Межзвёздный конкурс песни

История № 318
«Межзвёздный конкурс песни»
англ. The Interstellar Song Contest
Серия сериала «Доктор Кто»
Антагонисты эпизода Малыш (Фредди Фокс) и Винн (Иона Андерсон) в захваченной ими аппаратнойАнтагонисты эпизода Малыш (Фредди Фокс) и Винн (Иона Андерсон) в захваченной ими аппаратной
Актёры

Доктор

Спутник

Другие

  • Жюли Драй — Сабина
  • Райлан Кларк — в роли себя
  • Имоджен Кингсли Смит — ассистенка
  • Кируна Стамелл — Нина Максвелл
  • Иона Андерсон — Винн Аура-Кин
  • Анита Добсон — миссис Флад
  • Чарли Конду — Гэри Габбастоун
  • Кадифф Кирван — Майк Габбастоун
  • Фредди Фокс — Малыш
  • Мириам-Тик Ли — Кора Сент-Бавье
  • Акемнджи Ндиферньян — Лен Каза
  • Кристина Ротондо — Лиз Лизардин
  • Грэм Нортон — в роли себя
  • Абдул Сессэй — Джедди Кайн
  • Кэрол Энн Форд — Сьюзен Форман
  • Арчи Панджаби — Рани
Производство
Сценарист Джуно Доусон
Режиссёр Бен А. Уильямс
Редактор сценария Дэвид Чунг
Продюсер Вики Делоу
Исполнительный
продюсер		 Расселл Ти Дейвис
Джули Гарднер
Джейн Трантер
Джоэл Коллинс
Фил Коллинсон
Композитор Мюррей Голд
Сезон Сезон 15
Длительность 47 минут
Дата премьеры 17 мая 2025
IMDb ID 35930933
Хронология
«История и двигатель»
«Мир желаний»
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Межзвёздный ко́нкурс пе́сни» (англ. The Interstellar Song Contest) — шестой эпизод 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Автор сценария — Джуно Доусон. Режиссёр эпизода — Бен А. Уильямс. Премьера эпизода состоялась 17 мая 2025 года на стриминговых сервисах BBC iPlayer и Disney+, а также на телеканале BBC One.

В этой серии Пятнадцатый Доктор (Шути Гатва) и Белинда Чандра (Варада Сету) посещают Межзвёздный конкурс песни, будущую версию Конкурса песни «Евровидение», где видят раскрывающийся план по убийству триллионов по всей Вселенной. Также в этой серии вернулись в сериал персонажи Сьюзен Форман в исполнении Кэрол Энн Форд и Рани.

Сюжет

Доктор и Белинда прилетают на космическую станцию «Арена Гармония», где в 2925 году проходит 803-й Межзвёздный конкурс песни. Они остаются смотреть конкурс, а за ними втайне наблюдает миссис Флад. Доктор в последний раз берёт показания с виндикатора, устройства для возвращения Белинды на Землю. Малыш (англ. Kid) и Винн, два гуманоида с рогами из расы хеллионов (англ. Hellions, от hell — «ад»), захватывают режиссёрскую аппаратную и деактивируют защитный купол арены, отправив Доктора и большую часть гостей замерзать в космос. Винн спасает находящихся в VIP-капсулах, увидев в одной из них певицу Кору Сент-Бавье.

Доктору приходит видение его внучки Сьюзен Форман, благодаря которому он приходит в чувство и возвращается на станцию, где его встречают мужья — медбрат Майк и техник Гэри. Они втроём подключаются к системам станции. Тем временем Белинда встречает Кору и её помощника Лена, и они делают то же самое.

Доктор связывается с Малышом и узнаёт от него, что спонсор конкурса Корпорация уничтожила их планету Хеллию с медовыми маками ради своего ароматизатора мёда. Кора оказывается хеллионом: она скрывала насильно срезанные рога ради участия в конкурсе, поскольку вокруг хеллионов крутятся распространённые предубеждения. Малыш планирует с помощью смертоносной волны убить все три триллиона зрителей по всей Вселенной. Доктор достигает аппаратной комнаты и начинает пытать Малыша, но его останавливает Белинда, которая также приходит туда. Малыша и Винн арестовывают. С помощью криогенного аппарата Доктор и другие возвращают на станцию и реанимируют гостей конкурса. Конкурс отменяется, а Кора исполняет песню о Хеллии на родном языке и получает овации.

Голограмма Грэма Нортона сообщает Доктору и Белинде о том, что Земля была уничтожена 24 мая 2025 года, в ту дату, которую они стремятся вернуться. С помощью виндикатора они отправляются туда на ТАРДИС, но слышат сигналы тревоги, и двери машины времени взрываются.

В сцене посреди титров миссис Флад выходит из криогенного аппарата к Майку и Гэри и из-за смертельного обморожения проходит через бигенерацию, родив ещё одну инкарнацию. Две женщины раскрывают своё настоящее имя Повелительницы времени Рани.

Производство

Разработка

Серия написана сценаристкой и писательницей Джуно Доусон. Она ранее работала над аудиоисторией «Doctor Who: Redacted» (2022—2023) с Тринадцатым Доктором[1][2]. Ей предложил в 2023 году написать сценарий шоураннер сериала Расселл Ти Дейвис, и задумка звучала как «„Крепкий орешек“ встречает „Евровидение“»[3]. Доусон сказала, что смотрела сериал в возрасте десяти лет с бабушкой, и писать сценарий было её мечтой[1][2]. Её первой идеей для серии «Доктора Кто» была бы катастрофа, вдохновлённая фильмом «Приключение „Посейдона“», но это оказалось бы слишком дорого[4]. Доусон и Дейвис совместно писали слова для песен, звучавших в эпизоде. Композитор Мюррей Голд сочинил музыку к песням, а также единолично стал автором идеи и создателем песни «Dugga Doo»[3][5].

Актёрский состав

Кэрол Энн Форд (фото 1986 года) вернулась к роли Сьюзен Форман впервые в сериале с 1983 года.

Шути Гатва и Варада Сету сыграли главные роли пятнадцатой инкарнации Доктора и его спутницы Белинды Чандры[6]. В качестве связи с «Евровидением» в эпизоде в ролях самих себя появились комментаторы «Евровидения» на Би-би-си Райлан Кларк (в роли ведущего шоу) и Грэм Нортон (в качестве голограммы)[7][8]. Также Гатва изначально должен был объявлять баллы британского жюри в финале «Евровидения-2025»[9], однако он не смог, и его заменила певица Софи Эллис-Бекстор[10]. Фредди Фокс сыграл в серии антагониста Малыша[6].

Кэрол Энн Форд вернулась к роли внучки Доктора Сьюзен Форман, спутницы Доктора с момента основания сериала с 1963 до 1964 года. В последний раз она появлялась в серии к 20-летию сериала «Пять Докторов» (1983), а также в благотворительном спецвыпуске к 30-летию «Измерения во времени» (1993)[11]. Дейвис впервые встретился с ней с предложением вернуться на премьере эпизода «Звёздный зверь» в ноябре 2023 года. По её словам, за возвращение ответственны фанаты[5]. Сцены с Форд были сняты в ТАРДИС на закрытой площадки, и участникам съёмочной группы пришлось подписывать соглашение о неразглашении[5].

Анита Добсон появлялась в каждом эпизоде на протяжении сезона в роли таинственной миссис Флад, а в этой серии её личность была раскрыта как инкарнация Повелительницы времени Рани. Арчи Панджаби была введена в этой серии в роли следующей инкарнации Рани после процесса бигенерации[12]. Кристина Ротондо, которая ранее исполнила песню «The Goblin Song» в серии «Церковь на Руби-роуд» (2023), сыграла в эпизоде певицу Лиз Лизардин с планеты Лизоко[13]. Среди остальных актёров были Чарли Конду и Кадифф Кирван в ролях зрителей конкурса Гэри и Майка, Жюли Драй, Кируна Стамелл, Мириам-Тик Ли и Акемнджи Ндиферньян в ролях ведущей шоу Сабины, руководительницы аппаратной Нины Максвелл, певицы Коры Сент-Бавье и её помощника Лена соответственно[6].

Съёмки

Многие из костюмов инопланетян были повторны использованы из более ранних серий, но в них были внесены изменения, чтобы они выглядели как новые расы. Для актёров применялись как простые маски, так и пластический грим. 6 марта 2024 года в павильоне Wolf Studios Wales прошли пробные съёмки[13]. Серия снята режиссёром Беном А. Уильямсом[14]. В серии Арена Гармония вмещала 100 тысяч зрителей, в то время как на съёмках было около ста актёров массовки. Каждый актёр был просканирован в цифровом виде для последующего монтажа в пост-продакшне[5].

Кадры с экранов в режиссёрской аппаратной были сняты за десять дней до съёмок в аппаратной. Сцена с бигенерацией была снята в павильоне № 6 Wolf Studios 10 мая 2024 года. Для съёмок этой сцены режиссёр Уильямс посмотрел закадровые съёмки эпизода «Смешок» (2023) из документального сериала «Doctor Who: Unleashed» с бигенерацией Четырнадцатого и Пятнадцатого Доктора[5]. Для обеих сцен была использована та же стальная опора[13].

Релиз и рейтинги

Премьера эпизода состоялась одновременно на стриминговых сервисах BBC iPlayer в Великобритании и Disney+ в остальном мире в 8:00 по британскому времени 17 мая 2025 года[15]. На телеканале BBC One эпизод был показан в тот же день в 19:10[16]. По поводу релиза на телевидении возникли сомнения, так как программа была поставлена между двумя прямыми трансляциями, Финалом Кубка Англии по футболу 2025, который мог задержаться из-за дополнительного времени, и финалом Конкурса песни «Евровидение-2025», который Би-би-си не могла начать транслировать позднее. По словам Дейвиса, продюсеры Би-би-си обсуждали с ним, стоит ли брать риск с трансляцией серии в этот день, но Дейвис настоял на этом[17]. В итоге трансляция состоялась в запланированное время[18].

За вечер на телеканале BBC One эпизод собрал 2,57 млн зрителей. По рейтингам за вечер эпизод стал 3-й программой на британском телевидении, уступив только Финалу Кубка Англии по футболу и финалу Евровидения на BBC One[19]. Спустя неделю полный рейтинг составил 3,754 миллиона зрителей, что стало самым высоким рейтингом среди эпизодов сезона. Серия стала по количеству зрителей 4-й среди программ недели на BBC One и 9-й программой недели на британском телевидении (7-й среди уникальных программ). Среди программ дня (субботы) эпизод стал 2-й по популярности программой дня на британском телевидении после трансляции финала Евровидения на BBC One[20].

Критика

Профессиональные рейтинги
Агрегированные оценки
ИсточникРейтинг
Rotten Tomatoes (Tomatometer)91 %[21]
Оценки критиков
ИсточникРейтинг
The A.V. ClubA-[22]
Bleeding Cool9/10[23]
GamesRadar+4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[24]
IGN8/10[25]
The Telegraph3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[26]
Vulture4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[27]

По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 91 % из 11 обзоров были положительными[21].

Уилл Салмон в рецензии для «GamesRadar+» похвалил сценарий эпизода, персонажей и юмор, но покритиковал исполнение тёмной стороны Доктора, которая была, по его мнению, не достаточно оправдана сюжетом.[24] Роберт Андерсон в отзыве для «IGN» хорошо оценил эпизод, отметив сценарий, гостевых актёров, в частности появление Кэрол Энн Форд, и политический контекст с хеллионами. Однако Андерсону показалось, что не все эмоциональные точки серии были успешными, и в особенности поспешными казались взаимоотношения между Белиндой и Доктором[25]. Мартин Белам из «The Guardian» отметил с положительной точки зрения политический комментарий серии, отношения между Белиндой и Доктором и актёрскую игру Гатвы, но высказал мнение, что некоторые аспекты серии имеют смешанное воздействие на незнакомых с «Евровидением»[28].

Стефан Мохамед в отзыве для «Den of Geek» дал эпизоду отрицательную оценку, сказав, что сильной стоороной являются второстепенные персонажи и отношения между Доктором и Белиндой, но для незнакомых с сериалом людей повторное появление Сьюзен приводило в замешательство, Малыш не оказался эффектным антагонистом, и действия Доктора к нему не были оправданы серией[29]. Райан Вудроу из «Newsweek» сказал, что темп эпизода оказался слишком быстрым, чтобы эмоциональные моменты стали сильными: поспешными чувствовались сюжетный поворот вокруг Коры, эффективность хеллионов в качестве антагонистов и действия Доктора в отношении Малыша. Несмотря на это, он отметил актёрскую игру Гатвы и возвращение Рани[30]. Дэниэл Купер из «Engadget» оценил темы серии и юмор, но раскритиковал серию за чувство скованности в её длительности[31].

Примечания

  1. 1 2 Goldbart, Max. Juno Dawson joins 'Doctor Who' writers room. Deadline Hollywood (27 января 2025). Дата обращения: 7 февраля 2025. Архивировано 4 февраля 2025 года.
  2. 1 2 Comments, Ray Flook |. Doctor Who Season 2 Episode Titles: "The Robot Revolution" & More (англ.). Bleeding Cool (22 марта 2025). Дата обращения: 23 марта 2025. Архивировано 23 марта 2025 года.
  3. 1 2 Gledhill, Lisa (2025-04-24). Quinn, Jason (ed.). Preview - The Interstellar Song Contest. Doctor Who Magazine. No. 616. Panini Magazines. pp. 20–21.
  4. ↑ Salmon, Will. Russell T. Davies pitched Doctor Who's upcoming musical episode as "Die Hard meets Eurovision," says writer Juno Dawson. GamesRadar+. SFX (22 апреля 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 26 апреля 2025 года.
  5. 1 2 3 4 5 Пауэлл, Стеффан (ведущий); Айкен, Джонатон (режиссёр) (17-05-2025). The Interstellar Song Contest. Doctor Who: Unleashed. Series 15. Episode 6. BBC. BBC Three и BBC iPlayer. Архивировано 2025-05-19. Дата обращения: 17-05-2025. {{cite episode}}: Проверьте значение даты: |access-date= and |airdate= (справка)
  6. 1 2 3 Hibbs, James. Doctor Who: The Interstellar Song Contest cast. Radio Times (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  7. ↑ Ford, Lily. Graham Norton Joins 'Doctor Who' Ensemble as Guest Star in Eurovision-Inspired Episode. The Hollywood Reporter (11 апреля 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 1 мая 2025 года.
  8. ↑ Evans, Greg. Doctor Who fans react to Rylan Clark's 'surreal' cameo in Eurovision-themed episode. The Independent (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  9. ↑ Rackham, Annabel. Ncuti Gatwa withdraws as UK's Eurovision jury announcer. BBC News (16 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  10. ↑ Evans, Greg. Doctor Who star Ncuti Gatwa pulls out of Eurovision 2025 role at the last minute. The Independent (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  11. ↑ Griffin, Louise. Legendary Doctor Who companion finally returns after more than 40 years. Radio Times (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 17 мая 2025 года.
  12. ↑ Jeffery, Morgan. Doctor Who reveals Mrs Flood's identity – major twist explained as classic villain returns. Radio Times (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 17 мая 2025 года.
  13. 1 2 3 Behind the SHOCKING Scenes of the Interstellar Song Contest | Doctor Who (Behind the scenes featurette). 17-05-2025. Архивировано 17-05-2025. Дата обращения: 17-05-2025 — YouTube. {{cite AV media}}: Проверьте значение даты: |access-date=, |date=, and |archive-date= (справка)
  14. ↑ Mellor, Louisa. Doctor Who Series 15 Episode Titles Tease "Planet Belinda" Mystery. Den of Geek (24 марта 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 7 апреля 2025 года.
  15. ↑ Cremona, Patrick. What Time Are New Episodes of Doctor Who Released? Release Schedule. Radio Times (11 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025. Архивировано 11 апреля 2025 года.
  16. ↑ Mohan-Hickson, Matthew. Is Doctor Who on TV today? BBC schedule and cast for Interstellar Song Contest. Edinburgh Evening News (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  17. ↑ Berriman, Ian; Murray, Emily. Doctor Who showrunner Russell T Davies reveals why season 2's Eurovision inspired episode has him taking the "sexiest f***ing risk". GamesRadar+. SFX (27 марта 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  18. ↑ Davies, Russell [@russelltdavies63]. We did it! We beat the football! We are ON! The Gallifreyan Timeline has asserted itself, positions everyone! INTERSTELLAR TIME. [Instagram]. Instagram (17 мая 2025). Дата обращения: 22 мая 2025.
  19. ↑ Hibbs, James. Doctor Who overnight ratings confirmed for The Interstellar Song Contest (брит. англ.). Radio Times (18 мая 2025). Дата обращения: 18 мая 2018. Архивировано 18 мая 2025 года.
  20. ↑ Weekly top 50 shows. Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 19 мая 2025. Архивировано 18 октября 2021 года.
  21. 1 2 Doctor Who – Season 2, Episode 6. The Interstellar Song Contest. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 23 мая 2025.
  22. ↑ Lewis, Isobel. Doctor Who does Eurovision in space. The A.V. Club (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025. Архивировано 17 мая 2025 года.
  23. ↑ Tantimedh, Adi. Doctor Who S02E06 "The Interstellar Song Contest" Marries Camp, Menace. Bleeding Cool (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  24. 1 2 Salmon, Will. Doctor Who season 2, episode 6 spoiler review: 'The Interstellar Song Contest' is "a blast and sets the stage for a thrilling season finale". GamesRadar+. /Film (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  25. 1 2 Anderson, Robert. Doctor Who Season 2, Episode 6 Review - "The Interstellar Song Contest". IGN (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  26. ↑ Hogan, Michael. Doctor Who: The Interstellar Song Contest, review: Rylan, Bucks Fizz and plenty of boom bang-a-bang. The Daily Telegraph (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.
  27. ↑ Zhan, Jennifer. Doctor Who Recap: Face the Music. Vulture (17 мая 2025). Дата обращения: 23 мая 2025. Архивировано 18 мая 2025 года.
  28. ↑ Belam, Martin (17-05-2025). Doctor Who: The Interstellar Song Contest – season two episode six recap. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 18-05-2025. {{cite news}}: Проверьте значение даты: |access-date= and |date= (справка)
  29. ↑ Mohamed, Stefan. Doctor Who Series 15 Episode 6 Review: The Interstellar Song Contest (амер. англ.). Den of Geek (17 мая 2025). Дата обращения: 18 мая 2025.
  30. ↑ Woodrow, Ryan. REVIEW: Doctor Who The Interstellar Song Contest falls flat and lacks depth (англ.). Newsweek (17 мая 2025). Дата обращения: 18 мая 2025.
  31. ↑ Cooper, Daniel. Doctor Who: 'The Interstellar Song Contest' review: Camp! Engadget (17 мая 2025). Дата обращения: 17 мая 2025.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.