Список китайских языков и диалектов

Карта китайских языков

На данной странице представлен список китайских языков и диалектов.

Существует множество классификаций китайских языков. Наиболее распространённая — классификация «Атласа языков Китая», с двумя версиями из изданий 1987 и 2012 годов. В то же время специалисты по конкретным языкам обычно используют иные их классификации.

Восемь диалектов севернокитайского языка по классификации Ли Жуна
Academia Sinica Джерри Норман Лю Сюньнин Ли Жун Чжан Шифан Распространение
северомандаринский северомандаринский северомандаринский дунбэйский пекинский Маньчжурия (Дунбэй)
пекинский Пекин, северный Хэбэй
ляодун-шаньдунский ляодун-
шаньдунский
полуостровы Ляодун и Шаньдун
хэбэй-шаньдунский хэбэй-
шаньдунский
южный Хэбэй, северный Шаньдун
диалекты
центральной
равнины
чжунъюаньский чжунъюаньский Хэнань
северо-западный

мандаринский

Шэньси, Нинся, юг Ганьсу
ланьчжоу-иньчуаньский ланьчжоу-
иньчуаньский
Ганьсу, Синьцзян
язык цзинь язык цзинь Шаньси, север Шэньси
диалекты
верховий Янцзы
юго-западный

мандаринский

южномандаринский юго-западный юго-западный Сычуань, Чунцин, Хубэй,

Гуйчжоу, Юньнань, север Гуанси

диалекты
низовий Янцзы
южномандаринский цзянсу-аньхойский цзянсу-
аньхойский
Цзянсу, часть Аньхоя

Распространённый в Средней Азии дунганский язык принадлежит к диалектам Центральной равнины.

Вымерший тазский диалект, существовавший в российском Приморье, также принадлежит к севернокитайскому языку.

Язык цзинь был выделен в последнем издании «Атласа языков Китая». Ранее он классифицировался как особо отличная группа диалектов в составе севернокитайского языка.

Внутри языка цзинь «Атлас» выделяет следующие группы:

  • бинчжоуская группа (并州片)
  • люйлянская группа (呂梁片)
  • шанданская группа (上党片)
  • утайская группа (五台片)
  • датун-баотоуская группа (大包片)
  • чжанцзякоу-хуххотоская группа (张呼片)
  • ханьдань-синьсянская группа (邯新片)
  • чжидань-яньчуанськая группа (志延片)

Внутри языка гань «Атлас языков Китая» выделяет следующие группы диалектов:

  • нанчан-дучанская группа (昌都片)
  • ичунь-люянская группа (宜浏片)
  • цзиань-чалинская группа (吉茶片)
  • фучжоу-гуанчанская группа (抚广片)
  • интань-иянская группа (鹰弋片)
  • дае-туншанськая группа (大通片)
  • лэйян-цзысинская группа (耒资片)
  • дункоу-суйнинская группа (洞绥片)
  • хуайнин-юэсиская группа (怀岳片)

К группе хой «Атлас языков Китае» относит ряд разнородных идиомов на границе Чжэцзяна, Аньхой и Цзянсу. Другие классификации могут относить все эти идиомы или их часть к другим языкам. В «Атласе» хой делится на следующие группы:

  • цзиси-шэсяньская группа (績歙片)
  • сюнин-исяньская группа (休黟片)
  • цимэнь-дэсинская группа (祁德片)
  • яньчжоуская группа (嚴州片)
  • цзиндэ-чжандаская группа (旌占片)
Диалекты языка Сян

Язык сян в «Атласе языков Китае» делится на следующие группы диалектов:

  • чанша-иянская группа (长益片)
  • лоуди-шаоянская группа (娄邵片)
  • цюйчжоуская группа (衡州片)
  • чэньси-сюйпуская группа (辰溆片)
  • цзянъюн-цюаньчжоуская группа (永全片)
Диалекты языка у согласно второму изданию «Атласа языков Китая»

Второе издание «Атласа языков Китая» разделяет диалекты языка у на следующие группы:

  • группа озера Тайху (太湖片)
    • принанкинская подгруппа (毗陵少片)
    • сучжоу-цзясин-хучжоуская подгруппа (蘇嘉湖少片)
    • шанхайская подгруппа (上海少片)
    • ханчжоуская подгруппа (杭州少片)
    • линьань-шаосинская подгруппа (臨紹少片)
    • юнцзянская подгруппа (甬江少片)
  • тайчжоуская группа (台州片)
  • цзиньхуа-цюйчжоуская группа (金衢片)
  • шаншань-лишуйская группа (上麗)
  • вэньчжоуская группа (甌江片)
  • сюаньчжоуская группа (宣州片)
Классификации диалектов кантонского языка
по Энн Юэ-Хасимото[1] по Ли Жуну[2] распространение
дельты Жемчужной реки южные чжуншаньский (куонфу) Чжуншань
кун-лим Дунгуань и Новые территории
ям-лим (欽廉) Бэйхай, Циньчжоу
южный внутренний ын-фа (吳化) Учуань, Хуачжоу
нгау-лау (勾漏) Юйлинь
северные северный внутренний Чжаоцин, Цинъюань, северо-восток Гуанси
самъяп куонфу (廣府) Фошань, юго-восток Чжаоцина
куонфу центральный Гуанчжоу, Гонконг
куонфу внутренний юн-чхам (邕潯) Наннин, Гуйган
коу-ён (高陽) Маомин
ынъяп-лёнъён лёнъён лёнъён Янцзян, Янчунь
ынъяп сань-янь сыяп (四邑) Синьхой, Тайшань, Эньпин
хой-хок Кайпин, Хэшань

«Атлас языков Китая» выделяет следующие группы диалектов языка хакка:

  • гуандунско-тайваньская группа (粤台片)
  • хайфын-луфынская группы (海陆片)
  • северногуандунская группа (粤北片)
  • западногуандунская группа (粤西片)
  • тинчжоуская группа (汀州片)
  • нинду-луннаньская группа (宁龙片)
  • уду-синьфынская группа (于信片)
  • тунгу-гуйдунская группа (铜桂片)

Подавляющая часть людей, относимых в КНР с этническому меньшинству шэ, говорит на языке, близком к хакка и иногда считаемом его диалектов.

Миньские языки

Миньские языки в классификации «Атласа языков Китая» делятся на прибрежные и горные.

К прибрежным миньским языкам относятся:

Горные миньские языки включают:

Наньлинские местные языки

Наньлинские местные языки — общее название для множества неклассифированных языков, распространённых на границе провинций Хунань, Гуандун и Гуанси-Чжуанского АР. Во втором издании «Атласа языков Китая» названы «просторечия» (平話 [平话], с.-кит. пинхуа, для языков Гуанси) и «местные языки» (土話 [土话], с.-кит. тухуа, для языков Гуандуна и Хунани)[2]. Эти языки, не обязательно связанные между собой, обычно разделяют по географическому принципу:

  • южнохунаньские местные языки (湘南土话)
  • северогуандунские (шаочжоуские) местные языки (粤北土话 или 韶州土话) — различают как минимум две несвязанные группы языков, одна сосредоточена в районе Ляньчжоу, другая в районе Шаогуаня
  • северогуйлиньские местные языки (桂北平话)
  • южногуйлиньский (наннинский) местный язык (桂南平话 или 南宁平话) — претерпел сильное кантонское влияние, часто классифицируется как диалект кантонского языка и не включается в наньлинские местные языки

См. также

Примечания

  1. 余靄芹. 粵音構擬之二:聲母 // 山高水長:丁邦新先生七秩壽慶論文集. — 2006.
  2. 1 2 City University of Hong Kong 语言资讯科学研究中心. 中国语言地图集: 第2版. 汉语方言卷. — 商務印書馆, 2012. — 239 с. — ISBN 978-7-100-07054-6. Архивировано 10 октября 2023 года.

Литература

  • Юань Цзя-хуа. Диалекты китайского языка / [Перевод с китайского выполнен А. В. Котовым]; Отв. ред. М. В. Софронов; Академия наук СССР, Институт народов Азии. М.: Наука (ГРВЛ), 1965. — 55, [1] с. — (Языки народов Азии и Африки). 1200 экз.
  • Астрахан Е.Б., Завьялова О. И., Софронов М.В. Диалекты и национальный язык в Китае. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. 366 с. — 1250 экз.
  • Завьялова О. И. Диалекты китайского языка. М.: Научная книга, 1996. — 207 с.