Революция роботов

История  313
«Революция роботов»
англ. The Robot Revolution
Серия сериала «Доктор Кто»
Роботы похищают Белинду Чандру, которая держит в руках звёздный сертификатРоботы похищают Белинду Чандру, которая держит в руках звёздный сертификат
Актёры

Доктор

Спутник

Другие

  • Джонни Грин — Алан Бадд
  • Макс Паркер — Мэнни
  • Анита Добсон — миссис Флад
  • Талия Дудек — Кирби Блейк
  • Джеффин Кунджумон — Стефан Хэйнс
  • Белинда Овусу — регистратор
  • Томс Стори — Томбо
  • Стивен Лав, Роберт Стрендж, Чарльз Сэндфорд, Лукас Эдвардс — роботы
  • Николас Бриггс — голос роботов
  • Эвелин Миллер — Саша 55
  • Калеб Хьюс — Сколи
  • Надин Хиггин — Шаго
  • Уильям Эллис — премьер-министр
Производство
Сценарист Расселл Ти Дейвис
Режиссёр Питер Хоар
Редактор сценария Дэвид Чунг
Продюсер Вики Делоу
Исполнительный
продюсер
Расселл Ти Дейвис
Джули Гарднер
Джейн Трантер
Джоэл Коллинс
Фил Коллинсон
Композитор Мюррей Голд
Сезон Сезон 15
Длительность 46 минут
Дата премьеры 12 апреля 2025
IMDb ID 29517777
Хронология
Список эпизодов телесериала «Доктор Кто»

«Револю́ция ро́ботов» (англ. The Robot Revolution) — первый эпизод 15-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Автор сценария — шоураннер сериала Расселл Ти Дейвис. Режиссёр эпизода — Питер Хоар. Премьера эпизода состоялась 12 апреля 2025 года на стриминговых сервисах BBC iPlayer и Disney+ и телеканале BBC One.

В этой серии Пятнадцатый Доктор (Шути Гатва) спасает Белинду Чандру (Варада Сету) от роботов-похитителей, которые увозят её на другую планету, и она оказывается впутанной в местную повстанческую войну. Чандра в итоге становится новой спутницей Доктора.

Сюжет

В честь Белинды Чандры, когда она была подростком, её тогдашний парень Алан Бадд называет звезду и дарит ей соответствующий сертификат. Позднее он делает ей предложение, но она отказывается. Спустя 17 лет Белинду похищают роботы и увозят её на планету Миссбелиндачандра-1 рядом с её звездой. Местными жителями являются прежде жившие мирно гуманоиды и роботы, пока последние не захватили контроль.

Роботы управляются Великим генератором ИИ, который планирует соединиться с Белиндой, их королевой. Будучи ещё на космическом корабле, Белинда говорит роботам, что им нужен Алан, так как это он назвал звезду в её честь, после чего они пролетают через временной разрыв. Из-за разрыва Доктор, следовавший за кораблём, попадает на планету на полгода раньше до них, присоединяется к мятежникам и устраивается историком. Белинда и роботы прибывают на планету, и Доктор с мятежниками спасают Белинду, используя дефект роботов, не способных слышать каждое девятое слово.

Доктор узнаёт, что у роботов есть подлинный сертификат Белинды, которым они владели 5000 лет. ОН высказывает предположение, что это может быть связано с временным разрывом. Белинда сдаётся в плен, чтобы уберечь жизни мятежников. Белинду и Доктора отводят к Великому генератору ИИ, который оказывается Аланом. Его по приказу Белинды схватили роботы, но из-за временного разрыва он попал на планету за десять лет до них. Увидев в планете возможность игры, Алан слился с механизмами и сам стал зачинщиком революции роботов.

Используя каждое девятое слово, Алан сообщает, что он испытывает боль. Белинда касается своей версией сертификата будущую версию в руках Алана, вызывая парадокс, от чего они вдвоём видят всю свою жизнь одномоментно. Доктор спасает Белинду, а Алан превращается в сперму и яйцеклетку, которые подбираются роботом-мойщиком. Гуманоиды и роботы заключают мир, а Доктор отводит Белинду в ТАРДИС. Он хочет понять, как роботы заполучили сертификат, а также рассказывает, как встретил её потомка Манди Флинн, которая выглядела в точности как она[a]. Белинда заявляет, что не будет его очередным приключением, и приказывает отвезти её домой.

Однако ТАРДИС не может приземлиться 24 мая 2025 года. Доктор говорит Белинде, что им придётся лететь окружным путём. ТАРДИС дематериализуется, и в космосе виднеются останки земных достопримечательностей и календарь с этой самой датой.

Производство

Разработка

Сценарий эпизода написан шоураннером сериала Расселлом Ти Дейвисом[1]. Он сперва задумал этот сценарий для стандартного эпизода, но потом переработал для премьеры сезона и ввода новой спутницы[2]. Рабочим названием эпизода было «Белинда и роботы»[3].

Съёмки

Оформление декораций началось в студии Wolf Studios Wales в октябре 2023 года. Художник-постановщик Фил Симс сказал, что он и Дейвис вдохновлялись фильмами «Запретная планета» (1956) и «Этот остров Земля» (1955) при задумке дизайна. Декорации имели ретрофутуристический вид из 1950-х годов. Компания Millennium FX за восемь недель разработала костюмы роботов. Они сперва были созданы в цифровом виде, разделены на 34 части и напечатаны в трёхмерном виде[2][3]. Эпизон был снят режиссёром Питером Хоаром[4]. Эпизод был во втором съёмочном блоке сезона вместе с 4-м эпизодом, «Счастливый день»[5][6]. В ноябре 2023 года в районе Рот (Кардифф) прошли натурные съёмки, в то время как в студии Wolf Studios Wales прошли павильонные[2].

Актёрский состав

Пятнадцатого Доктора сыграл Шути Гатва, а новую спутницу Белинду Чандру — актриса Варада Сету[7]. Сету ранее исполнила роль Манди Флинн в эпизоде «Бум» предыдущего сезона (2024). Дейвис предложил её роль спутницы без дополнительных прослушиваний[2]. Анита Добсон вновь исполнила роль миссис Флад, впервые появившейся в рождественском спецвыпуске «Церковь на Руби-роуд» (2023)[8]. Алана Бадда, антагониста эпизода, сыграл Джонни Грин, который ранее озвучивал персонажей в различных аудиопьесах по «Доктору Кто» и «Торчвуду». Среди других актёров были Макс Паркер, Джеффин Кунджумон, Эвелин Миллер и Калеб Хьюс[9]. Двух роботов сыграли Стивен Лав и Роберт Стрендж, которые также были Воинами Врарта в спцевыпуске «Звёздный зверь» (2023), а Стрендж также был в костюме бугимена в эпизоде «Космические малыши» (2024)[2].

Релиз и рейтинги

Премьера эпизода состоялась одновременно на стриминговых сервисах BBC iPlayer в Великобритании и Disney+ в остальном мире в 8:00 по британскому времени 12 апреля 2025 года[10]. На канале BBC One эпизод был показан позднее, вечером того же дня[11].

За вечер на телеканале BBC One эпизод посмотрело 2 млн человек, что сделало его 2-й по просмотрам программой на телеканале и 4-й программой дня на британском телевидении[12]. Полный рейтинг за неделю составил 3,571 млн зрителей (включая просмотры на iPlayer). Среди всех выпусков недели на британском телевидении эпизод занял 21-е место (11-е место среди уникальных программ недели, 10-е место среди выпусков недели на BBC One, 6-е место среди уникальных программ на BBC One). Среди выпусков дня (субботы) эпизод занял 2-е место на BBC One после финала второго сезона телеигры «Гладиаторы» и 4-е место на британском телевидении в целом, где серию также опередили шоу «Britain’s Got Talent» и «The 1% Club» на ITV1[13].

Критика

Профессиональные рейтинги
Агрегированные оценки
ИсточникРейтинг
Rotten Tomatoes (Tomatometer)100 %[14]
Rotten Tomatoes (средняя оценка)7,0/10[14]
Оценки критиков
ИсточникРейтинг
The A.V. ClubB-[15]
Empire3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[16]
Evening Standard4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[17]
GamesRadar+4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[18]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[19]
i3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[20]
IGN6/10[21]
The Independent4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[22]
Metro4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[23]
Radio Times2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[24]
The Telegraph3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[25]
Vulture3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[26]

По данным агрегатора Rotten Tomatoes, 100 % из 15 обзоров были положительными, со средней оценкой 7,0 из 10.[14] Уилл Салмон из «GamesRadar+» похвалил декорации и дизайн но раскритиковал «лёгкость» эпизода, а таке запутанные сюжетные моменты ближе к концу серии[18]. Критик «IGN» Роберт Андерсон назвал эпизод «ярким, но поверхностным»[21]. В рецензии для «Den of Geek» Стефан Мохамед отметил написание образа Доктора и новые визуальные и режиссёрские приёмы, но остался недоволен Аланом как злодеем и смертью Саши 55 из-за сюжетной слабости[27]. Рокси Симмонс из «Yahoo! Entertainment» понравился эпизод, но она посчитала, что серия не столь впечатлительная для зрителя, а мораль слишком прямолинейная[28]. Разработка персонажа Белинды и актёрская игра Сету были восхвалены почти единогласно[18][21][28][27][16][19][17][25].

Автор «The Independent» Эд Пауэр похвалил написание персонажа Доктора и весёлый настрой серии, хотя ему показалось, что выбор сделать Алана «нерда» будет воспринято негативно, а смерть Саши 55 не была необходима для сюжета[22]. Критик «IGN» Роберт Андерсон назвал эпизод поверхностным и раскритиковал раскрытие личности Генератора ИИ как Алана[21]. В обзоре для «The Guardian» Джек Сил похвалил повторный ввод персонажа Доктора и включение насущных тем, но также покритиковал раскрытие личности генератора и передачу посыла эпизода[19]. Крис Тейлор из «Mashable» назвал написание персонажа Белинды слабым и сказал, что по сравнению с прошлыми спутниками у неё не было ощущения предназначения. Он также раскритиковал социальный комментарий серии, сказав, что серия двигалась слишком быстро для какой-либо адекватной критики общества[29]. Майкл Хоган написал для «The Daily Telegraph», что социальный комментарий не был хорошо выполнен и звучал диссонансным в телевизионном слоте для семейного просмотра[25].

Новеллизация

Революция роботов
англ. The Robot Revolution
Автор Уна Маккормак
Серия Книга «Доктор Кто»:
новеллизации Target
Издатель BBC Books
Выпуск 10 июля 2025
Страниц 192
ISBN 9781785949548

Новеллизация эпизода написана писательницей Уной Маккормак и будет выпущена 10 июля[30].

Примечания

Комментарии

  1. Как показано в эпизоде «Бум» (2024). Обе роли, Манди Флинн и Белинды Чандры, исполнила актриса Варада Сету.

Источники

  1. Anderton, Joe. Doctor Who Reveals Episode Titles for Upcoming New Season. Digital Spy (23 марта 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  2. 1 2 3 4 5 Powell, Steffan (presenter); Aiken, Jonathon (director) (12-04-2025). The Robot Revolution. Doctor Who: Unleashed. Series 15. Episode 1. BBC. BBC Three and BBC iPlayer. Дата обращения: 12-04-2025. {{cite episode}}: Проверьте значение даты: |accessdate= and |airdate= (справка)
  3. 1 2 Cook, Benjamin (27-03-2025). Preview - The Robot Revolution. Doctor Who Magazine. No. 615. Panini Magazines. {{cite magazine}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  4. Mellor, Louisa. Doctor Who Series 15 Episode Titles Tease "Planet Belinda" Mystery. Den of Geek (24 марта 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  5. Quinn, Jason, ed. (март 2024). Issue 599. Doctor Who Magazine. No. 599. Panini Comics. p. 8. {{cite magazine}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  6. Quinn, Jason, ed. (весна 2024). Issue 600. Doctor Who Magazine. No. 600. Panini Comics. p. 4. {{cite magazine}}: Проверьте значение даты: |date= (справка)
  7. Griffin, Louise; Hibbs, James. Doctor Who Season 15 Release Date, Cast and Latest News. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  8. Jeffery, Morgan. Doctor Who Airs Major Development in Mrs Flood Mystery. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  9. Hibbs, James. Doctor Who: The Robot Revolution Cast. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  10. Cremona, Patrick. What Time Are New Episodes of Doctor Who Released? Release Schedule. Radio Times (11 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  11. Craig, David. Doctor Who Air Time Confirmed for New Episode The Robot Revolution. Radio Times (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  12. Mensah, Katelyn. Doctor Who Confirms Overnight Ratings for The Robot Revolution. Radio Times (13 апреля 2025). Дата обращения: 13 апреля 2025.
  13. Weekly top 50 shows. Broadcasters' Audience Research Board. Дата обращения: 22 апреля 2025.
  14. 1 2 3 Doctor Who – Season 2, Episode 1. The Robot Revolution. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 14 апреля 2025.
  15. Lewis, Isobel. Doctor Who Kicks off Season 2 with Lively Dialogue and a Reluctant Queen. The A.V. Club (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  16. 1 2 King, Jordan. Doctor Who: The Robot Revolution Review. Empire (11 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  17. 1 2 Jessop, Vicky. Doctor Who: The Robot Revolution on BBC One Review: A New Dream Team Is Born. Evening Standard (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  18. 1 2 3 Salmon, Will. Doctor Who Season 2, Episode 1 Spoiler-Free Review: "'The Robot Revolution' Is an Impressive First Episode for New Companion Belinda Chandra". GamesRadar+. /Film (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  19. 1 2 3 Seale, Jack. Doctor Who: The Robot Revolution Review – the New Companion Is Spot On. The Guardian (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  20. Kelly, Stephen. Doctor Who is garbled and ridiculous - with strokes of genius (англ.). inews.co.uk (12 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
  21. 1 2 3 4 Anderson, Robert. Doctor Who Season 2, Episode 1 Review – "The Robot Revolution". IGN (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  22. 1 2 Power, Ed. Doctor Who Defies the Naysayers and Returns in Triumph. The Independent (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  23. Iftikhar, Asyia. Doctor Who’s new season could be spectacular if it heeds this warning. Metro (7 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
  24. Mulkern, Patrick. Doctor Who: The Robot Revolution ★★. Radio Times (13 апреля 2025). Дата обращения: 20 апреля 2025.
  25. 1 2 3 Hogan, Michael. Doctor Who, Season 2 Review: A Great Intro for the New Companion, But with a Preachy Subtext. The Telegraph (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  26. Zhan, Jennifer. Doctor Who Recap: What’s Schwup, Doc? Vulture (12 апреля 2025). Дата обращения: 14 апреля 2025.
  27. 1 2 Mohamed, Stefan. Doctor Who Series 15 Episode 1 Review: The Robot Revolution. Den of Geek (12 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  28. 1 2 Simons, Roxy. 'Doctor Who Struggles to Hit Its Stride with Serviceable Season 2 Opener'. Yahoo! Entertainment (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  29. Taylor, Chris. 'Doctor Who' Season Premiere Review: 'Robot Revolution' Makes Us Reluctant Companions. Mashable (7 апреля 2025). Дата обращения: 12 апреля 2025.
  30. Doctor Who: The Robot Revolution (Target Collection). Penguin Books. Дата обращения: 26 марта 2025.

Ссылки