩荠记事)
13-17
 21 ноября 2020
6 «Затерянные на пути к Баньюэ» (кит. 半月迷踪)
17-20
 28 ноября 2020
7 «Жало скорпиона, тень змеи» (кит. 蝎尾蛇影)
20-22
 5 декабря 2020
8 «Ветра поднимутся над древним государством» (кит. 风起古国)
22-24
 12 декабря 2020
9 «Предательство чародейки» (кит. 妖道之祸)
24-26
 19 декабря 2020
10 «Прошлое Бань Юэ» (кит. 半月往事)
26-28
 26 декабря 2020
11 «Правда и ложь погребены в песках» (кит. 沙埋功过)
28-29
 2 января 2021

Премьера дунхуа состоялась 31 октября 2020 года, эпизоды выходили каждую субботу в 11 часов утра по китайскому стандартному времени. 16 февраля 2021 года вышел спецэпизод[3].

Второй сезон выходил с 17 октября 2023 года по 17 января 2024 года.

2 сезон

№ Название Экранизированные главы романа Трансляция
1 «Возвращение короля призраков» (кит. 鬼王現身)
32-35
 18 октября 2023
2 «Случайное попадание в игорный дом» (кит. 賭盅玲瓏)
38
 25 октября 2023
3 «Призрачная окова проклятой кандалы» (кит. 鬼使咒枷)
39-42
 1 ноября 2023
4 «Секретная комната» (кит. 密道出逃)
42-43
 8 ноября 2023
5 «Второе пришествие Фан Синя» (кит. 芳心再臨)
44-45
 15 ноября 2023
6 «Нападение на Небесный дворец» (кит. 萬諜拯君)
45-47
 5 декабря 2023
7 «Тысяча миль в стороне» (кит. 唯念一人)
47-49
 12 декабря 2023
8 «Зелёный призрак Ци Жун» (кит. 青燈夜遊)
49-50
 19 декабря 2023
9 «Юнъань и Сяньлэ» (кит. 仙樂永安)
51-52
 26 декабря 2023
10 «Омытое кровью золото» (кит. 仙樂露出真面目)
53
 2 января 2024
11 «Перманент под луной» (кит. 月下惜別)
53-55
 9 января 2024
12 «С благословением небожителей барьеры неизвестны» (кит. 三郞哥哥分別)
55-57
 17 января 2024

Саундтрек

№НазваниеИсполнительДлительность
1.«No Parting (无别)» (Опенинг (1 сезон))Джефф Чан1:45
2.«Never Leave (不散)» (Эндинг (1 сезон))Изабель Хуан1:36
3.«One Flower, One Sword (一花一劍, Yī Huā Yī Jiàn)» (Эндинг (1 сезон, 1 серия))Ли Синьи3:40
4.«Red Supreme (红绝)» (Эндинг (1 сезон, 9 серия))Ху Ся1:37

Медиа

Роман

Третий роман Мосян Тунсю «Благословение небожителей» был впервые опубликован в 2017 году в китайском издательстве «JJXWC». Произведение состоит из 244 глав и 8 экстр.

Русская адаптация романа начала выходить (в нескольких томах) в переводе Дарии Тебидзе и Анны Чжан в издательстве «Комильфо». Внутренние иллюстрации для этого издания нарисовала Ярослава Мурашко.

Маньхуа

Выпуск маньхуа был анонсирован 15 августа 2019 года и состоялся 19 октября того же года. К настоящему времени завершены три тома, а четвёртый том выходит каждую неделю на Bilibili. Иллюстрацией занимается STARember.

Телесериал

9 декабря 2020 года было объявлено о подготовке телевизионной адаптации «Благословения небожителей». Съёмки сериала начались во второй половине 2021 года и длились 6 месяцев. Режиссёром объявлен Чан Калам, ранее работавший над дорамой «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»[4]. Дата выхода сериала на данный момент неизвестна[5].

Примечания

  1. ↑ В России «исправили» аниме, прошедшее цензуру в Китае. rbc.ru. РБК (5 августа 2024). Дата обращения: 22 сентября 2024. Архивировано 22 сентября 2024 года.
  2. ↑ Документы. mininform.gov.by. Дата обращения: 17 апреля 2025.
  3. ↑ Angel Wilson. ‘Heaven Official’s Blessing’ Will Have a Special Episode February 16th! (амер. англ.). The Geekiary (22 ноября 2020). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  4. ↑ BL Novel, "Heaven Official's Blessing", Gets Live Action Drama Adaptation (амер. англ.). 38jiejie | 三八姐姐 (12 декабря 2020). Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  5. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 4 мая 2022. Архивировано 4 мая 2022 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.