Революция роботов
| История № 313 | |
| «Революция роботов» | |
|---|---|
| англ. The Robot Revolution | |
| Серия сериала «Доктор Кто» | |
Роботы похищают Белинду Чандру, которая держит в руках звёздный сертификат | |
| Актёры | |
|
|
|
Другие
|
|
| Производство | |
| Сценарист | Расселл Ти Дейвис |
| Режиссёр | Питер Хоар |
| Редактор сценария | Дэвид Чунг |
| Продюсер | Вики Делоу |
| Исполнительный продюсер |
Расселл Ти Дейвис Джули Гарднер Джейн Трантер Джоэл Коллинс Фил Коллинсон |
| Композитор | Мюррей Голд |
| Сезон | Сезон 15 |
| Длительность | 46 минут |
| Дата премьеры | 12 апреля 2025 |
| IMDb | ID 29517777 |
| Хронология | |
|
«Люкс» |
|
| Список эпизодов телесериала «Доктор Кто» | |
«Револю́ция ро́ботов» (англ. The Robot Revolution) — первый эпизод 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Автор сценария — шоураннер сериала Расселл Ти Дейвис. Режиссёр эпизода — Питер Хоар. Премьера эпизода состоялась 12 апреля 2025 года на стриминговых сервисах BBC iPlayer и Disney+ и телеканале BBC One.
В этой серии Пятнадцатый Доктор (Шути Гатва) спасает Белинду Чандру (Варада Сету) от роботов-похитителей, которые увозят её на другую планету, и она оказывается впутанной в местную повстанческую войну. Чандра в итоге становится новой спутницей Доктора.
Сюжет
В честь Белинды Чандры, когда она была подростком, её тогдашний парень Алан Бадд называет звезду и дарит ей соответствующий сертификат. Позднее он делает ей предложение, но она отказывается. Спустя 17 лет Белинду похищают роботы и увозят её на планету Миссбелиндачандра-1 рядом с её звездой. Местными жителями являются прежде жившие мирно гуманоиды и роботы, пока последние не захватили контроль.
Роботы управляются Великим генератором ИИ, который планирует соединиться с Белиндой, их королевой. Будучи ещё на космическом корабле, Белинда говорит роботам, что им нужен Алан, так как это он назвал звезду в её честь, после чего они пролетают через временной разрыв. Из-за разрыва Доктор, следовавший за кораблём, попадает на планету на полгода раньше до них, присоединяется к мятежникам и устраивается историком. Белинда и роботы прибывают на планету, и Доктор с мятежниками спасают Белинду, используя дефект роботов, не способных слышать каждое девятое слово.
Доктор узнаёт, что у роботов есть подлинный сертификат Белинды, которым они владели 5000 лет. ОН высказывает предположение, что это может быть связано с временным разрывом. Белинда сдаётся в плен, чтобы уберечь жизни мятежников. Белинду и Доктора отводят к Великому генератору ИИ, который оказывается Аланом. Его по приказу Белинды схватили роботы, но из-за временного разрыва он попал на планету за десять лет до них. Увидев в планете возможность игры, Алан слился с механизмами и сам стал зачинщиком революции роботов.
Используя каждое девятое слово, Алан сообщает, что он испытывает боль. Белинда касается своей версией сертификата будущую версию в руках Алана, вызывая парадокс, от чего они вдвоём видят всю свою жизнь одномоментно. Доктор спасает Белинду, а Алан превращается в сперму и яйцеклетку, которые подбираются роботом-мойщиком. Гуманоиды и роботы заключают мир, а Доктор отводит Белинду в ТАРДИС. Он хочет понять, как роботы заполучили сертификат, а также рассказывает, как встретил её потомка Манди Флинн, которая выглядела в точности как она[a]. Белинда заявляет, что не будет его очередным приключением, и приказывает отвезти её домой.
Однако ТАРДИС не может приземлиться 24 мая 2025 года. Доктор говорит Белинде, что им придётся лететь окружным путём. ТАРДИС дематериализуется, и в космосе виднеются останки земных достопримечательностей и календарь с этой самой датой.
Производство
Разработка
Сценарий эпизода написан шоураннером сериала Расселлом Ти Дейвисом[1]. Он сперва задумал этот сценарий для стандартного эпизода, но потом переработал для премьеры сезона и ввода новой спутницы[2]. Рабочим названием эпизода было «Белинда и роботы»[3].
Съёмки
Оформление декораций началось в студии Wolf Studios Wales в октябре 2023 года. Художник-постановщик Фил Симс сказал, что он и Дейвис вдохновлялись фильмами «Запретная планета» (1956) и «Этот остров Земля» (1955) при задумке дизайна. Декорации имели ретрофутуристический вид из 1950-х годов. Компания Millennium FX за восемь недель разработала костюмы роботов. Они сперва были созданы в цифровом виде, разделены на 34 части и напечатаны в трёхмерном виде[2][3]. Эпизон был снят режиссёром Питером Хоаром[4]. Эпизод был во втором съёмочном блоке сезона вместе с 4-м эпизодом, «Счастливый день»[5][6]. В ноябре 2023 года в районе Рот (Кардифф) прошли натурные съёмки, в то время как в студии Wolf Studios Wales прошли павильонные[2].
Актёрский состав
Пятнадцатого Доктора сыграл Шути Гатва, а новую спутницу Белинду Чандру — актриса Варада Сету[7]. Сету ранее исполнила роль Манди Флинн в эпизоде «Бум» предыдущего сезона (2024). Дейвис предложил её роль спутницы без дополнительных прослушиваний[2]. Анита Добсон вновь исполнила роль миссис Флад, впервые появившейся в рождественском спецвыпуске «Церковь на Руби-роуд» (2023)[8]. Алана Бадда, антагониста эпизода, сыграл Джонни Грин, который ранее озвучивал персонажей в различных аудиопьесах по «Доктору Кто» и «Торчвуду». Среди других актёров были Макс Паркер, Джеффин Кунджумон, Эвелин Миллер и Калеб Хьюс[9]. Двух роботов сыграли Стивен Лав и Роберт Стрендж, которые также были Воинами Врарта в спцевыпуске «Звёздный зверь» (2023), а Стрендж также был в костюме бугимена в эпизоде «Космические малыши» (2024)[2].
Релиз и рейтинги
Премьера эпизода состоялась одновременно на стриминговых сервисах BBC iPlayer в Великобритании и Disney+ в остальном мире в 8:00 по британскому времени 12 апреля 2025 года[10]. На канале BBC One эпизод был показан позднее, вечером того же дня[11].
За вечер на телеканале BBC One эпизод посмотрело 2 млн человек, что сделало его 2-й по просмотрам программой на телеканале и 4-й программой дня на британском телевидении[12]. Полный рейтинг за неделю составил 3,571 млн зрителей (включая просмотры на iPlayer). Среди всех выпусков недели на британском телевидении эпизод занял 21-е место (11-е место среди уникальных программ недели, 10-е место среди выпусков недели на BBC One, 6-е место среди уникальных программ на BBC One). Среди выпусков дня (субботы) эпизод занял 2-е место на BBC One после финала второго сезона телеигры «Гладиаторы» и 4-е место на британском телевидении в целом, где серию также опередили шоу «Britain’s Got Talent» и «The 1% Club» на ITV1[13].
Критика
| Агрегированные оценки | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Rotten Tomatoes (Tomatometer) | 100 %[14] |
| Rotten Tomatoes (средняя оценка) | 7,0/10[14] |
| Оценки критиков | |
| Источник | Рейтинг |
| The A.V. Club | B-[15] |
| Empire | |
| Evening Standard | |
| GamesRadar+ | |
| The Guardian | |
| i | |
| IGN | 6/10[21] |
| The Independent | |
| Metro | |
| Radio Times | |
| The Telegraph | |
| Vulture | |
По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 100 % из 15 обзоров были положительными, со средней оценкой 7,0 из 10.[14] Уилл Салмон из «GamesRadar+» похвалил декорации и дизайн но раскритиковал «лёгкость» эпизода, а таке запутанные сюжетные моменты ближе к концу серии[18]. Критик «IGN» Роберт Андерсон назвал эпизод «ярким, но поверхностным»[21]. В рецензии для «Den of Geek» Стефан Мохамед отметил написание образа Доктора и новые визуальные и режиссёрские приёмы, но остался недоволен Аланом как злодеем и смертью Саши 55 из-за сюжетной слабости[27]. Рокси Симмонс из «Yahoo! Entertainment» понравился эпизод, но она посчитала, что серия не столь впечатлительная для зрителя, а мораль слишком прямолинейная[28]. Разработка персонажа Белинды и актёрская игра Сету были восхвалены почти единогласно[18][21][28][27][16][19][17][25].
Автор «The Independent» Эд Пауэр похвалил написание персонажа Доктора и весёлый настрой серии, хотя ему показалось, что выбор сделать Алана «нерда» будет воспринято негативно, а смерть Саши 55 не была необходима для сюжета[22]. Критик «IGN» Роберт Андерсон назвал эпизод поверхностным и раскритиковал раскрытие личности Генератора ИИ как Алана[21]. В обзоре для «The Guardian» Джек Сил похвалил повторный ввод персонажа Доктора и включение насущных тем, но также покритиковал раскрытие личности генератора и передачу посыла эпизода[19]. Крис Тейлор из «Mashable» назвал написание персонажа Белинды слабым и сказал, что по сравнению с прошлыми спутниками у неё не было ощущения предназначения. Он также раскритиковал социальный комментарий серии, сказав, что серия двигалась слишком быстро для какой-либо адекватной критики общества[29]. Майкл Хоган написал для «The Daily Telegraph», что социальный комментарий не был хорошо выполнен и звучал диссонансным в телевизионном слоте для семейного просмотра[25].
Новеллизация
| Революция роботов | |
|---|---|
| англ. The Robot Revolution | |
| Автор | Уна Маккормак |
| Серия |
Книга «Доктор Кто»: новеллизации Target |
| Издатель | BBC Books |
| Выпуск | 10 июля 2025 |
| Страниц | 192 |
| ISBN | 9781785949548 |
Новеллизация эпизода написана писательницей Уной Маккормак и будет выпущена 10 июля[30].
Примечания
Комментарии
- ↑ Как показано в эпизоде «Бум» (2024). Обе роли, Манди Флинн и Белинды Чандры, исполнила актриса Варада Сету.
Источники
- ↑ Anderton, Joe. Doctor Who Reveals Episode Titles for Upcoming New Season. Digital Spy (23 марта 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 3 4 5 Powell, Steffan (presenter); Aiken, Jonathon (director) (12-04-2025). The Robot Revolution. Doctor Who: Unleashed. Series 15. Episode 1. BBC. BBC Three and BBC iPlayer. Дата обращения: 12-04-2025.
{{cite episode}}: Проверьте значение даты:|accessdate=and|airdate=(справка) - 1 2 Cook, Benjamin (27-03-2025). Preview - The Robot Revolution. Doctor Who Magazine. No. 615. Panini Magazines.
{{cite magazine}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ Mellor, Louisa. Doctor Who Series 15 Episode Titles Tease "Planet Belinda" Mystery. Den of Geek (24 марта 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Quinn, Jason, ed. (март 2024). Issue 599. Doctor Who Magazine. No. 599. Panini Comics. p. 8.
{{cite magazine}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ Quinn, Jason, ed. (весна 2024). Issue 600. Doctor Who Magazine. No. 600. Panini Comics. p. 4.
{{cite magazine}}: Проверьте значение даты:|date=(справка) - ↑ Griffin, Louise; Hibbs, James. Doctor Who Season 15 Release Date, Cast and Latest News. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Jeffery, Morgan. Doctor Who Airs Major Development in Mrs Flood Mystery. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Hibbs, James. Doctor Who: The Robot Revolution Cast. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Cremona, Patrick. What Time Are New Episodes of Doctor Who Released? Release Schedule. Radio Times (11 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Craig, David. Doctor Who Air Time Confirmed for New Episode The Robot Revolution. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Mensah, Katelyn. Doctor Who Confirms Overnight Ratings for The Robot Revolution. Radio Times (13 апреля 2025). Дата обращения: 13 апреля 2025.
- ↑ Weekly top 50 shows. Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 22 апреля 2025.
- 1 2 3 Doctor Who – Season 2, Episode 1. The Robot Revolution. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 14 апреля 2025.
- ↑ Lewis, Isobel. Doctor Who Kicks off Season 2 with Lively Dialogue and a Reluctant Queen. The A.V. Club (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 King, Jordan. Doctor Who: The Robot Revolution Review. Empire (11 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 Jessop, Vicky. Doctor Who: The Robot Revolution on BBC One Review: A New Dream Team Is Born. Evening Standard (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 3 Salmon, Will. Doctor Who Season 2, Episode 1 Spoiler-Free Review: "'The Robot Revolution' Is an Impressive First Episode for New Companion Belinda Chandra". GamesRadar+. /Film (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 3 Seale, Jack. Doctor Who: The Robot Revolution Review – the New Companion Is Spot On. The Guardian (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Kelly, Stephen. Doctor Who is garbled and ridiculous - with strokes of genius (англ.). inews.co.uk (12 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
- 1 2 3 4 Anderson, Robert. Doctor Who Season 2, Episode 1 Review – "The Robot Revolution". IGN (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 Power, Ed. Doctor Who Defies the Naysayers and Returns in Triumph. The Independent (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Iftikhar, Asyia. Doctor Who’s new season could be spectacular if it heeds this warning. Metro (7 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
- ↑ Mulkern, Patrick. Doctor Who: The Robot Revolution ★★. Radio Times (13 апреля 2025). Дата обращения: 20 апреля 2025.
- 1 2 3 Hogan, Michael. Doctor Who, Season 2 Review: A Great Intro for the New Companion, But with a Preachy Subtext. The Telegraph (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Zhan, Jennifer. Doctor Who Recap: What’s Schwup, Doc? Vulture (12 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
- 1 2 Mohamed, Stefan. Doctor Who Series 15 Episode 1 Review: The Robot Revolution. Den of Geek (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- 1 2 Simons, Roxy. 'Doctor Who Struggles to Hit Its Stride with Serviceable Season 2 Opener'. Yahoo! Entertainment (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Taylor, Chris. 'Doctor Who' Season Premiere Review: 'Robot Revolution' Makes Us Reluctant Companions. Mashable (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
- ↑ Doctor Who: The Robot Revolution (Target Collection). Penguin Books. Дата обращения: 26 марта 2025.
Ссылки
- «Революция роботов» на сайте Би-би-си
- «Революция роботов» на сайте сериала «Доктор Кто»
- «Революция роботов» на Tardis Wiki, внешнем вики-сайте о сериале «Доктор Кто» (англ.)
