Остфальский диалект

Остфальский диалект
Самоназвание Ostfälisch
Страны Флаг Германии Германия (Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт)
Классификация
Категория Языки Евразии
Ранняя форма
евроазиатские языки
индоевропейские языки
германские языки
западногерманские языки
ингвеонские языки
нижненемецкий язык
нижнесаксонские диалекты
Остфальский диалект
Языковая семья

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Нижненемецкая подгруппа
Нижнесаксонские диалекты
Письменность латиница
Linguasphere 52-ACB-cf
LINGUIST List nds-eas
Glottolog east2290

Остфа́льский диале́кт (нем. Ostfälisch) — крупный диалект нижненемецкого языка, распространённый на территории Нижней Саксонии, приблизительно на юго-востоке от линии ИльценЦеллеГанноверШтадтхагенБюккебург (включая и эти города), а также на юге Люнебургской пустоши, в Хильдесхайме, Брауншвейге, Гёттингене, частично в Саксонии-Ангальт и северо-восточном Гарце. Таким образом, границы остфальского диалекта совпадают с границами исторической области Остфалия. Диалект был распознан и описан немецкой диалектологией только в XIX веке.

Описание

Область распространения нижненемецких диалектов. Остфальский диалект обозначен цифрой 7.

В отличие от северо-нижнесаксонского диалекта, который всё ещё часто слышно по радио и телевидению и область распространения которого по-прежнему велика, остфальский диалект является исчезающим и уже редко употребляется даже в живой речи. Им владеют лишь некоторые пожилые жители региона, используя преимущественно в быту. Понятие ostfälisch в языкознании появилось в XIX столетии, когда впервые были исследованы и описаны особенности языка в области распространения диалекта. Остфальский диалект имеет множество вариантов, которые могут значительно отличаться друг от друга в фонетическом и лексическом плане даже в маленьких областях.

Региональные варианты остфальского диалекта включают: брауншвейгское наречие (Braunschweiger Platt), Боде-диалект (Bode-Mundart), каленбергский диалект (Calenberger Platt), эльбостфальский диалект (Elbostfälisch), гёттингенско-грубенгагенский вариант (Göttingisch-Grubenhagensch), хайдеостфальский диалект (Heideostfälisch), хильдесхаймерский диалект (Hildesheimer Platt), хольцланд-остфальский вариант (Holzland-Ostfälisch), Хю-диалект (Huy-Mundart), северо-остфальский диалект (Nördliches Ostfälisch), мюнденский диалект (Münnisch-Mundart), Окер-диалект (Oker-Mundart), восточно-остфальский диалект (Östliches Ostfälisch), папентайхский диалект (Papenteicher Platt).

Источники

  • Christian Flemes. Das kleine Buch der hannoverschen Mundart. Sprüche und Redensarten in Calenberg-Stadthannoverscher Mundart mit Wörterbuch. — Hannover: Wilhelm Netzel, 2005. — ISBN 3-923976-47-X.
  • Rolf Ahlers. Sprechlehre und Schreiblehre für ostfälisches Plattdeutsch – Gedanken und Hinweise zum Sprechen und Schreiben. — Wendeburg, 2001. — ISBN 3-932030-13-3.
  • Martin Selber. Stippsteereken in ostfälischer Mundart aus der Magdeburger Börde. Dat bist Du, mien Bördeland: Lehrreiches und Unterhaltsames zur Bördegeschichte. — Wanzleben, 1999. — ISBN 3-932090-60-8.
  • Georg Schambach. Wörterbuch der niederdeutschen Mundart (1858). Дата обращения: 3 января 2012.