On the Radio

On the Radio
Обложка сингла Донны Саммер «On the Radio» (1979)
Обложка французского издания
Сингл Донны Саммер
с альбома On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II
Сторона «Б» «There Will Always Be a You»
Дата выпуска 23 ноября 1979
Формат 7", 12"
Дата записи 1979
Жанры постдиско, поп-музыка
Язык английский
Длительность 4:05
Авторы песни Донна Саммер, Джорджо Мородер
Продюсер Джорджо Мородер
Лейбл Casablanca Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Донны Саммер
«No More Tears (Enough Is Enough)»
(1979)		 «On the Radio»
(1979)		 «Sunset People»
(1980)

«On the Radio» (с англ. — «По радио») — песня американской певицы Донны Саммер. Она была написана самой певицей совместно с музыкальным продюсером Джорджо Мородером для фильма «Лисы». Первоначально песня была опубликована на первом сборнике лучших хитов Донны Саммер On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II, песня также была выпущена как сингл, став десятым топ-10-хитом Саммер в Соединённых Штатах.

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1979—1980) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[3] 36
 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[4]25
 Великобритания (OCC UK Singles)[5]32
 Германия (GfK)[6]34
 Ирландия (IRMA)[7]18
 Испания (Los 40 Principales)[8] 9
 Канада (RPM Adult Contemporary)[9]1
 Канада (RPM Top Singles)[10]2
 Нидерланды (Dutch Top 40)[11]20
 Нидерланды (Single Top 100)[12]27
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[13]32
 Норвегия (VG-lista)[14]6
 США (Billboard Adult Contemporary)[15]26
 США (Billboard Dance Club Songs)[16]8
 США (Billboard Hot 100)[17]5
 США (Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)[18]9
 США (Cash Box Top 100)[19] 7
Чарт (2012) Высшая
позиция
 Франция (SNEP)[20]97

Годовые чарты

Чарт (1980) Позиция
 Австралия (Kent Music Report)[3] 180
 Канада (RPM Top Singles)[21] 23
 США (Billboard Top Popular Singles)[22] 52
 США (Cash Box Top 100)[23] 46

Сертификации и продажи

Регион СертификацияПродажи
 США (RIAA)[24] Золотой 500 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Кавер-версии

  • В 1983 году певица Эммилу Харрис записала балладную версию песни, которая вошла в альбом White Shoes.
  • Песня была перепета американской певицей Селеной.
  • В 1999 году шведский певец Боссон включил кавер-версию в свой альбом The Right Time.
  • В 2001 году актриса Мартина Маккатчен выпустила собственную версию песни, которая смогла достигнуть 7-й позиции в британском чарте UK Singles Chart.
  • В 2010 году американская рок-группа Hypnogaja выпустила акустическую версию песни, за которую была удостоена премии Hollywood Music in Media Award.
  • В 2010 году Дженнифер Лопес записала кавер-версию песни для своего альбома Love?, однако песня не вошла в окончательный трек-лист альбома.[25] Лопес уже ранее «исполнила» песню для байопика «Селена», где она сыграла певицу Селену, которая исполняла кавер-версию песни.

Примечания

  1. ↑ Review: «On the Radio» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1980. — 19 January (vol. 41, no. 36). — P. 26. — ISSN 0008-7289. Архивировано 9 января 2022 года.
  2. ↑ Simon Ludgate. Donna Summer — «On the Radio» (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1980. — 9 February. — P. 8. — ISSN 0144-5804. Архивировано 8 апреля 2022 года.
  3. 1 2 Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives : Australian Chart Book, 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  4. ↑ "Donna Summer – On the Radio" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  5. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  6. ↑ "Donna Summer – On the Radio" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  7. ↑ "The Irish Charts – Search Results – On the Radio". Irish Singles Chart. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  8. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  9. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 0138." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  10. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0132a." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  11. ↑ "Nederlandse Top 40 – Donna Summer" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  12. ↑ "Donna Summer – On the Radio" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  13. ↑ "Donna Summer – On the Radio". Top 40 Singles. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  14. ↑ "Donna Summer – On the Radio". VG-lista. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  15. ↑ "Donna Summer Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  16. ↑ "Donna Summer Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  17. ↑ "Donna Summer Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  18. ↑ "Donna Summer Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  19. ↑ Cash Box Top 100 3/08/80 (англ.). Cash Box (8 марта 1980). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 8 января 2015 года.
  20. ↑ "Donna Summer – On the Radio" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 25 апреля 2021.
  21. ↑ Top 200 Singles of '78: Issue 0272 (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 августа 2016 года.
  22. ↑ Billboard Top Singles of the Year (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 20 December. — P. TIA-10. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 сентября 2024 года.
  23. ↑ The CASH BOX Year-End Charts: 1980. Cash Box. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 15 сентября 2012 года.
  24. ↑ American album certifications – Donna Summer – On the Radio (англ.). Recording Industry Association of America.
  25. ↑ Seacrest, Ryan. Jennifer Lopez teams up with david guetta for a cover of donna summer's on the radio. Ryanseacrest.com (29 апреля 2010). Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано 2 мая 2010 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.