The Memory Remains

The Memory Remains
Обложка сингла Metallica «The Memory Remains» (1997)
Сингл Metallica
с альбома ReLoad
Сторона «Б» Fuel for Fire / Memory (демо)
The Outlaw Torn / King Nothing
For Whom the Bell Tolls (Haven't Heard it Yet Mix)
Дата выпуска 11 ноября 1997
Формат CD-сингл, Кассета, Винил
Дата записи 1996
Жанр Хард-рок[1]
Язык английский
Длительность 4:38
Авторы песни Джеймс Хетфилд
Ларс Ульрих
Продюсер Боб Рок
Лейбл Elektra Records
Хронология синглов Metallica
«Bleeding Me»
(1997)		 «The Memory Remains»
(1997)		 «The Unforgiven II»
(1998)

The Memory Remains (с англ. — «Память остаётся») — первый сингл американской трэш-метал-группы Metallica из альбома ReLoad. Песня написана Джеймсом Хетфилдом и Ларсом Ульрихом. Также в записи участвовала английская певица и актриса Марианна Фэйтфулл.

Демо

Демо-версия песни называется «Memory» и была записана в домашней музыкальной студии Ларса Ульриха «Dungeon» 6 марта 1995 года (дубль 1) и 17 марта 1995 (дубль 2).

Другие версии

Группа, с Марианной Фейтфул, исполнила песню 6 декабря 1997 в прямом эфире Saturday Night Live. Концертная версия песни была выпущена на второй стороне сингла "The Unforgiven II". В 1999 году песня была исполнена на нескольких симфонических концертах S&M (дирижёр Майкл Кэймен). Другая концертная версия была включена в сборник "Orgulho, Paixão e Glória: Três Noites na Cidade do México" в 2009 году. 7 декабря 2011 года группа вновь исполнила эту песню вместе с Марианной Фейтфул в Fillmore в Сан-Франциско.[2]

Каверы

Несколько групп сделали каверы на песню (в прямом эфире или на записи), такие как The Kovenant, Spleen, Iron Horse, The Stanford Harmonics и др.

Клип

Клип «The Memory Remains» снимался режиссёром Полом Андерсоном. Он имеет сюрреалистическую, "антигравитационную" концепцию. Группа играет на большой подвесной платформе, как на огромных качелях, в полной мере и совершает непрерывные повороты на протяжении всей композиции. Платформа и группа фактически остаются неподвижными относительно земли, а комната (гигантская коробка) вращается вокруг него. В середине песни Марианна Фэйтфул поёт в темном коридоре и вращает рукоятку шарманки. В некоторых сценах деньги падают вниз, словно дождь.

Согласно энциклопедии Metallica, видеоклип был снят в аэропорту Ван Найс и обошёлся в 400 тысяч долларов, с большой платформой стоимостью более 100 тысяч долларов. Впервые был показан на MTV 15 ноября 1997 года.

Список композиций

CD Single (Reload)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Memory Remains»Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих4:38
2.«Fuel for Fire» (незавершенное, с другим текстом)Хэтфилд, Ульрих, Кирк Хэммет4:41
3.«Memory» (демо)Хэтфилд Ульрих6:41
CD Single (Великобритания часть 2)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Memory Remains»Хэтфилд, Ульрих4:38
2.«The Outlaw Torn» (Unencumbered by Manufacturing Restrictions Version)Хэтфилд, Ульрих10:48
3.«King Nothing» (Tepid Mix)Хэтфилд, Ульрих, Хэммет5:07
CD 2-track Single (США и Канада) & 7" Single (Европа)
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«The Memory Remains»Хэтфилд, Ульрих4:38
2.«For Whom the Bell Tolls» (Спаун)Хэтфилд, Ульрих, Клифф Бёртон4:39

Участники записи

Metallica

Дополнительный исполнитель

Производство

  • «The Memory Remains», «Fuel for Fire», и «The Outlaw Torn» продюсер — Боб Рок совместно с Хэтфилдом и Ульрихом
  • «The Memory Remains» и «Fuel for Fire» запись — Рэнди Стоб
  • «The Outlaw Torn» сведение — Майк Фрейзер
  • «The Memory Remains» и «The Outlaw Torn» мастеринг — Джордж Марино
  • «King Nothing» (Tepid Mix) — Саша Конецко
  • «For Whom the Bell Tolls» (Haven’t Heard It Yet Mix) — DJ Spooky

Позиции в чартах

Чарт (1997) Позиция
 Австралия (ARIA)[3]6
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[4]20
 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[5]28
Канада (Nielsen SoundScan)[6] 4
 Канада (RPM Rock/Alternative)[7]25
Чехия (IFPI)[8] 4
 Дания (Tracklisten)[9]13
Европа (Eurochart Hot 100)[10] 13
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[11]1
 Германия (GfK)[12]20
Венгрия (Mahasz)[13] 4
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[14] 1
 Ирландия (IRMA)[15]13
 Нидерланды (Dutch Top 40)[16]17
 Нидерланды (Single Top 100)[17]15
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[18]23
 Норвегия (VG-lista)[19]3
Польша (Music & Media)[20] 12
 Шотландия (OCC Scotland)[21]14
Испания (AFYVE)[22] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[23]4
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[24]30
 Великобритания (OCC UK Singles)[25]13
 Великобритания (OCC UK Rock & Metal)[26]1
 США (Billboard Hot 100)[27]28
 США (Billboard Mainstream Rock)[28]3

Сертификация

Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[29] Платиновый 70 000double-dagger
 США (RIAA)[30] Золотой 500 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ If You Still Hate Metallica For 'Load' And 'Reload,' Here's Why You Need To Reconsider (3 августа 2015). Дата обращения: 4 августа 2022. Архивировано 2 сентября 2022 года.
  2. ↑ Blabbermouth. METALLICA Pays Tribute To MARIANNE FAITHFULL (англ.). BLABBERMOUTH.NET (30 января 2025). Дата обращения: 5 июня 2025.
  3. ↑ "Metallica – The Memory Remains". ARIA Top 50 Singles.
  4. ↑ "Metallica – The Memory Remains" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  5. ↑ "Metallica – The Memory Remains" (нид.). Ultratop 50.
  6. ↑ Metallica Chart History (Canadian Digital Songs). Billboard. Дата обращения: 2020-02-20.
  7. ↑ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 3425." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  8. ↑ Top National Sellers (чеш.). IFPI CR. Дата обращения: 6 февраля 2021.
  9. ↑ "Metallica – The Memory Remains". Tracklisten.
  10. ↑ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 24. 1997-12-06. p. 12. Дата обращения: 2019-10-11.
  11. ↑ "Metallica: The Memory Remains" (фин.). Musiikkituottajat.
  12. ↑ "Metallica – The Memory Remains" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  13. ↑ Top 10 Hungary (PDF). Music & Media. Дата обращения: 2018-05-06.
  14. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (18.–25. 12. 1997). Dagblaðið Vísir (исланд.). 1997-12-19. p. 34. Дата обращения: 2020-02-20.
  15. ↑ "The Irish Charts – Search Results – The Memory Remains". Irish Singles Chart. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  16. ↑ "Nederlandse Top 40 – Metallica" (нид.). Dutch Top 40.
  17. ↑ "Metallica – The Memory Remains" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  18. ↑ "Metallica – The Memory Remains". Top 40 Singles.
  19. ↑ "Metallica – The Memory Remains". VG-lista.
  20. ↑ Major Market Airplay (PDF). Music & Media. 1997-11-22. p. 25. Дата обращения: 2022-08-04.
  21. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  22. ↑ Hits of the World – Spain. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 1997-12-13. p. 51. Дата обращения: 2017-06-10.
  23. ↑ "Metallica – The Memory Remains". Singles Top 100.
  24. ↑ "Metallica – The Memory Remains". Swiss Singles Chart.
  25. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  26. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  27. ↑ "Metallica Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  28. ↑ "Metallica Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Дата обращения: 20 февраля 2020.
  29. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 2024-04-16.
  30. ↑ American single certifications – Metallica (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 2025-05-28.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.