Горноалеманнский диалект

Горноалеманнский диалект
Горноалеманнский диалект
Самоназвание	Hegschtalemannisch
Страны	Швейцария; Италия; Австрия
Классификация
Категория	Языки Евразии
Ранняя форма	евроазиатские языки индоевропейские языки германские языки западногерманские языки верхненемецкие языки южнонемецкие диалекты алеманнский горноалеманнский диалект
Языковая семья	Индоевропейская семья Германская ветвь Западногерманская группа Верхненемецкая подгруппа Южнонемецкие диалекты
Письменность	латиница

Горноалема́ннский диале́кт (нем. Höchstalemannisch, алем. нем. Hegschtalemannisch) — один из диалектов (группы диалектов) алеманнской группы немецкого языка (Höchstalemannisch), распространённый на юго-западе, юге и юго-востоке германоязычной части Швейцарии, на юге Лихтенштейна и юге крайне западной части Австрии (в земле Форарльберг), а также в ряде приграничных регионов Италии. Севернее в Швейцарии распространён верхнеалеманнский диалект (Hochalemannisch).

Распространение

федеральная земля Форарльберг: Дамюдс Гроссвалзерталь, Кляйнвалзерталь, Таннберг, Лех, Варт
крайний северо-запад федеральной земли Тироль: район реки Лех

автономная область Валле-д'Аоста: Грессоне-Ла-Трините (вальз. Greschòney Oberteil), Грессоне-Сен-Жан (вальз. Greschòney Onderteil òn Méttelteil), Иссим (вальз. Éischeme)
область Пьемонт: провинции Верчелли (Аланья-Вальсезия (вальз. Im Land), Римелла (вальз. Rémmalju), Рива-Вальдоббия (вальз. Rifu)), Вербания-Кузьо-Оссола (Формацца (вальз. Pomatt), Макуньяга (вальз. Makanaa))

кантон Берн: Бернские Альпы: верхнебернский диалект (нем. Berner Oberländisch)
кантон Ури, Обвальден и Нидвальден: ури-вальденский диалект
кантон Швиц (без округа Хёфе): швицский диалект
кантон Гларус: гларусский диалект
кантон Цуг, только в Эгериталь: цугский (эгеритальский) диалект
восток кантона Фрибур (округ Зензебецирк): зенслерский диалект (Senslerisch)
кантон Вале (Валлис)
кантон Тичино (Тессин) (Боско/Гурин)
кантон Граубюнден (Оберзаксен, Вальс, Зафиенталь Райнвальд, Аверс, Муттен, Давос, Преттигау)

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере дифтонгов:

Горноалеманнский зенслерисский	Горноалеманнский гларусский	Верхнеалеманнский бернский	Стандартный немецкий
schnye	schnye	schneie	schneien (с [aɪ])
bue	buue	boue	bauen

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере склонения прилагательных:

Горноалеманнский зенслерисский	Горноалеманнский гларусский	Верхнеалеманнский бернский	Стандартный немецкий
as isch schöns	es isch ä schüüs	äs isch schön	es ist schön
si isch schöni	si isch ä schüüni	si isch schön	sie ist schön

Отличительные особенности горноалеманских диалектов проявляются в формах единственного и множественного числа существительных:

	ед.ч.	мн.ч
Горноалеманнский зенслерисский (Senslerisch)	a Tana	zwü Tane
Горноалеманнский верхнебернский (Berner Oberländisch)	e Tanne	zwo Tanni
Верхнеалеманнский бернский (Berndeutsch)	e Tanne	zwo Tanne
Стандартный немецкий (Deutsch)	eine Tanne	zwei Tannen