Russian Roulette

Russian Roulette
Обложка альбома Accept «Russian Roulette» (1986)
Студийный альбом Accept
Дата выпуска 21 апреля 1986 года
Дата записи октябрь 1985 — январь 1986
Место записи Dierks Studio, Кёльн, ФРГ.
Жанры хэви-метал, спид-метал
пауэр-метал
Длительность 43:17
Продюсер Accept
Страна Федеративная Республика Германии (1949—1990) ФРГ
Язык песен английский
Лейблы RCA (Европа)
Portrait (США)
Профессиональные рецензии
Хронология Accept
Metal Heart
(1985)		 Russian Roulette
(1986)		 Eat the Heat
(1989)

Russian Roulette (с англ. — «Русская рулетка») — седьмой студийный альбом группы Accept, вышедший в 1986 году, последний записанный с вокалистом Удо Диркшнайдером перед его уходом из группы (до последующего воссоединения в 1993 году) и гитаристом Йоргом Фишером. Получившийся в результате альбом Russian Roulette стал попыткой вернуться к более агрессивному стилю, но этот шаг привел к напряженности в группе по поводу дальнейшего направления Accept[7].

Об альбоме

Для записи альбома квинтет отправился в Dierks Studios в Западной Германии, где они пробыли с октября 1985 по январь 1986 года. Сведение проходило в той же студии, а для мастеринга музыканты переехали в Нью-Йорк, где работали над мастер-диском. Желание сделать звучание предыдущего альбома более доступным и вернуться к металлу было настолько велико, что они уволили Дитера Диркса, который продюсировал «Metal Heart», и продюсировали альбом самостоятельно[8].

В альбоме группа возвращается к более мрачному и тяжёлому звучанию, которое было свойственно ранним релизам. Вольф Хоффманн объяснил решение группы: «В этой записи, возможно, мы пытались вернуться к нашему естественному, не отшлифованному звучанию. На самом деле мы не были довольны отполированным и чистым звучанием Metal Heart»[9].

Изначально альбом должен был называться War Games, однако в связи с выходом одноимённого фильма и диска группы Grave Digger название альбома вынуждены были сменить. Такое же название было и у заглавной композиции альбома, это можно заметить по припеву песни[10][8].

Петер Балтес объясняет, что название и обложка альбома выражает сильные антивоенные темы, звучащие на протяжении всего альбома, показывая войну как игру в русскую рулетку: «Это означает — иди и играй в эту игру, хоть ты и понимаешь, какая она глупая. Один обязательно умрёт»[11]. «Весь альбом Russian Roulette был пропитан этой темой милитаризма», — вспоминает гитарист Вольф Хоффманн. «На обложке альбома определенно были [мы] в русских военных костюмах, но на сцене это были в основном просто фэнтезийные вещи, военная форма и все такое. Это то, что нам тогда очень нравилось»[12].

Открывающая альбом песня «TV War» немного похожа на «Fast as a Shark» по стилю и ритму. В текстовом плане это трек о привычках потребления телевидения людьми, для которых телевидение иногда становится центром их жизни. Песня «Monsterman» с характерным грувом и гармоничным вокалом затрагивает проблему эвтаназии в больницах, которая в то время стала предметом большого внимания СМИ. Заглавный трек альбома, «Russian Roulette», о конкретной ситуации в армии: об отношениях власти и доминирования, в которых солдаты искренне наслаждаются подчинённым послушанием и даже не задумываются о том, что на самом деле с ними происходит: игра с оружием может быстро превратиться в горькую реальность и, в конечном итоге, станет игрой смерти, в которой нет победителей. В музыкальном плане песня включает в себя большое количество хоров для формирования у слушателя ощущение пребывания в армии[1].

Песня «Heaven Is Hell», открывающая вторую сторону оригинального LP, изначально была записана с церковным хором города Пульхайма, но в конечном итоге группа не смогла использовать материал, поэтому музыканты спродюсировали хоры сами. Послание песни о том, как слишком часто в истории люди воевали и убивали друг друга из-за религиозных разногласий, иногда при поддержке церкви. Людям снова и снова говорили верить во что-то, но когда доходит до дела, они просто пушечное мясо, их вера превращается в бессмысленную религиозную войну[1].

Журнал American Songwriter выделяет песню «Stand Tight» — заключительную часть седьмого альбома группы, которая обладает интенсивным, гнетущим чувством, полным армейских команд и напыщенных скандирований. «Исследуя военную дегуманизацию», — пишет журнал, «которая относилась как к военнопленным, так и к солдатам, тренирующимся под надзором сурового сержанта, это один из главных антивоенных гимнов Accept, и в нем есть эффектные куплеты без традиционной схемы рифмовки»[12].

Релиз и критика

Russian Roulette был выпущен в апреле 1986 года и достиг наивысшей позиции в чартах своей собственной страны (составленных Media Control) на пятом месте, войдя в музыкальные хит-парады ещё нескольких европейских стран и США[13].

Журнал Decibel в своей рецензии пишет: «Очевидно, что группа в этот момент разваливалась, так как это был последний альбом с Удо Диркшнайдером за микрофоном до его возвращения для трёх альбомов позже. Тем не менее, он превосходит более поздние работы группы только благодаря «Monsterman» и другому крепкому материалу, например, «Man Enough to Cry», «Walking in the Shadow» и классному гимновому завершению «Stand Tight». Russian Roulette показывает, сколько магии было у Accept в 1980-х — даже на закате они всё ещё умудряются записать неплохой альбом»[2].

Немецкое издание журнала Metal Hammer считает, что за исключением нескольких заимствований («Heaven Is Hell» — «For Those To Rock», «Monsterman» — «You’ve Got Another Thing Comin’» в средней части), которые едва заметны, и несколько чрезмерного использования различных хоров, в этом альбоме нет ничего плохого. «Напротив, Accept в своей лучшей форме, а сочетание голоса Удо (в «Heaven Is Hell») и его наряда, который сидит как влитой, войдет в историю хэви-метала. С этим альбомом Accept наконец-то нашли здоровую золотую середину между тяжестью и коммерциализацией», — пишет журнал[1].

Музыкальный критик Мартин Попофф, включивший Russian Roulette в свой список «Топ 500 хэви-метал альбомов всех времён», считает его не самым лучшим альбомом группы, однако отмечает, что его главные гимны, «Aiming High» и «Monsterman», записаны с юмором и безупречной точностью[14].

Список композиций

Все песни написаны Accept и Deaffy.

Сторона 1 LP

  1. «T.V.War» «Телевизионная война» (3:29)
  2. «Monsterman» «Человек-монстр» (3:26)
  3. «Russian Roulette» «Русская рулетка» (5:22)
  4. «It’s Hard to Find A Way» «Это нелегко — найти свой путь» (4:19)
  5. «Aiming High» «Нацелен на большее» (4:24)

Сторона 2 LP

  1. «Heaven is Hell» «Небеса там, где ад» (7:12)
  2. «Another Second to Be» «Осталась лишь секунда» (3:17)
  3. «Walking in the Shadow» «Иду в тени» (4:27)
  4. «Man Enough to Cry» «Мужик, хватит ныть» (3:13)
  5. «Stand Tight» «Стоим насмерть» (4:05)

Синглы

  • T.V.War (1986)
  • It’s Hard to Find A Way (1986)

Некоторые релизы

  • Russian Roulette (RCA, PL70972), LP, ФРГ, 1986
  • Russian Roulette (Portrait Records, BFR40354), LP, США, Канада, 1986
  • Russian Roulette (Portrait Records, RPT26893), LP, Великобритания, 1986
  • Russian Roulette (Portrait Records, RPT26893), LP, Великобритания, Испания, Греция, 1986
  • Russian Roulette (Portrait Records, PR33107), LP, Австралия, 1986
  • Russian Roulette (Magnetic Record, 2405021), LP, Франция, 1986
  • Russian Roulette (Epic\Sony, 28 3P 738), LP, Япония, 1986
  • Russian Roulette (Polydor, 829028-1), LP, Швеция, 1986
  • Russian Roulette (Indisc, DIL 3587), LP, Бельгия, 1986
  • Russian Roulette (High Stereo, 023), LP, Корея, 1986
  • Russian Roulette (Epic, 144888), LP, Бразилия, 1986
  • Russian Roulette (CBS, CBS 120758), LP, Аргентина, 1986
  • Russian Roulette (Portrait Records, RK 40354), CD, ФРГ, 1986
  • Russian Roulette (RCA, ND 75377), CD, США, Канада, 1986
  • Russian Roulette (???, ???), CD, 2001

+ бонус Metal Heart (live) и Screaming For A Love-Bite (live)

Позиции в чартах

Чарт Высшая
Позиция
 Германия (Media Control)[15]5
 Норвегия (VG-lista)[16]16
 Швеция (Sverigetopplistan)[17]9
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[18]23
 Великобритания (UK Albums Chart)[19]80
 США (Billboard 200)[20]114

Участники записи

Другие лица

Примечания

  1. 1 2 3 4 Ulf Kaldeuer. Accept — Russian Roulette (RCA) (нем.). Musikexpress 76. Metal Hammer DE (апрель 1986). Дата обращения: 19 июня 2025.
  2. 1 2 Pratt, Greg. Objection Overruled: Accept’s Albums from Worst to Best (амер. англ.). Decibel Magazine (22 августа 2019). Дата обращения: 18 июня 2025.
  3. ↑ Popoff,, Martin. The Collector's Guide to Heavy Metal: Volume 2: The Eighties (англ.). — Берлингтон, Онтарио, Канада: Collector's Guide Publishing, 2005. — P. 9. — ISBN 978-1894959315.
  4. ↑ Jens Kirsch. ACCEPT — Russian Roulette Review (нем.). Ox Fanzine (июль 2014). Дата обращения: 18 июня 2025.
  5. ↑ Accept — Russian Roulette. Rock Hard Vol. 16 (неопр.). Rock Hard (1 апреля 1986). Дата обращения: 18 июня 2025.
  6. ↑ Accept - Russian Roulette: Музей боевой славы. Обзор (рус.). Аудиомания. Дата обращения: 19 июня 2025.
  7. ↑ William Phillips and Brian Cogan. Encyclopedia of heavy metal music (англ.). — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, Inс, 2009. — P. 10-11. — 312 p. — ISBN 978-0-313-34800-6. Архивировано 23 июня 2025 года.
  8. 1 2 Flávio Farias. Memory Remains: Accept - 38 anos de "Russian Roulette" e as controvérsias em meio a guerra fria (бр. порт.). Headbangers News (21 апреля 2024). Дата обращения: 18 июня 2025.
  9. ↑ METALLIAN - Accept. metallian.com. Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано 4 февраля 2022 года.
  10. ↑ Laurent Karila. ACCEPT • Interview Wolf Hoffmann (фр.). HARD FORCE (28 января 2021). Дата обращения: 17 июня 2025.
  11. ↑ METAL FORCES No.18. web.archive.org (28 марта 2002). Дата обращения: 5 октября 2020. Архивировано из оригинала 28 марта 2002 года.
  12. 1 2 Reesman, Bryan. Guitarist Wolf Hoffmann Comments on Our Selection of 7 Accept Deep Cuts You Must Hear (амер. англ.). American Songwriter (13 апреля 2024). Дата обращения: 18 июня 2025.
  13. ↑ Accept (нем.). Metal Hammer. Дата обращения: 19 июня 2025.
  14. ↑ Martin Popoff. ACCEPT believes it's important for a Metal band to have fun (англ.). Goldmine Magazine: Record Collector & Music Memorabilia (23 апреля 2011). Дата обращения: 18 июня 2025.
  15. ↑ «Accept — Russian Roulette». Charts.de. Media Control. Дата обращения: 12 марта 2017.
  16. ↑ Accept — Russian Roulette  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 12 марта 2017.
  17. ↑ Accept — Russian Roulette  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 12 марта 2017.
  18. ↑ Accept — Russian Roulette  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 12 марта 2017.
  19. ↑ Accept — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 12 марта 2017.
  20. ↑ Accept Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 марта 2017.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.