Волны (фильм, 2024)

Волны
чеш. Vlny
Делегация фильма «Волны» на красной дорожке 58-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах
Делегация фильма «Волны» на красной дорожке 58-го Международного кинофестиваля в Карловых Варах
Жанры
Режиссёр Иржи Мадл
Продюсеры
  • Власта Кристл
  • Моника Кристлова
Автор
сценария		 Иржи Мадл
В главных
ролях
  • Войтех Водоходский
  • Таня Паугофова
  • Станислав Майер
  • Войтех Котек
  • Мартин Гофманн
  • Петр Лненичка
  • Якоб Эрфтемейер
  • Томас Масталир
  • Ян Новотны
  • Тео Жак
Оператор Мартин Жиаран
Композитор Саймон Гофф
Художник-постановщик Петр Кунц
Кинокомпания DAWSON films[1]
Дистрибьюторы
  • Bontonfilm
  • Vertigo Média
Длительность 131 мин.
Бюджет 79,800,000 крон[2]
Сборы 147,845,274 крон[2]
Страны
Язык чешский язык
Год
IMDb ID 27587485
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Волны» (чеш. Vlny) — чешско-словацкий художественный исторический драматический триллер-фильм 2024 года, снятый и написанный Иржи Мадлом[3], действие которого происходит на фоне событий Пражской весны[4][5]. Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о борьбе сотрудников Чехословацкого радио за сохранение свободы слова в период от студенческой забастовки в Страгове в 1967 году до вторжения войск Варшавского договора в августе 1968 года.[6][7]. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Карловых Варах[8][9][10]. Заглавную песню «Vlny» написала и исполнила Эва Фарна[11].

Фильм «Волны» вышел в прокат 15 августа 2024 года. Он стал самым просматриваемым в Чешской Республике и самым кассовым чешским фильмом 2024 года[12] и вторым самым кассовым чешским фильмом всех времён[13]. Его посмотрели почти 886 000 зрителей[14].

10 сентября 2024 года Чешская академия кино и телевидения выбрала фильм «Волны» в качестве чешского кандидата на премию «Оскар» в категории «Лучший международный полнометражный фильм» из тринадцати полнометражных фильмов[15][16][17]. Затем 16 декабря 2024 года они вошли в шорт-лист премии «Оскар», состоящий из 15 номинантов, выбранных из 85 фильмов мирового конкурса[18][19], однако в конечном итоге номинирован не был[20]. В 2025 году фильм получил 14 номинаций на премию «Чешский лев»[21] и премию «Спутник» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»[22].

Сюжет

Фильм рассказывает историю молодого техника Томаша Гавлика, который во второй половине 1960-х годов в период политической либерализации перед Пражской весной случайно попадает в престижную редакцию Чехословацкого радио. Там он знакомится с такими известными журналистами, как Милан Вайнер, Вера Штёвицкова, Иржи Динстбир, Любош Добровский, Ян Петранек и Людвик Чермак.

Томаш, который заботится о своём младшем брате Павле после смерти их родителей, поначалу озабочен в первую очередь тем, как прокормить и защитить их обоих. Однако вскоре после прохождения прослушивания у Милана Вайнера, он оказывается втянутым в опасный мир, а именно на Чехословацком радио, где редакторы стремятся предоставлять независимые новости, несмотря на давление со стороны секретных служб государственной безопасности Чехословакии. Томаш начинает работать там техником. По мере обострения политической ситуации ему приходится сталкиваться со сложным моральным выбором, выбирая между преданностью брату и преданностью истине.

Редакторы получают компрометирующие записи, которые собираются опубликовать, но прежде чем они успевают что-либо сделать, их преследует секретная служба Чехословакии. Основной целью является Томаш Гавлик, поскольку его брат участвует в сопротивлении режиму. Томаш вынужден сотрудничать со секретной службой и доносить на своих коллег. Он сообщает им о записи, которую они нашли на новогодней вечеринке, где присутствовали все редакторы. Вера Штёвичкова правильно делает вывод, что человек, который рассказал им об этом, — Томаш, но она не раскрывает этого остальным.

Однажды ночью Карел Гоффманн, директор Центрального управления связи, вызывает Томаша Гавлика в свой кабинет и сообщает ему, что войска Варшавского договора вторгнутся в Прагу в течение нескольких часов, и просит его передать ложное сообщение о том, что речь идёт о помощи в борьбе с фашизмом в Чехословакии. Томаш колеблется, после чего Гоффманн пригрозил выключить радио, если оно передаст что-то другое. Он быстро бежит домой, где приказывает Павлу немедленно собрать вещи и уехать. Павел нехотя подчиняется.

В рекордно короткие сроки редакторы запустили радиостанцию и оповестили население о нападении на Чехословакию. Затем радио прекращает вещание, потому что Гоффманн его выключает. Вещание возобновлено через передатчик в Либлице. Вскоре к зданию радиостанции прибывают войска и входят в здание — становится ясно, что вскоре они нападут на их студию, которая находится на верхних этажах, и после того, как это действительно происходит, их выгоняют из здания, за исключением Томаша, который тактически избежал их.

Редакторы спешат в импровизированные студии в окрестностях Праги, откуда они ведут вещание «по проводам». Томаш остаётся в студии, чтобы обеспечить трансляцию до тех пор, пока не заработает армейский узел связи. Его поймали. Радио продолжает работать, но этого никто не замечает, поскольку система, по-видимому, выключена. Томаш общается с другими редакторами посредством кодированной речи, пока не получает указание отключить главное здание и быстро исчезнуть, поскольку армейский узел связи находится в работе. Он пользуется невнимательностью солдата, которого отвлекает распитие спиртного радиоведущим Грабским. Томаш сбегает и бежит прямиком в одну из импровизированных студий.

Фильм заканчивается капитуляцией и возвращением Павла домой.

Роли

Актёр Роль
Войтех Водоходский техник Томаш Гавлик техник Томаш Гавлик
Таня Паугофова Вера Штёвицкова Вера Штёвицкова
Станислав Майер Милан Вайнер Милан Вайнер
Войтех Котек Иржи Динстбир Иржи Динстбир
Мартин Гофманн Любош Добровский Любош Добровский
Петр Лненицка Ян Петранек Ян Петранек
Якоб Эрфтемейер Людвик Чермак Людвик Чермак
Томаш Машталир Карел Гоффманн Карел Гоффманн
Ян Новотный Антонин Новотный Антонин Новотный
Тео Жак Вальдемар Матушка Вальдемар Матушка
Матьяш Ржезничек Карел Ездинский Карел Ездинский
Хана Куснерова Мари Вайнерова Мари Вайнерова
Ян Недбал Зденек Шимр Зденек Шимр
Игорь Бареш Грабский, радиоведущий Грабский, радиоведущий
Марика Шопоска секретарша Ярунка секретарша Ярунка
Ондржей Ступка Павел Гавлик, брат Томаша Павел Гавлик, брат Томаша
Томаш Вебер студентка Голенда студентка Голенда
Дэниел Тума студент Карасек студент Карасек
Петр Халичек техник Ярослав Павелка техник Ярослав Павелка
Рене Шмотек техник Гоушка техник Гоушка
Петр Бухта техник Скацел техник Скацел
Ян Теплы сотрудник СГБЧ Бурда сотрудник СГБЧ Бурда
Ондржей Волейник сотрудник СГБЧ Далецкий сотрудник СГБЧ Далецкий

Производство

Эта знаменитая цитата «Jsme s vami, budte s nami!» (с чеш. — «Мы с вами, будьте с нами!»), также появляется в фильме

Работа над темой фильма началась в 2009 году, однако исследование темы фильма началось только в 2015 году, а подготовка заняла 4 года[23]. Фильм снимался в мае 2023 года в пражском районе Летна[24], а съёмки проходили в здании Чешского радио в Пльзени, Яромерже, недалеко от Хоцеради или в Словакии. Финальные съёмки состоялись 12 ноября 2023 года,на улице Нерудова в районе Мала-Страна[25], а 5 апреля 2024 года началась запись музыки кинооркестром[26].

Самой сложной частью подготовки фильма стал поиск актёра на роль тогдашнего директора по коммуникациям Карела Хоффмана. Сам Иржи Мадл рассматривал возможность сыграть этого персонажа, но он был слишком молод для этого, и он выбрал на эту роль Томаша Машталира. Первым на роль был утверждён Мартин Гофманн, который согласился на роль журналиста и первого министра обороны Любоша Добровски.

Музыка

Оригинальную музыку к фильму написал Саймон Гофф, а записал Симфонический оркестр Чешского радио под управлением дирижера Михаэлы Рожи Ружичковой[27]. Заглавную песню «Vlny» написала и исполнила Эва Фарна. В одной из сцен фильма Вальдемар Матушка (которого играет Тео Жак) поёт в клубе песню «Pojď se mnou, lásko má». Также в фильме было использовано большое количество песен той эпохи, включая: «Přejdi Jordán» Гелены Вондрачковой, «Nechte zvony znít» Марты Кубишовой, «Za vodou, za horou» Ганы Ульриховой и Петра Ульриха, и «Čerešně» Ганы Гегеровой. Прослушивание радиопередач во время оккупации в фильме отражено в песне «Ближе, Господь, к Тебе».

Приём

По данным агрегатора рецензий — Kinobox, фильм получил положительные отзывы критиков[28].

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Карловых Варах, где он получил 10-минутные овации зрителей[29][30] и завоевал по результатам зрительского голосования среднюю оценку 1,05[31]. Фильм также удостоился оваций на премьере в Братиславе, Словакия[32].

Фильм получил премию «Спутник» за лучший фильм на иностранном языке[22] и 15 номинаций на премию «Чешский лев», включая специальную премию киноманов[21].

Награды и номинации

Год Событие Награда Категория Получатель(и) Результат Пр.
202458-й Международный кинофестиваль в Карловых ВарахНаграда ежедневной газеты «Právo»Приз зрительских симпатийИржи МадлПобеда
Фестиваль чешских фильмов в ПльзенеПремия студенческого жюри Западночешского университета в ПльзенеЛучший художественный или анимационный фильм«Волны»Победа
2025 29-я церемония вручения премии «Спутник»Премия «Спутник»Лучший фильм на иностранном языкеПобеда
15-я церемония вручения премии кинокритиков ЧехииПремия кинокритиков ЧехииЛучший фильмМоника КристловаНоминация
Лучший режиссёрИржи МадлНоминация
Лучший сценарийНоминация
32-я церемония вручения премии «Чешский лев»Чешский лев Лучший художественный фильм«Волны»Ожидается
Лучший режиссёрИржи МадлОжидается
Лучший сценарийОжидается
Лучший актер в главной ролиВойтех ВодоходскийОжидается
Лучшая актриса второго планаТаня ПаугофоваОжидается
Лучший актер второго планаСтанислав МайерОжидается
Мартин ГофманнОжидается
Лучшая музыкаСаймон ГоффОжидается
Лучшая операторская работаМартин ЖиаранОжидается
Лучший монтажФилип МаласекОжидается
Лучшая работа художника-постановщикаПетр КунцОжидается
Лучшие костюмыКатарина Штрбова БеликоваОжидается
Лучший гримАдель Андела БурсоваОжидается
Лучший звукВиктор ЭкртОжидается
Премия киноманов«Волны»Победа

Примечания

  1. ↑ Mádlovy Vlny zamíří v srpnu do kin, trailer slibuje napínavý špionážní thriller (чеш.). www.totalfilm.cz (4 июня 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  2. 1 2 Vlny - Tržby a návštěvnost (чеш.). kinomaniak.cz. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  3. ↑ Martin Kudláč. Review: Waves (англ.). cineuropa.org (3 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  4. ↑ Barvíř, Jan. Pokud to odvysílají, změní svět. Mádlův thriller o sovětské invazi představil strhující trailer (чеш.). nafilmu.cz (4 июня 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  5. ↑ Lenka Buriánková. Mádlův film Vlny vzbudí na Slovensku zřejmě velmi silné reakce. Víc než u nás, myslí si producentka Kristl (чеш.). plus.rozhlas.cz (17 апреля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  6. ↑ Jiří Mádl dotočil historický rozhlasový film Vlny (чеш.). www.mediaguru.cz (24 июля 2023). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  7. ↑ Když studenti v roce 1967 dělali vlny. Mádl dotočil svůj další film (чеш.). ct24.ceskatelevize.cz (14 ноября 2023). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  8. ↑ Jiří Mádl na festivalu v Karlových Varech představil svůj nový film Vlny (чеш.). www.ceskenoviny.cz (1 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  9. ↑ Kalinová, Ivana. Letošní MFF nabídne mix filmů, v porotě bude australský herec Geoffrey Rush (чеш.). karlovarsky.denik.cz (29 мая 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  10. ↑ Na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary měl světovou premiéru film Jiřího Mádla Vlny (чеш.). denikn.cz (1 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  11. ↑ Chtěla jsem, ať je v ní patrná inspirace dobou i pocit vzdoru a naděje, říká o titulní písni filmu Vlny Farna (чеш.). www.irozhlas.cz (13 июня 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  12. ↑ Nejnavštěvovanější filmy v Česku 2024 (чеш.). kinomaniak.cz. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  13. ↑ Nejúspěšnější české filmy (чеш.). kinomaniak.cz. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  14. ↑ Nejnavštěvovanějším filmem loni v Česku byly Mádlovy Vlny (чеш.). www.idnes.cz (16 января 2025). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  15. ↑ Lenka Hloušková. Česko vysílá do boje o Oscara snímek režiséra Jiřího Mádla Vlny (чеш.). www.novinky.cz (10 сентября 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  16. ↑ Rozhlas volá Hollywood! Filmové drama Vlny se pokusí zabojovat o Oscara (чеш.). www.irozhlas.cz (10 сентября 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  17. ↑ Spáčilová, Mirka. Do bitvy o Oscara jdou Mádlovy Vlny, podzimní hit kin (чеш.). www.idnes.cz (10 сентября 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  18. ↑ Davis, Clayton. Oscars Shortlist Announced in 10 Categories: ‘Emilia Pérez’ and ‘Wicked’ Lead the Charge; Strong Showings for ‘Dune 2’ and ‘Gladiator 2’ (амер. англ.). Variety (17 декабря 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  19. ↑ Český film Vlny je mezi 15 kandidáty na Oscara pro nejlepší zahraniční film (чеш.). www.seznamzpravy.cz (17 декабря 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  20. ↑ Tým Spotlight. Mádl: Oscary jsou i obchodní hra. To, že Vlny zůstaly těsně pod čarou, je zázrak (чеш.). zpravy.aktualne.cz (3 февраля 2025). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  21. 1 2 3 Jonáš Zbořil. Nominace na České lvy: Těsný boj Vln a Amerikánky (чеш.). www.seznamzpravy.cz (13 января 2025). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  22. 1 2 Spáčilová, Mirka. Mádl v Americe přece jen uspěl, jeho Vlny vyhrály Satellite Award (чеш.). www.idnes.cz (26 января 2025). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  23. ↑ Jiří Mádl dotočil Vlny, příběh dvou bratří na pozadí blížících se ruských tanků (чеш.). www.totalfilm.cz (13 ноября 2023). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  24. ↑ Horynová, Michaela. Do boje o Oscara jdou Vlny. V hlavní roli září herec původem z Hradce Králové (чеш.). hradecky.denik.cz (11 сентября 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  25. ↑ Josef Rod, Radek Cihla. Mádlův film Vlny půjde brzy do kin. Závěrečné natáčení bylo v Nerudově ulici (чеш.). prazsky.denik.cz (12 ноября 2023). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  26. ↑ Jiří Kasal. Důležitou složkou nového neobyčejného filmu Jiřího Mádla Vlny je také hudba, včetně titulního songu Ewy Farne (чеш.). budejovice.rozhlas.cz (3 августа 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  27. ↑ Tomáš Pilát. Snímek Jiřího Mádla Vlny doprovodí hudba Simona Goffa. Pro film ji nahrává SOČR (чеш.). vltava.rozhlas.cz (10 апреля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  28. ↑ Vlny (2024): Komentáře a recenze (чеш.). www.kinobox.cz. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  29. ↑ Kateřina Huberová, František Tichý. Do kin jdou Vlny. Základ pro příběh mohl dát Mádlovi i trest na vysoké škole (чеш.). ostrava.rozhlas.cz (14 августа 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  30. ↑ Lenka Hloušková, Jakub Dulínek. Reakce karlovarských diváků na film Vlny dohnala Vodochodského k slzám (чеш.). www.novinky.cz (4 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  31. ↑ Vojtěch Rynda. Karlovarské filmové vlnobití: Potlesk vestoje, zahraniční hvězdy a plné kinosály (чеш.). www.reflex.cz (12 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  32. ↑ Veľkolepá PREMIÉRA filmu Vlny: Nádherná Pauhofová, Maštalír so ženou a aha, S ČÍM prišla táto herečka! (словац.). www.topky.sk (31 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  33. ↑ Náhlý záblesk hlubších věcí. Hlavní cenu z Varů si veze filmová esej, diváckou anketu ovládly Vlny (чеш.). www.irozhlas.cz (6 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  34. ↑ 58. KVIFF vyhrál dokument Náhlý záblesk hlubších věcí, Vlny smetly diváckou soutěž (чеш.). www.kviff.com (6 июля 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  35. ↑ Osvaldová, Marie. Finále Plzeň rozdalo Zlaté Ledňáčky, u poroty vyhrálo drama Od Marca do maja, u studentů Vlny (чеш.). www.plzen.cz (25 сентября 2024). Дата обращения: 24 февраля 2025.
  36. ↑ Vítězné filmy 37. Finále Plzeň (чеш.). www.festivalfinale.cz. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  37. ↑ 2024 Winners | International Press Academy (амер. англ.). www.pressacademy.com. Дата обращения: 24 февраля 2025.
  38. ↑ Ceny české filmové kritiky 2024 (чеш.). filmovakritika.cz (1 февраля 2025). Дата обращения: 24 февраля 2025.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.