Protège-moi
| Protège-moi | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Placebo с альбома Once More with Feeling |
||||
| Дата выпуска |
CD версия: 4 мая 2004 [1] DVD версия: 16 июня 2004 |
|||
| Формат | CD, DVD | |||
| Дата записи | начало 2003 | |||
| Жанр | альтернативный рок | |||
| Язык | французский | |||
| Длительность |
CD версия: 6:49 DVD версия: 8:54 |
|||
| Автор песни | Placebo | |||
| Продюсер | Jim Abbiss | |||
| Лейбл | Virgin | |||
| Хронология синглов Placebo | ||||
|
||||
«Protège-moi» (рус. Защити меня) — сингл группы Placebo, эксклюзивно изданный во Франции в 2004 году. Заглавная песня является французской версией песни «Protect Me from What I Want» из их четвёртого альбома Sleeping with Ghosts. Припев исполняется на английском языке, хотя есть французский бэк-вокал. Песня также может быть названа дополнительным треком к двухдисковому изданию Sleeping with Ghosts. Текст песни был переведён на французский язык Виржини Депант (фр. Virginie Despentes)[2].
Клип
Оригинальный музыкальный клип для «Protège-moi», снятый французским режиссёром Гаспаром Ноэ[3], никогда официально не выпускался из-за наличия сексуальных сцен, включая открытую наготу, жёсткий петтинг, минет и куннилингус. Видео, в конце концов предоставленное для этой песни, извлечено из DVD Soulmates Never Die (Live in Paris 2003).
Список композиций
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Protège-moi» | 3:15 |
| 2. | «This Picture» | 3:34 |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Protège-moi (Le clip)» | 3:21 |
| 2. | «Bulletproof Cupid (Live)» | 2:11 |
| 3. | «Protège-Moi (M83 Remix)» | 3:22 |
Примечания
- ↑ Дискография Placebo (англ.). Placeboworld. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года.
- ↑ Paroles et traduction de Protège Moi (Sleeping With Ghosts) – Placebo Wordz, paroles et traductions des chansons de Placebo (фр.). Traductionsetparoles.over-blog.com. Дата обращения: 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года.
- ↑ Молко в овечьей шкуре: 10 клипов Placebo. Rolling Stone Russia. Дата обращения: 16 мая 2013. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года.
Ссылки
Protège-moi на сайте Discogs
Клип на песню Protège-Moi на YouTube