Поток (мультфильм)

Поток
латыш. Straume
Жанры	приключения[1], семейный фильм[1] и фэнтезийный фильм[1]
Режиссёр	Гинтс Зилбалодис[2][3]
Авторы сценария	Гинтс Зилбалодис[2][3] Матисс Кажа[2][3] Рон Дайенс[3]
Композиторы	Гурвал Коик-Галлас[3] Гинтс Зилбалодис[2][3] Рихардс Залюпе[2][3]
Страны	Латвия[4][3]  Франция[4][3]  Бельгия[4][3]
Производство
Продюсеры	Гинтс Зилбалодис[2] Матисс Кажа[2][3] Грегори Зальцман[3] Рон Дайенс[3]
Художник-постановщик	Гинтс Зилбалодис[2]
Оператор	Лео Силли-Пелиссье[3]
Монтажёр	Гинтс Зилбалодис
Длительность	84 мин
Студии	Dream Well Studio[2][3], Sacrebleu Productions[2][3] и Take Five[3]
Дистрибьютор	Charades[3]
Выпуск
Дата выхода	2024
Бюджет	3 500 000 €
Сборы	26 019 589 долларов[5]
Ссылки
IMDb	ID 4772188
flow.movie (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

«Пото́к» (также «Тече́ние»^[6], латыш. Straume, англ. Flow) — полнометражный анимационный приключенческий фильм 2024 года латвийского режиссёра Гинтса Зилбалодиса^[7]. Сюжет строится вокруг истории кота и других зверей, спасающихся на лодке во время потопа . Повествование в фильме ведется без использования слов^[8][9]. Он полностью снят в 3D-программе компьютерной графики Blender с открытым исходным кодом^[10][11][12].

Мировая премьера фильма состоялась 22 мая 2024 года на 77-й Каннском международном кинофестивале^[7]. Национальная премьера состоялась 28 августа 2024 года^[7]. «Поток» стал самым популярным фильмом в Латвии, опередив фильм «Души в снежном вихре», было продано более 306 000 билетов^[13].

Фильм удостоился множества призов на международных кинофестивалях, премии «Золотой глобус» и заслужил положительные оценки критиков . Картина также получила номинации на 97-й церемонии вручения премии «Оскар» в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучший иностранный художественный фильм»^[14]. В первой категории «Поток» получил «Оскар»^[15] и стал первым латвийским полнометражным мультфильмом, получившим награду Академии кинематографических искусств и наук. Также он стал первым латвийским фильмом в целом, номинированным на «Оскар». Кроме того, «Поток» является одним из трёх анимационных полнометражных фильмов (наряду с «Побегом» и «Вальсом с Баширом»), номинированных на эту премию за лучший фильм на иностранном языке.

Короткошёрстный тёмно-серый^[16] кот живёт в лесу на верхнем этаже дома, где находится мастерская художника; вокруг дома стоят статуи кота в различных позах. Однажды в лесу у реки кот натыкается на группу из пяти собак, ловящих рыбу. Когда две из них начинают ссориться из-за пойманной рыбы, кот крадёт рыбу и убегает, после чего собаки начинают гнаться за ним. Внезапно навстречу им проносится стадо оленей, за которым следует огромный поток воды, покрывающий землю. Коту удаётся выплыть и затем достичь суши, вернувшись в дом. За ним следует белый лабрадор, отделившийся от остальных собак. На следующий день вода поднимается. Лабрадор уплывает на лодке, в которую забрались четыре других собаки. Кот на некоторое время остаётся на вершине гигантской статуи кошки, но затем и туда доходит вода, и он прыгает на проплывающую мимо лодку под парусом, в которой плывёт капибара.

На следующий день лодка проплывает мимо возвышающихся над водой каменных столбов. На неё садится белая птица-секретарь^[a], и кот от испуга падает за борт. Он тонет, но его поднимает из воды проплывающий мимо кит. Затем кота хватает птица-секретарь и летит с ним высоко в небе, однако позже роняет прямо в лодку. Постепенно капибара обучает кота ловить рыбу, и он начинает делиться уловом с остальными. На одной из выступающих из воды каменных построек кот и капибара встречают лемура, который собирает в корзину разные предметы (ложку, пустые бутылки) и присоединяется к компании.

Позже лодка пристаёт к суше, где животные встречают лабрадора, а затем целую стаю отдыхающих птиц-секретарей. Птица, ранее встречавшая кота, приносит ему рыбу, что вызывает гнев со стороны других птиц. Защищая кота, птица вступает в бой с вожаком стаи и оказывается побеждённой: другие птицы ломают ей крыло, и стая улетает. Птица присоединяется к компании на лодке, и вместе с лабрадором путешественников становится пять.

На следующий день лодка плывёт в сторону гигантских пиков и по дороге проплывает по полузатопленному городу, где наблюдает выныривающего кита. Лабрадор берёт стеклянный поплавок лемура и приносит его птице-секретарю, чтобы поиграть с ней. Птица выбрасывает поплавок за борт, что вызывает ярость лемура, и он начинает с ней драться. Во время схватки управление лодкой теряется, и мачта зацепляется за дерево. Появившийся кит, выныривая из воды, создаёт волны, которые помогают лодке освободиться. У берега возле пиков видно множество сломанных лодок, а на одном из выступающих из воды строений спасаются четыре собаки, с которыми ранее уже встречался кот. Птица-секретарь сперва отказывается спасать собак, но после одобрительного взгляда кота нехотя позволяет капибаре взять управление лодкой и направить её к башне, где находятся собаки. Их сажают на ту же лодку, которая затем попадает в шторм. Во время шторма птица, восстановившая способность к полёту, покидает лодку и улетает. Кота выбрасывает за борт, и он выплывает на берег. Птица улетает вверх, и кот следует за ней на вершину пика, где возникает столб яркого света. Внутри этого света кот и птица-секретарь становятся невесомыми и парят вместе, пока птица не улетает ввысь и исчезает. Кот возвращается вниз, но лодка уже уплыла слишком далеко, и он не может её догнать. Он плывёт, а затем забирается на стеклянный поплавок, и дрейфует на нём.

Утром вода начинает стремительно спадать, снова появляется суша, потоки прорезают в земле огромные ущелья. Кот блуждает по лесу, внезапно встречая лемуров — и среди них того лемура, с которым он плыл на лодке. Лемур провожает его к лодке, зацепившейся за дерево и раскачивающейся над пропастью. Лемуру и коту удаётся спасти из лодки всех собак и капибару. Четыре собаки убегают за зайцем, а затем мимо вновь пробегает стадо оленей. Кот бежит им вслед и видит лежащего на земле тяжело дышащего кита. Кот, капибара, лемур и лабрадор смотрят в лужу воды, где видят своё отражение (так же в начале фильма смотрел в лужу одинокий кот). В сцене после титров виден плывущий на горизонте кит.

Источниками вдохновения для «Потока» служат ранний короткометражный мультфильм Зилбалодиса 2012 года Aqua на сходный сюжет (кот спасается от потопа на лодке)^[18], аниме-сериал Конан — мальчик из будущего^[19], и работы Жака Тати^[9]. Все отснятые сцены вошли в окончательную версию мультфильма^[20], при производстве не использовались раскадровки, вместо этого Зилбалодис поместил животных на сцену и «исследовал их с помощью камеры»^[21]. Работа над фильмом заняла четыре с половиной года и закончилась за несколько дней до отправки на Каннский кинофестиваль^[22].

Мультфильм снят латвийской студией Dream Well Studio, французской студией Sacrebleu Productions и бельгийской студией Take Five^[23]. Над фильмом работало около 30 человек^[24]. Студии Take Five и Sacrebleu Productions присоединились к производству в 2022 году и работали над анимацией персонажей и звуковым дизайном^[25]. Пока «Поток» был в разработке, материалы из фильма были представлены на форуме Cartoon Movie 2022 в Бордо^[26]. Фильм был снят при финансовой поддержке Национального центра кино Латвии, Государственного фонда культурного капитала Латвии, Национального центра кино и мультипликации Франции, Arte France, Eurimages, и RTBF^[27].

Вся анимация мультфильма «Поток» была создана в программе Blender. После завершения своего первого полнометражного проекта в 2019 году Зилбалодис решил перейти на Blender, главным образом из-за возможностей рендер-движка EEVEE, позволявшего работать в режиме реального времени и быстро настраивать освещение и визуальный стиль сцены^[28]. Освоение программы оказалось относительно простым — большинство аниматоров адаптировались к Blender менее чем за неделю. Визуализация фильма проходила на персональном компьютере без использования рендер-ферм, а окончательный облик достигался исключительно внутренними средствами без последующей обработки^[28]. Режиссёр отметил, что интеграция всех этапов работы в одной среде позволила команде эффективно использовать ресурсы и оперативно вносить изменения на любом этапе производства^[29]. Для симуляции воды и меха были разработаны специальные инструменты на базе Blender^[28].

Звуковой дизайн

Создатели фильма записали звуки животных в зоопарках^[30], а также взяли их из звуковых библиотек. Для озвучивания Кота в мультфильме звукорежиссёр мультфильма Гурвал Коик-Галлас записывал «голос» своей кошки по кличке Миут^[30], а также других кошек^[31]. Чтобы передать звуки капибары, звукорежиссёр работал с заводчиком капибар в зоопарке, но звуки, издаваемые капибарой, были слишком пронзительными, чтобы соответствовать пассивному и спокойному персонажу, изображённому в фильме. В результате было решено, что для озвучивания капибары будет использовано другое животное — детёныш верблюда^[31]. Для озвучивания дыхания кита в фильме использовали звуки хриплого, как бы астматического, дыхания старого тигра. Запись замедлили и понизили по тону для нужного эффекта^[30].

Мультфильм стал первым полнометражным анимационным фильмом из Латвии, представленным на Каннском кинофестивале^[36]. После премьеры на Каннском кинофестивале фильм получил семиминутные овации^[37]. Через несколько часов после премьеры права на показ Flow приобрели американские компании Janus Films и Sideshow^[37]. После Каннского кинофестиваля фильм был показан на многих других международных фестивалях, включая Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси^[38], фестиваль в Гвадалахаре (Мексика)^[8], Международный фестиваль анимационного кино в Оттаве^[39][40] и Международный кинофестиваль в Афинах (Athens IFF)^[41]. Распространение фильма осуществляется под названием Flow^[23]. 7 ноября 2024 года фильм был выпущен в Италии, 8 ноября — в Индонезии и Исландии, 14 ноября — в Таиланде, 15 ноября — в Швеции, 21 ноября — в Украине (под названием Поток. Последний кот на Земле (укр. Потік. Останній кіт на Землі))^[23]. С 22 ноября 2024 года Janus Films и Sideshow начали ограниченный показ фильма в США в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, после чего с 6 декабря начался широкий прокат^[42][43].

Национальная премьера состоялась 28 августа 2024 года в кинотеатре Splendid Palace.^[44] Французская дистрибьюторская компания UFO Distribution выпустила фильм в кинотеатрах Франции с 30 октября 2024 года^[45]. С момента национальной премьеры фильма в Латвии было продано более 306 000 билетов, что сделало его самым популярным фильмом на больших экранах с момента восстановления независимости страны^[46][47][48]. «Поток» также стал самым кассовым фильмом Janus Films в США, собрав 4 миллиона долларов, и обогнав фильм «Сядь за руль моей машины»^[49]. На волне успеха «Потока» в Великобритании и Ирландии было решено в марте 2025 года повторно выпустить на экраны первый полнометражный мультфильм режиссёра «Таинственный остров» 2019 года^[50].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 97 % из 148 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,5 из 10^[51]; Metacritic присвоил фильму оценку 87 из 100 на основе 27 рецензий критиков^[52]. Британское издание The Telegraph поместило фильм в шестёрку сильнейших фильмов Каннского кинофестиваля^[53][54], а американское The Hollywood Reporter включило фильм в число 20 лучших фильмов Каннского кинофестиваля^[55]. Критик Дэвид Руни в рецензии для The Hollywood Reporter назвал «Поток» «захватывающим безмолвным приключением на грани гибели мира» и отметил, что фильм «способен разбить сердце и вновь его собрать»^[56]. Актёр и режиссёр Билл Хейдер назвал «Поток» своим любимым фильмом 2024 года, сказав, что он смотрел его три раза, и захотел завести кошку, несмотря на аллергию на них^[57]. Обозреватель IndieWire Кристиан Блаувельт назвал фильм Зилбалодиса одной из важных вех анимации, таких Диснеевский «Бэмби»^[53][58]. Критик The New York Times Кэлум Марш отметил, что «животные ведут себя как животные, и это придает их приключениям подлинность, которая в моменты как восторга, так и опасности делает эмоции ещё более сильными»^[59]. Кинокритик и историк кино Кристина Матиса высоко оценила роль продюсера фильма Матиса Кажи и отметила, что «Поток» отличается от всего, что мы привыкли видеть в анимационных фильмах^[8]. По мнению Антона Долина, сюжет «Потока» — это история конца света. Он также отмечает, что этот фильм — «независимое кино, что всегда вызывает симпатию, и притом сделанное как предельно авторское»^[60].

В 2024 году режиссёру мультфильма Гинтсу Зилбалодису было присвоено звание «Рижанин года»^[61]. В апреле 2025 года режиссёр Гинтс Зилбалодис, продюсер фильма Матисс Кажа и композитор Рихардс Залюпе были удостоены Ордена Трёх Звёзд^[62][63][64].

С 7 по 16 марта 2025 года три самые престижные награды (статуэтки «Оскара», «Золотого глобуса» и Европейской киноакадемии) были выставлены в Латвийском национальном художественном музее^[106].

Мультфильм «Поток» вызвал широкий общественный резонанс в Латвии. В Риге были размещены рекламные баннеры и тумбы с изображением главного героя — чёрного кота^[107]. Популярность фильма была использована предпринимателями, которые выпустили тематическую продукцию: одежду, аксессуары и сувениры^[108]. В начале января 2025 года уличный художник Kiwie создал граффити с изображением главного героя мультфильма на улице Ропажу, 15, в Риге^[109]. Позже подобное граффити появилось и на стене Даугавпилсской крепости^[110]. Одним из проявлений популярности фильма стало размещение временной статуи чёрного кота на площади перед Памятником Свободы в Риге^[111]. В дальнейшем она была перенесена на Ратушную площадь^[112]. В мае 2025 года в разных парках Риги были размещены статуи и других персонажей мультфильма — пса, лемура и капибары^[113]. Банк Латвии выпустил ограниченным тиражом памятную почтовую марку, посвящённую фильму^[114].

Успех фильма способствовал росту инвестиций в латвийскую киноиндустрию. По словам режиссёра, интерес к местному кинопроизводству значительно увеличился, а международные компании начали рассматривать Латвию как площадку для анимационных проектов^[116]. Министр культуры Латвии Агнесе Лаце заявила, что достижения фильма «Поток» способствуют не только популяризации латвийского кино, но и продвижению страны на международной арене^[117]. Благодаря международному признанию, в том числе попаданию в шорт-лист премии «Оскар», фильм стал инструментом культурной дипломатии^[118]. Лаце подчеркнула, что такие достижения укрепляют позиции Латвии в глобальной киноиндустрии и способствуют развитию международного сотрудничества^[117]. В связи с этим Министерство культуры рассматривает дополнительные меры поддержки латвийских кинематографистов для усиления их присутствия на мировом рынке^[118].

Интерес к мультфильму распространился и за пределы Латвии. В Бразилии после его выхода отмечено увеличение числа случаев, когда чёрных котов стали забирать из приютов — это связывают с популярностью главного героя^[119]. Кадр из мультфильма был использован как заставка в программе Blender версии 4.4^[115].

Поздняя регистрация авторских прав привела к появлению разнообразных контрафактных изделий с изображениями персонажей^[120][108]. Примеры легального сотрудничества включают в себя посвящённый фильму айвовый лимонад, выпущенный пивоварней Валмиермуйжа в сотрудничестве с создателями фильма^[121], почтовую марку с изображением персонажей мультфильма, выпущенную Латвийской почтой^[122][120], настольную игру, основанную на его сюжете, выпущенную компанией Brain Games^[123], и глазированный сырок, выпущенный компанией Karums^[124].