All Singing, All Dancing

Все поют, все танцуют
All Singing, All Dancing
Серия телесериала «Симпсоны»
Змей берёт семью в заложники
Змей берёт семью в заложники
Основная информация
Номер серии Сезон 9
Номер 189
Режиссёр Марк Эрвин
Автор сценария Стив О'Доннелл
Исполнительный продюсер Дэвид Миркин
Код серии 5F24
Дата выхода 4 января 1998 года
Характеристики серии
Сцена на диване Пол превращается в бегущую дорожку, Гомер пытается по ней бежать, но падает со словами «Мардж, останови это безумие!»
Приглашённые актёры
Джордж Харрисон в роли самого себя, Патрик Стюарт в роли Номера Первого, Фил Хартман в роли Лайла Лэнли (все фразы взяты из предыдущих эпизодов)
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
Miracle on Evergreen Terrace Bart Carny

«All Singing, All Dancing» (с англ. — «Все поют, все танцуют») — одиннадцатая серия девятого сезона мультсериала «Симпсоны».

Сюжет

Гомер берет в видеопрокате кинофильм Золото Калифорнии. Они с Бартом ожидают увидеть жестокий вестерн с Ли Марвином и Клинтом Иствудом, но оказывается, что это мюзикл. Раздосадованный Гомер вытаскивает кассету и начинает поносить пение, но Мардж делает замечание, что Гомер сам частенько поёт.

Дальше начинается попурри из песен, уже спетых в сериале:

Название Сезон Серия
«Baby on Board»5«Homer’s Barbershop Quartet»
«We Put the Spring in Springfield»8«Bart After Dark»
«Springfield, Springfield»5«Boy-Scoutz ’n the Hood»
«Who Needs the Kwik-E-Mart?»5«Homer and Apu»
Версия Красти песни «Send In the Clowns»4«Krusty Gets Kancelled»
«See My Vest»6«Two Dozen and One Greyhounds»
«The Monorail Song»4«Marge vs. the Monorail»
«In the Garden of Eden»7«Bart Sells His Soul»
«We Do» (Гимн каменщиков)6«Homer the Great»

Пение семьи привлекает Змея, и он врывается в дом; пение Симпсонов его раздражает, и он поёт сам.

Другие эпизоды-нарезки

Эта статья взята у (из) Wikipedia. Текст лицензируется по Creative Commons - Attribution - Sharealike. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.