Николае Пику

Николае Пику
рум. Nicolae Picu
Основная информация
Дата рождения 1789(1789)
Место рождения Сучава, Герцогство Буковина
Дата смерти 2 октября 1864(1864-10-02)
Место смерти Сучава, Герцогство Буковина
Страна
Профессии лэутар
Инструменты скрипка
Жанры лэутарская музыка

Никола́е Пи́ку (рум. Nicolae Picu, варианты: рум. Neculai, Nicolai; 1789, Сучава — 2 октября 1864, Сучава) — румынский скрипач-лэутар из Герцогства Буковина.

Сыграл значительную роль в передаче народных мелодий профессиональным музыкантам международного уровня (Ференц Лист, Кароль Микули), тем самым открыв румынскую лэутарскую музыку академическому музыкальному миру своего времени.

Биография

Родился в 1789 году в семье румынских крестьян греко-католического вероисповедания из окрестностей Сучавы[1]. С 1801 года начал обходить деревни в поисках ангажементов, преимущественно на свадьбы. С 1803 года стал приглашаться на боярские дворы, особенно получив признание в семье Гурмузаки[2].

С 1820 года летом начал выступать в Лопушне — бальнеоклиматическом курорте близ Берегомета, который служил излюбленным местом встречи буковинского дворянства. Буковинский адвокат, музыкант и политик Леон де Гоян вспоминает о своей поездке летом 1851 или 1852 года с родителями на воды в Лопушну (цитируется по книге Послушнику[1]):

К удовольствию душевному посетителей, как и в каждый год, играла там капелла лэутаров под управлением скрипача и капельмейстера Некулая Пику, прозываемого также Мош Некулай[i]. В Лопушне этот оркестр состоял из двенадцати человек, среди которых был один най, одна или две кобзы, виолончелист, а прочие — скрипки; быть может, был там и альт.

…играл этот тараф довольно стройно, и в его программе преобладали румынские песни, хоры, дойны и жалобные песни[ii]. Мош Некулай, человек среднего роста, крепкого сложения, светловолосый, облачённый в старинный молдавский наряд — с зэбуном, антериу, кушаком, на голове сплюснутый фес с синим кистём — был истинным артистом скрипки: он искусно извлекал из инструмента звук полный, мощный и исполненный чувства. Но как же проникновенно он играл плачевную дойну и жалобные песни — до того, что не раз слёзы выступали на глазах слушателей.

Он исполнял также танцевальные арии всех народов, а сольные пьесы играл с истинным виртуозством — в том числе одну турецкую пьесу с долгим тремоло…

Особенно тёплое воспоминание о Моше Некулае я сохраняю благодаря одной хоре, что я выучил у него — это хора в соль миноре, находящаяся в сборнике Кароля Микули под заглавием «12 (48) румынских народных песен», № III…

Франц Ксавер Кнапп, Bad Lopuszna (1870). Тараф Николае Пику на фоне пейзажа Лопушны.

В мае 1847 года, по приглашению Евдоксия Гурмузаки, Черновцы посетил Ференц Лист. Он дал два концерта в Hôtel de Moldavie[3]. В доме семьи Гурмузаки Лист слушал тараф Николае Пику[4]. После этой встречи Лист начал работу над «Румынской рапсодией для фортепиано» (1848), использовав, наряду с темами, услышанными ранее в Яссах от Барбу Лэутару, также и мелодии из репертуара Пику, включая Corăbească[iii][4].

В 1849 году буковинский композитор Кароль Микули, ученик Фридерика Шопена, составил фольклорную коллекцию, состоявшую из четырёх тетрадей фортепианных транскрипций. Позднее она была опубликована во Франции под названием Douze airs nationaux roumains[5]. Её основой стал репертуар Николае Пику. Среди наиболее известных произведений — Hora cea cu flori la pălărie, Hora în ghe mol, Arcanul, Buciumul и другие. Инициатива вновь исходила от семьи Гурмузаки. Сын Евдоксия, Константин Гурмузаки, в письме от 14 ноября 1851 года румынскому литератору и политическому деятелю Георге Барициу писал[6]:

До сих пор этот редкий талант [Кароль Микули], под непосредственным наблюдением и поощрением моим и моей сестры Сэфтики, записал по исполнению лучших лэутаров, которых я привёз из разных краёв, более 36 народных песен — из числа самых прекрасных. В скором времени они будут отправлены в Лейпциг.

В начале 1850-х Пику стал учителем скрипача-лэутара Григоре Виндереу[1].

Скончался 2 октября 1864 года в Сучаве на 75-м году жизни[1].

Память

Николае Пику был назван самым выдающимся буковинским лэутаром в 24-томной иллюстрированной энциклопедии всех земель австрийской короны, «Австро-Венгерская монархия в описаниях и изображениях», известной также как Kronprinzenwerk[iv]. В Австрийской национальной библиотеке хранится гуашь с изображением Николае Пику (Лэутар Мош Никулай из Сучавы)[7], созданная как эскиз к тому энциклопедии, посвящённому Буковине.

Репертуар Николае Пику был восстановлен тарафом Zicălașii из Сучавы[8].

Примечания

Комментарии
  1. ↑ От рум. moș — старик, дед.
  2. ↑ рум. cântece de jele
  3. ↑ Corăbească: Молдавский танец Corăbească в исполнении буковинского лэутара Александра Бидирела, который называл себя внуком Григоре Виндереу, ученика Николае Пику (Slabari, Cotos, 2016, p. 130).
  4. ↑ нем. Mosz Nikulai von Suczawa ist durch sein seelenvolles Spiel der Bedeutendste. (Kronprinzenwerk, 1899, p. 369)
Источники

Литература

Источники

  • Charles Mikuli. Douze airs nationaux roumains. Ballades, chants de bergers, airs de danse etc. Recueillis et transcrits pour le piano (фр.). — ок. 1855.
  • Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Bukowina (нем.) / Kronprinzen Rudolf, Joseph Weil von Weilen. — Wien: Die kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, 1899. — Vol. 20.
  • Corespondenţa familiei Hurmuzachi cu Gheorghe Bariţ (рум.) / Nicolae Bănescu. — Vălenii-de-Munte: Tipografia Neamul Românesc, 1911.
  • Mihail Gr. Posluşnicu. Istoria musicei la români (рум.). — București: Cartea Românească, 1928.
  • Viorel Cosma. Lăutarii de ieri şi de azi. — Ed. a 2-a, rev. şi adăugită. — Bucureşti: Ed. DU Style, 1996. — 383 с. — (Colecţia Destine). — ISBN 978-973-9246-05-7.
  • Vasile Chiseliță. Fenomenul lăutăriei și tradiția instrumental (рум.) // Arta muzicală a Moldovei. Istorie și modernitate. — Chișinău: Grafema Libris, 2009. — P. 73—99. — ISBN 978-9975-52-046-1.
  • Ilie Luceac. Eudoxiu (Doxaki) Hurmuzaki (1812—1874) (рум.). — Cernăuţi: Alexandru cel Bun, Eudoxiu Hurmuzachi, 2015. — (Personalităţi bucovinene). — ISBN 978-617-7172-37-5.
  • Nicolae Slabari, Mihai Cotos. O privire de ansamblu asupra repertoriului folcloric pentru vioară al lăutarului bucovinean A. Bidirel (рум.) // Studiul Artelor şi Culturologie: istorie, teorie, practică. — 2016. — Nr. 2 (29). — P. 128—134. — ISSN 2345-1408.

Внешние ссылки

Видео

Дополнительные источники

  • Franz Liszt. Des Bohémiens et de leur musique en Hongrie (фр.). — Paris: Librairie Nouvelle, 1859.
  • Viorel Cosma. Figuri de lăutari (рум.). — Bucureşti: Editura muzicală, 1960.
  • Octavian Lazăr Cosma. Hronicul muzicii românești: Preromantismul. 1823—1859 (рум.). — București: Editura muzicală, 1975. — Vol. III.
  • Виорел Косма. Николае Пику // Страницы истории румынской музыки : сборник / Сост., ред., автор введения и коммент. Р. Э. Лейтес. — М.: Музыка, 1979. — С. 79—85.
  • Vasile Chiseliță. Muzica instrumentală din nordul Bucovinei. Repertoriul de fluier (рум.). — Chișinău: Știința, 2002. — ISBN 9975-67-256-6.
  • Diana Bunea, Ecaterina Gîrbu. Culegerea melodii populare moldoveneşti de Carol Miculi ca model de tratare a folclorului la începuturile componisticii moldoveneşti (рум.) // Anuar ştiinţific: muzică, teatru, arte plastice. — Chişinău, 2012. — Nr. 4. — P. 115—122. — ISSN 1857-2251.
  • Ilarie Chendi. 1904: Alecsandri și Românii din Bucovina (рум.). Архивировано 14 ноября 2024 года.
Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.